Significado de "вершитель" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВЕРШИТЕЛЬ EN UCRANIANO

вершитель  [vershytelʹ]

QUÉ SIGNIFICA ВЕРШИТЕЛЬ EN UCRANIANO

definición de вершитель en el diccionario ucraniano

verificador, yo, parte, libro. Cualquiera que decida, disponga, juega un papel decisivo en la realización de algo. Gran escritor ruso [O. M. Gorky] en sus obras artísticas por primera vez ... dio una imagen positiva y concreta del proletario: el líder del destino de la historia (SSR del este de Ucrania, I, 1953, 716); // El que trae hasta el final, lleva a cabo, completa algo. Él estaba [Gromsky] contento por Parasia, por su felicidad, incluso si no resultó ser su designado (Zemlyak, Angry Stratius, 1960, 434); Los cabecillas de la firma Comunistas de las ideas de Lenin (Hermano., Porez, 1960, 9).

вершитель, я, ч., книжн. Той, хто вирішує, розпоряджається, відіграє вирішальну роль у здійсненні чого-небудь. Великий російський письменник [О. М. Горький] у своїх художніх творах вперше.. дав позитивний конкретний образ пролетаря — вершителя долі історії (Іст. УРСР, І, 1953, 716); // Той, хто доводить до кінця, здійснює, завершує що-небудь. Був [Громський] радий за Парасю, за її щастя, нехай навіть не він виявився його вершителем (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 434); Вершителі тверді Ми [комуністи] ленінських ідей (Брат., Пора.., 1960, 9).

TRADUCCIÓN DE ВЕРШИТЕЛЬ

Conoce la traducción de вершитель a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de вершитель presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 仲裁者
• Traductor ucraniano - español: árbitros
• Traductor ucraniano - inglés: arbiters
• Traductor ucraniano - hindi: पैरोकार
• Traductor ucraniano - árabe: حكام
• Traductor ucraniano - ruso: вершитель
• Traductor ucraniano - portugués: árbitros
• Traductor ucraniano - bengalí: শাসকদের
• Traductor ucraniano - francés: arbitres
• Traductor ucraniano - malayo: raja-raja
• Traductor ucraniano - alemán: Schiedsrichter
• Traductor ucraniano - japonés: アービタ
• Traductor ucraniano - coreano: 중재자
• Traductor ucraniano - javanés: panguoso
• Traductor ucraniano - vietnamita: trọng tài
• Traductor ucraniano - tamil: ஆட்சியாளர்கள்
• Traductor ucraniano - maratí: राज्यकर्ते
• Traductor ucraniano - turco: cetveller
• Traductor ucraniano - italiano: arbitri
• Traductor ucraniano - polaco: arbitrami
• ucraniano: вершитель
• Traductor ucraniano - rumano: arbitri
• Traductor ucraniano - griego: διαιτητές
• Traductor ucraniano - afrikáans: arbiters
• Traductor ucraniano - sueco: skiljedomare
• Traductor ucraniano - noruego: arbiters

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВЕРШИТЕЛЬ»

Descubre el uso de вершитель en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con вершитель y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Судьбы вершитель, спусковой крючок

Владимир Колычев. Владимир Колычев Судьбы вершитель, спусковой крючок Часть первая.

Владимир Колычев, 2015

Имеющий глаза да увидит

Графиня ЕленаШувалова отныне находилась на конспиративной квартиреОфиса в Олбани,ив столицео ееместонахождении знал,помимо Капитана, только Вершитель. Из-заэтого полета Милтон устал и не выспался. Пришлось ...

Романов, Николай, 2014

Тёмная сторона

Последним, насколькоязнаю, былКороль Мёнин. – «Вершитель»? – подозрительно нахмурился я.Отэтого термина за милюнесло каким-тоопасным романтическим бредом. –Чтоза пакостьтакая– «Вершитель»? – Тебе виднее ...

Макс Фрай, 2015

Час Черной звезды

Вершитель сидел за рабочим столом, однако на этот раз столешница перед ним была пуста. Только один листок белел перед хозяином кабинета, но и на нем не было ни строки. Кануг жестом пригласил Ратмира занять кресло ...

Евгений Малинин, 2015

Верите ли Вы в призраков? (сборник)

Вершитель. судеб. В тот день мир рухнул у неё под ногами. Елена решила приготовить себе кофе, но вспомнила, что кофе закончилось ещё вчера... Она беспомощно опустилась в кресло, размышляя о чём-то и автоматически ...

Александра Крючкова, 2014

Клип-трансерфинг. Принципы управления реальностью

«Вершитель. реальности». Энергия мыслей неисчезает бесследно– она, без сомнения, оказывает определенное влияние на окружающую действительность. Нокак использовать эту энергию? Почему нашижеланияне ...

Вадим Зеланд, 2015

Смерть или слава - Том 1

Владимир Васильев. 8. Наз Тео, вершитель, 5уа59Ь, зал Галереи, планета Свайге. Галерея вершила четвертый нао кряду. Прямой канал пробился, наконец, к далекой звездной системе, около которой был обнаружен крейсер ...

Владимир Васильев, 2014

Уругумская сталь

Он был удивлен — мало кто знал, где его надо искать, но удивление его прошло, как только он понял, что разыскивает его сам Вершитель. Ратмир отозвался, и Кануг задал только один вопрос: «Когда ты будешь в университете?

Евгений Малинин, 2015

Ид-аль-Адха

Наш агент из окружения великого князя Владимира сегодня вышел на связь, Вершитель, — доложил Кен Милтон. — И что сообщает?.. — Бедросо с трудом сглотнул комок, пожелавший вдруг поселиться вгорле. — Он у нас там ...

Романов, Николай, 2014

Волчья звезда - Том 1

Нет, Вершитель, — спокойно ответил Ратмир. — Я получил известие от брата. Он просит приехать для решения некоторых семейных проблем. — Ну что ж, раз тебя просит приехать брат, я не возражаю, — кивнул Кануг.

Евгений Малинин, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВЕРШИТЕЛЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término вершитель en el contexto de las siguientes noticias.

Перед квартетом из Екатеринбурга взыскательное жюри не …

... не устояли как постоянные члены жюри шоу Диана Арбенина, Николай Носков и Валерий Леонтьев, так и приглашенный вершитель судеб молодых ... «Ura.ru, Sep 15»

Они утонут

... когда на следующей встрече с предчувствием главный западный кредитор поинтересуется, что с вышеуказанными господами, вершитель российских ... «9 канал Израиль, Sep 15»

Виталий Портников

... когда на следующей встрече с предчувствием главный западный кредитор поинтересуется, что с вышеуказанными господами, вершитель российских ... «Грани.Ру, Sep 15»

Смело! Минфин закладывает в бюджет нефть дороже 40 …

... не устояли как постоянные члены жюри шоу Диана Арбенина, Николай Носков и Валерий Леонтьев, так и приглашенный вершитель судеб молодых ... «Ura.ru, Sep 15»

Физики заставили брусок железа "играть" на игровых автоматах

Аналогичным образом металлический "вершитель" сдвигался в направлении второй игровой машины, если она выводила призовое сочетание. «Зеркало недели, Ago 15»

Хортиця - територія сенсацій, або Чий жрець похований на острові

Хранитель священних таємниць і вершитель доль помер своєю смертю чи загинув від рук невдячних одноплемінників? - Жрець похований у позі ... «Укрінформ, Ago 15»

Хортица - территория сенсаций, или Чей жрец похоронен на …

Хранитель священных тайн и вершитель судеб умер своей смертью, или погиб от рук неблагодарных соплеменников? - Жрец похоронен в позе ... «Украинское национальное информагентство, Ago 15»

Бортовая сосиска Джахангира Аскерова наша публицистика

Вот я ставлю себя на место лондонского правосудия, - продолжил меж тем пожилой охранник, он же бывший вершитель судеб районного масштаба, ... «Eynulla Fatullayev, Jul 15»

Вокалист группы U2 посвятил песню Шимону Пересу

"Пока мы лишь поём о мире - вы его вершитель", - добавил Боно. Между вокалистом и политиком уже давно установились тёплые дружеские ... «MIGnews.com, Jul 15»

В Николаеве судья Ленинского района разъезжает на …

... у вас спросить!», - отмечают авторы статьи. В итоге вершитель правосудия поспешил удалиться и просто захлопнул дверь перед журналистами. «Николаевский Центр журналистских расследований, Jul 15»