10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВІДКУПЛЯТИ»
Descubre el uso de
відкупляти en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
відкупляти y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 216
З моря душу виймала, од гріхів одкупляла. Чуб. V. 849. Я б рад одкупити батьківcьке гніздо, та Біг ма за віщо. Левиц. П. 422. Відкуплятися, ляюся, впся, сов. в. відкупитися, плюся, пишся, гл. Откупаться, откупиться. А я смерти не боюея ...
2
Ukraïnsʹke vesilli︠a︡ - Сторінка 201
Отримавши «квітку» назад, хлопці знову змушені були відкупляти її у дівчат. Цього разу хлопців змушували і танцювати, і співати, бо їм уже і відкупляти було нічим. Такі веселощі тривали довго, але вже без молодої. Молодь в ...
3
Kazky Bukovyny - Сторінка 246
воно мене від смерти відкупило, то й інших можна ним відкупляти — буду відкупляти, буду лікувати людей", їде чоловік, везе до дохторя дочку. — Куди ти їдеш? — питає циган. — Везу дочку до дохторя. — Вертайся додому, я тобі її ...
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 164
відкуповувати, відкупляти, відкупити to buy back; to take on lease; to lease, to ransom. відкуповуватися, відкуплятися, відкупитися to pay off; to ransom oneself. відкупорювання uncorking, broaching, opening. відкупорювати, відкупорити ...
5
Taka vona bula! - Том 1 - Сторінка 165
Коли Валійон прийшов від Оксани, Петро дав йому поміряти бронзовий плащ, який на нього був дуже добрий. Валійон почав питати Петра, як би він міг відкупити його. — Не треба відкупляти, — сказав Петро, — він вже куплений.
Volodymyr Mereshchak, 1982
6
Pryvileï nacionalʹnych hromad mista Lʹvova - Сторінка 232
7
Literaturoznavchi ta folʹklorystychni rozvidky - Сторінка 84
Скажи: матерчина тітка мене відкупляе. Там не стане чого, ми вже, громада, зложимось — додамо грошей та й визволим тебе. Чи добре, брате Панасе? — А вже ж добре душу вьірятовати, брате, чому недобре! Радятця собі, а тут ...
8
Proza Ivana Franka - Сторінка 27
N. Ĭ z︠H︡uk. справжнього винуватця селянських злиднів. Оповідання починається сценою продажу з молотка господарства бідного селянина Миколи Прача за борги. В акті продажу значилися хата і господарські будівлі.
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Ivan Franko. ще може здобути назад. Ось тепер він за тиждень ощадив п'ятку. Адже міг ощадити вісім ринських! А се значить за рік цілі чотири сотки... А за чотири сотки можна купити чотири морги грунту! І він постановив собі, ...
10
Vikhola: roman - Сторінка 231
roman I︠U︡riĭ Mushketyk. ська краса, а мусив погодитися — краса, та ще і якась своєрідна. Тонкі риси обличчя, великі очі, тугі серпасті брови, родима цяточка на щоці. А особливо очі. Вони здалися Штеру навіть розумними, їхню ...
2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВІДКУПЛЯТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
відкупляти en el contexto de las siguientes noticias.
Начальника міліції із Старого Самбора виганяли на БТР-і
Говорили, що Марадь змушував працівників міліції відкупляти викрадені речі, зокрема пригадують скандал, пов'язаний із викраденим телевізором. «Gazeta.ua, May 14»
Біля Рівного розбився літак?
avatar. 29.11.13 19:25 Ентузіазм мужніх людей пише: А, власне, літак - це ж було державне майно. Хто його тепер буде відкупляти? avatar. 01.12.13 21:04 ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Oct 13»
