10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗЧІПЛЯТИ»
Descubre el uso de
зчіпляти en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
зчіпляти y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... [пnto'IIngwall Int”r-] interlining (тканинна) перекладка | перекладковий [Іrto'laInIn lint”r'-| interlink 1. проміжна [сполучальна] ланка 2. проміжний, сполучальний 3. зчіпляти(ся)//зчепити(ся) 4. взаємопов'язувати(ся)//взаємопов'язати(ся) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(щось із чогось) сlean off, purge away (off) 2. (щіткою тощо) brush off 3. (циндру, накип) scale (off) зчіпляти//зчепити 1. couple; link (докупи — together; з — to; чимось — by) 2. (послідовно) interlink 3. (у ланцюг, каскад тощо) catenate, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Chervonyĭ hlid: opovidanni︠a︡ - Сторінка 113
Прийшов на тракторну якраз упору, його вже розшукували. Новенький красень Т-150 нетерпляче гурчав, як фантастичний кінь у металевій збруї. Демид заходився хутко зчіпляти агрегат, підладнав сівалки. Потім утомлено сів на ...
4
Propami︠a︡tna knyha: vydana z nahody soroklitnʹoho ...
Накінець я став „брадіджменом" та мав доглядати рури, котрими йде до копальні свіже повітря. На цім я скінчив свої роботи в майнах. * НіІсЬ — зчіпляти. 9 Тгиск — вантажний віз. На роботу в бизнесі. У січні 1898-го року почав я.
Ukrainian National Association, Luka Myshuha, 1936
5
Dovidnyk z ukraïnsʹkoho pravopysu - Сторінка 203
... зчіплювач [жч'і], а зчіпляти [жч'і], йю, йєш Пе'ш] зчіпний [жч'і] , . , зчісувати [жч'і], ую, уєш []е'ш] зчорніти [жчоу], Ію, Іеш Ііе'ш] зшивати [жшие], аю, 4еш []е'ш] 203.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1973
6
Tymish Khmelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, syn Bohdana: istorychnyĭ roman
Якиме, Філоне, Золотаренку! Звеліть зводити та зчіпляти вози. Та непомітно, щоб не викликати замішання, а то ще подумають, що боягуза святкуємо... Я поїхав на правий край, там огляну армату... Осавули, джури — за мною!
7
Foneticheskai︠a︡, morfologicheskai︠a︡ i leksicheskai︠a︡ ...
... черлений - чер^юний, метизсу_вати - Думати, сливе - май- 58» 83Й " ЛЖ^> бо синонімія в явищем незамкненим, здатним на синхронному зрізі "зчіпляти в синонімічному ланцюжку час минулий з теперішнім" /10, 697. їх замінність ...
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 644
up); to — up one's trousers підтягути штани; to — up one's chair to the table підсунути (свій) стілець до столу; 2. причіпляти(ся) (до чогось — on, tо); зачіпляти(ся) (за щось — on, to), зчіпляти(ся); скріплювати(ся) (з чимсь — on, to); ber ...
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 379
... (щіткою) to brush off; ~ написане to erase; ~ сніг to сlear off/to remove the snow; ~ шкаралупу to peel. зчищатися to be cleaned. зчіплювати, зчіпляти, зчепити to couple, to (in ter)link. зчіплювач зал. coupler. зчіпний coupling; clutch (attr.) ...
10
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
зчіпляти(ся)(з чимн.);3) при в'язувати; 4) шкандибати, кульгати hitchhike [ ́hɪt∫haɪk] vподорожувати автостопом hitherto [͵hɪðә ́tu:]книжк. 1.adj минулий, колишній2.adv 1) досі,доцьогочасу; 2)доцього місця hitherward(s) ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
