Significado de "відлатати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВІДЛАТАТИ EN UCRANIANO

відлатати  [vidlataty]

QUÉ SIGNIFICA ВІДЛАТАТИ EN UCRANIANO

definición de відлатати en el diccionario ucraniano

enviar, ayu, aesh, doc., perh., rasm. Para vencer a alguien. Me escabullí hacia él (Gl. Gr.); [Xapchuk:] ¡La arrestaste, esta maldita mujer! ¡Es ella quien me sirvió en el agua! [Dudka:] ¿Cómo es eso? Ja ja ja! [Xapchuk:] ¡Y las otras dos brujas eran navajas de afeitar! (Mamá., Th., 1962, 303).

відлатати, а́ю, а́єш, док., перех., розм. Побити когось. Відлатав я йому боки (Сл. Гр.); [Xапчук:] Ти арештував би її, цю прокляту бабу! Це ж вона облила мене водою! [Дудка:] Як же так? Ха-ха-ха! [Xапчук:] А дві других відьми граблями одлатали! (Мам., Тв., 1962, 303).

TRADUCCIÓN DE ВІДЛАТАТИ

Conoce la traducción de відлатати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de відлатати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: vidlataty
• Traductor ucraniano - español: vidlataty
• Traductor ucraniano - inglés: vidlataty
• Traductor ucraniano - hindi: vidlataty
• Traductor ucraniano - árabe: vidlataty
• Traductor ucraniano - ruso: видлататы
• Traductor ucraniano - portugués: vidlataty
• Traductor ucraniano - bengalí: vidlataty
• Traductor ucraniano - francés: vidlataty
• Traductor ucraniano - malayo: vidlataty
• Traductor ucraniano - alemán: vidlataty
• Traductor ucraniano - japonés: vidlataty
• Traductor ucraniano - coreano: vidlataty
• Traductor ucraniano - javanés: vidlataty
• Traductor ucraniano - vietnamita: vidlataty
• Traductor ucraniano - tamil: vidlataty
• Traductor ucraniano - maratí: vidlataty
• Traductor ucraniano - turco: vidlataty
• Traductor ucraniano - italiano: vidlataty
• Traductor ucraniano - polaco: vidlataty
• ucraniano: відлатати
• Traductor ucraniano - rumano: vidlataty
• Traductor ucraniano - griego: vidlataty
• Traductor ucraniano - afrikáans: vidlataty
• Traductor ucraniano - sueco: vidlataty
• Traductor ucraniano - noruego: vidlataty

6 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВІДЛАТАТИ»

Descubre el uso de відлатати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con відлатати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

А - Н: - Сторінка 249

... НАТАСУВАТИ розм., ПОТАСУВАТИ розм., ВІДДУХОПЕЛИТИ розм., НАТІПАТИ розм., ПОТІПАТИ розм., ПОТРІПАТИ розм., ПОПАРИТИ розм., ВІДЖАРИТИ розм.. ВІДЛАТАТИ розм., ПОКРОПИТИ розм., ПОБЛАГОСЛОВИТИ жарт., ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Vybrani tvory - Сторінка 363

Ні, зроду-звіку! Та що робити? Слова Грицько не слухається; позивав — не пособилося. Нехай же послухається кия, коли не слухається кива! їй-бо! Піймати його та відлатати так, щоб аж ребра крізь шкуру повилазили, то він тоді ...

Borys Hrinchenko, 1987

Твори - Том 2 - Сторінка 405

Ні зроду-звіку! Та що робити? Слова Грицько не слухається; позивав — не пособилося. Нехай же послухається кия, коли не слухається кива! їй-бо! Піймати його та відлатати так, щоб аж ребра крізь шкуру повилазили, то він тоді не ...

Борис Грінченко, 1963

Facts and events pertaining to a future history of ... - Сторінка 83

... гуртом будем гуж тягнути, комуною тобі палати збудуємо. — Подумав. Гуртом, кажуть, і батька легко бити, а в спілці з Симанцями та Воронцями навіть вітчима можна відлатати добре. Записався. Позвали до призив- ної комісії.

Hryt︠s︡ʹko Siryk, 1975

Твори в двох томах: Повісті. Драматичні твори: - Сторінка 221

Ні зроду-звіку! Та що робити? Слова Грицько не слухається; позивав — не пособилося. Нехай же послухається кия, коли не слухається кива! їй-бо! Піймати його та відлатати так, щоб аж ребра крізь шкуру повилазили, то він тоді не ...

Borys Hrinchenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1991

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

... розм., ПОТАСУВАТИ розм., ВІДДУХОПЕЛИТИ розм., НАТІПАТИ розм., ПОТІПАТИ розм., ПОТРІПАТИ розм., ПОПАРИТИ розм., ВІДЖАРИТИ розм.. ВІДЛАТАТИ розм., ПОКРОПИТИ розм., ПОБЛАГОСЛОВИТИ жарт., ірон., ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999