10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КАРАТАТИ»
Descubre el uso de
каратати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
каратати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 220
Каратати, таю, еш, гл. Коротать. Тiлько з нелюбом свій вік каратати. Мет. Дев'ятий десяток каратала (бабуся). Сим. 235. Каратель, ля, м. Каратель. Бог один каратель грішних. К. Псалт. 172. Карати, раю, еш. гл. Наказывать, карать.
2
Halyt͡sʹko-rusʹki narodni prypovidky: Dity-Pʹi͡atʹ - Сторінка 323
Мова про чолов1ка, що попаде в безвихщне положене. Каратати. 1 . От каратае як може, аби до кшця близше. (В1кно) Бщуе, дае соб1 раду. Карати. 1. Аби його Бог карав, коли я то зробив! (Мости) Жартливе закляте. 2. Бог не ...
Ivan Franko, Svi͡atoslav Mykhaĭlovych Pylypchuk, Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2006
3
Словарь японских имён и фамилий - Сторінка 203
... Ш Ш Караута. § ^ Карацу. Ш Ш Ш Карацуя. Ш Ш. Караватари. Ш Ш {Ж) Карасава, Тосава. Ш Ш (Ш) Каратаки. ^ ф Карауси. ^ % Карамоио. Каракото. ^ Карао. ^ и Каратати; ф Каратати. Ш |й§ Карахаси, Карахата, Ка- рабата.
Е. А. Фолькман, Н. П. Капул, 1953
4
Записки ... подъ редакціей ... А. Н. Егунова.. - Сторінка 88
... 2321, 2322 и 2325 4), тѣмъ болѣе, что повѣренный Карастати Крушеванъ, при ходатайствѣ объ оставленіи вышеупомянутаго имѣнія во владѣніи довѣрителя его, изъявилъ со стороны Каратати готовность удовлетворить изъ ...
Bessarabskīĭ Oblastnoĭ Statisticheskīĭ Komitet (KISHINEV), A. N. EGUNOV, 1868
5
Полвека в японоведении. Сборник статей и очерков - Сторінка 299
«По ту сторону двери — пустое пространство»; Ториовару то курой ка:тэн но муко: ни коэ о какэру (ИТЯ, с.125). «[Он] делает снимок, и тут же подает голос туда за темную штору»; Ватаси ва ути но мавари ни каратати но какинэ о ...
Владимир Алпатов, Елена Стругова, Татьяна Гуревич, 2014
6
Сборник окончательных судебных рѣшеній: по вопросам ...
... изъявилъ со стороны Каратати готовность удовлетворить изъ доходовъ онаго кредиторовъ Іордакія Бальша въ случаѣ неполученія ими полнаго удовлетворенія изъ осталь- наго имѣнія Бальша. А апелляціонную жалобу бабки ...
7
Два изслѣдования о звуках русскаго языка: 1. О полногласии ...
Вр. охлябъ), и каратати (коротать), въ Гал. и Забл. зазуля (Укр. зазу-. ля); помагати, доганяти и т. п. сюда нейдутъ: въ нихъ а есть правильное этимологическое усиленіе звука о. б) о неударяемое ослабляется въ у, которое, ...
Александр Афанасьевич Потебня, 1866
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 383
гас, ре1го1еит, цайоНпс. карась (-ся) т 1ск. сгис1ап. сгис1ап-сагр. карат (-та) т сага1. каратати (-таю, -аеш) / VI Ней. ю зЬоПеп, аЬЬге\1а1е: час, 1о кШ ите. каратель (-ля) т рип15Ьег, сЬааиаег, сав11- ;:а1ш. ауеп^ег; ^НИЙ (-на, -не)* ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
9
Zapiski - Том 3 - Сторінка 88
... оставленіи вышеупомянутаго имѣнія во владѣніи довѣрителя его, взъявилъ со стороны Каратати готовность удовлетворить изъ доходовъ онаго кредиторовъ Іордакія Бальша въ случаѣ неполученія ими полнаго удовлетворенія ...
Bessarabskai͡a gubernīi͡a (Russia). Oblastnoĭ statisticheskiĭ komitet, 1868