Significado de "відвіку" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВІДВІКУ EN UCRANIANO

відвіку  [vidviku]

QUÉ SIGNIFICA ВІДВІКУ EN UCRANIANO

definición de відвіку en el diccionario ucraniano

desde tiempo inmemorial, прил. Desde tiempo inmemorial, desde tiempos inmemoriales. El cielo es como un mar. La tierra se ha apoderado: el sol se va y se calienta, como siempre se calentó (Ment., Poesía, 1958, 230); Para algunos, estábamos atados a ti. Tierra, toda naturaleza, deseo (Dmit., En los brazos del sol, 1958, 18); // sin ninguna razón a menudo no Nunca No he tenido esa felicidad para siempre, y no será para siempre (Vovchok, 1, 1955, 205); El ferrocarril tiene que atravesar las estribaciones de la estepa que nunca se pisó para siempre (Gonchar, Tavria ... 1957, 638).

відвіку, присл. З давніх-давен, споконвіку. Небо, наче море. Землю обхопило: Сонце плине й гріє, Як одвіку гріло (Щог., Поезії, 1958, 230); Одвіку ми прив’язані були До тебе. Земле, всім єством, хотінням (Дмит., В обіймах сонця, 1958, 18); // із запереч. част. не. Ніколи. Вже мені не було того щастя одвіку, та й повік не буде (Вовчок, 1, 1955, 205); Залізниця має пройти по перелогах степу, що одвіку не орався (Гончар, Таврія… 1957, 638).

TRADUCCIÓN DE ВІДВІКУ

Conoce la traducción de відвіку a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de відвіку presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 永远
• Traductor ucraniano - español: para siempre
• Traductor ucraniano - inglés: for ever
• Traductor ucraniano - hindi: हमेशा के लिये
• Traductor ucraniano - árabe: ل من أي وقت مضى
• Traductor ucraniano - ruso: издавна
• Traductor ucraniano - portugués: para sempre
• Traductor ucraniano - bengalí: চিরকাল
• Traductor ucraniano - francés: pour toujours
• Traductor ucraniano - malayo: pernah
• Traductor ucraniano - alemán: für immer
• Traductor ucraniano - japonés: 永遠
• Traductor ucraniano - coreano: 영원히
• Traductor ucraniano - javanés: tau
• Traductor ucraniano - vietnamita: mãi mãi
• Traductor ucraniano - tamil: எப்போதும்
• Traductor ucraniano - maratí: कधी
• Traductor ucraniano - turco: hiç
• Traductor ucraniano - italiano: per sempre
• Traductor ucraniano - polaco: na zawsze
• ucraniano: відвіку
• Traductor ucraniano - rumano: pentru totdeauna
• Traductor ucraniano - griego: για πάντα
• Traductor ucraniano - afrikáans: vir ewig
• Traductor ucraniano - sueco: för alltid
• Traductor ucraniano - noruego: for alltid

2 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВІДВІКУ»

Descubre el uso de відвіку en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con відвіку y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

1:28 У Іссахарових синів їхніх нащадків за їхніми родами, за домами їхніх батьків числом імен від віку двадцяти літ і вище, кожен, хто здатний до війська, 1:29 перелічені їхні від Іссахарового племени п'ятдесят і чотири тисячі й ...

деякі автори, 2015

Poiàsneniè psalmiv i inshykh bohoslyzhebnykh pisnyi, iàki ...

Жезл, або скиптр твоєї власти і твого царства, о Месиє, із Сіона розтягне відвічний Отець на цїлу прочу землю, Ти будеш панувати і розказувати серед тих, що були і суть ворогами твоїми, чи схотять чи нї*). 4. Ти мій Сину будеш і ...

archimandrite Klymentii Sarnytskyi, 1903