Significado de "вісьта" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВІСЬТА EN UCRANIANO

вісьта  [visʹta]

QUÉ SIGNIFICA ВІСЬТА EN UCRANIANO

definición de вісьта en el diccionario ucraniano

vice, ed., marca. Sollozo Aquí está el sonido: "Ghatta! Vice!" Pasando por el aplauso a la ciudad (Viernes, XII, 1953, 12). Borde de Vitseta. Grita a los caballos: a la izquierda. Frasco I. 65

вісьта, виг., діал. Соб. Аж тут чути: "Гатьта! вісьта!" Їде шляхом хлоп до міста (Фр., XII, 1953, 12).

TRADUCCIÓN DE ВІСЬТА

Conoce la traducción de вісьта a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de вісьта presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 远景
• Traductor ucraniano - español: vista
• Traductor ucraniano - inglés: vista
• Traductor ucraniano - hindi: विस्टा
• Traductor ucraniano - árabe: ويندوز فيستا
• Traductor ucraniano - ruso: висьта
• Traductor ucraniano - portugués: vista
• Traductor ucraniano - bengalí: বীথি
• Traductor ucraniano - francés: vue
• Traductor ucraniano - malayo: vista
• Traductor ucraniano - alemán: Aussicht
• Traductor ucraniano - japonés: ビスタ
• Traductor ucraniano - coreano: 비스타
• Traductor ucraniano - javanés: vista
• Traductor ucraniano - vietnamita: vista
• Traductor ucraniano - tamil: விஸ்டா
• Traductor ucraniano - maratí: विस्टा
• Traductor ucraniano - turco: Kuruş
• Traductor ucraniano - italiano: vista
• Traductor ucraniano - polaco: widok
• ucraniano: вісьта
• Traductor ucraniano - rumano: perspectivă
• Traductor ucraniano - griego: μακρινή θέα
• Traductor ucraniano - afrikáans: vista
• Traductor ucraniano - sueco: Vista
• Traductor ucraniano - noruego: vista

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВІСЬТА»

Descubre el uso de вісьта en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con вісьта y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Chervona kalyna: literaturnyi zbirnyk "Ukrai ns koho ... - Сторінка 58

Mykola Uhryn-Bezhrishnyi, 1918

Tvory: poezii︠a︡, proza, publit︠s︡ystyka, dramatychni ... - Сторінка 17

Як не заб'є тебе гостра куля, То копитом, замість кулі, вб'є кобила. Або що до чого, вісьта-вйо! Як заснеш на возі, гайта-вйо! Впадеш з воза, брате, та й заб'єшся, Впадеш з воза та й заб'єшся на дорозі. А часами й гірше, вісьта-вйо!

Lev Lepkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 2001

Бо війна — війною...Через перевал

... недалекі вибухи их стрільн1 _ російське військо наближалося до орського королівства, які стрілецький легіон у ригади генерала Гофмана повинен загатити своїм . не пропустити крізь них ворога. Бо війна _ війною, вісьта- ...

Роман Іваничук, 2008

Chotyry vez͡hi Bohdana Melʹnychuka: pysʹmennykm ... - Сторінка 65

Тим часом про твір "Вісьта- вйо!" довідався актор Гриць Драпак, нині заслужений артист України, і попросив п'єсу для ознайомл гння. Вона йому сподобалася, й він повідомив, що береться зігт. ати роль Стрільця, а на роль Сотника ...

Ivan P. Bandurka, 2002

I︠U︡nyĭ skomorokh: pʹi︠e︡sy dli︠a︡ diteĭ i molodi - Сторінка 11

вдоме, Де життя таке хороше 1 чудове, 1дем в неввдоме, вісьта-гатьта, Гатьта-Вюьта, вісьта вйо! 1дем в Украшу, Де пригоди будем мати щохвилину, 1дем в Украшу, в1сьта-гатьта, Гатьта-в1сьта, вісьта вйо! КОНДУКТОР: ...

Wasyl Sofroniw-Levytsky, 1972

Лицар з Кульчиць: роман

Ось побачиш, яка красуня, — запросив друзів до себе Кульчицький. — Веди, показуй, — погодився Миколай і знову на радощах затяг: Вісьта, коню, вісьта, Вісьта, коню, боком, До тої дівчини, Шо є за потоком! — Та перестань вже ...

Ярослав Іванович Яріш, 2010

Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Tvory dli︠a︡ diteĭ

ПЕТРИК: (Перебиває і продовжає) ...бо, правда, дідусю, що в свята не гідно колоти? ДІДУСЬ: Та правда! ПЕТРИК: Скажу мамі, що піджигу і трісок досить. Вісьта!... Дьі, конику, дві!... Вісьта!... (За хвилину знову вертається) Діду, дідусю ...

Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1983

Свята, рідна земля - Сторінка 19

А ти знаєш, де вісьта, де гайта? — засміялася мати й далі чистила збіжжя на великому ситі. — Ми нераз у коні з хлопцями бавимося, то сіпну віжки й скажу вісьта та коні підуть направо, а коли кликну гайта, то конята підуть наліво.

I︠U︡lii︠a︡n Beskyd, 1966

Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Том 34 - Сторінка 136

_ Канада йиму, аби ни казау вісьта або гайта, але все: кода кода кода... Так вона кількоро пайиитіу збавила. Тан забли на траиицьох. Аж йиден буу такй нудрий, нрнйшоу1 на службу до неї, та нерекинула сьи коньон, казала сідати.

Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡uk, 1912

Hrona li︠u︡bovi: portrety i novely - Сторінка 153

Іван стоятиме твердо на дошці, пустивши поміж ногами рубель, і, вифівкуючи у повітрі над головою батогом, прицмокуватиме та присвистуватиме: — Вісьта, вісьта, конєта, ви що, не футровані зрання, ну-ну, везете порожняка, ...

V. A. Kachkan, 1993

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВІСЬТА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término вісьта en el contexto de las siguientes noticias.

«А ти гулєй, гулєй, гулєй...»

Тут безголосим «артистам» під цмокання і «гайта–вісьта» фірмана розминали горлянки. В останній день фестивалю після репетицій на фірі на їхньому ... «Україна молода, Jul 09»