Significado de "військова скарбниця" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВІЙСЬКОВА СКАРБНИЦЯ EN UCRANIANO

військова скарбниця  [viy̆sʹkova skarbnytsya]

QUÉ SIGNIFICA ВІЙСЬКОВА СКАРБНИЦЯ EN UCRANIANO

definición de військова скарбниця en el diccionario ucraniano

tesoro militar - tesoro y finanzas del estado ucraniano de los siglos XVII-XVIII; inicialmente no se separó de la propiedad privada Hetman; la guió por el Tribunal General; También existía el Tesoro Militar de Sich, primero en Trakhtemirov, y luego en las islas Dnipro, debajo del río Chortomlyk; saqueado por la destrucción del Sich.

військова скарбниця — скарб і фінанси Укра­їнської держави XVII—XVIIIст.; спочатку не відділялася від при­ватного майна гетьмана; керував нею Генеральний підскарбій; окре­мо існувала й Військова скарбни­ця Січі — спочатку в Трахтемирові, а потім на Дніпрових островах нижче річки Чортомлику; розгра­бована при руйнуванні Січі.

TRADUCCIÓN DE ВІЙСЬКОВА СКАРБНИЦЯ

Conoce la traducción de військова скарбниця a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de військова скарбниця presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 军事国库
• Traductor ucraniano - español: tesoro militar
• Traductor ucraniano - inglés: military treasury
• Traductor ucraniano - hindi: सैन्य कोषागार
• Traductor ucraniano - árabe: الخزينة العسكرية
• Traductor ucraniano - ruso: военная казна
• Traductor ucraniano - portugués: tesouro militar
• Traductor ucraniano - bengalí: সেনাবাহিনী কোষাগার
• Traductor ucraniano - francés: Trésor militaire
• Traductor ucraniano - malayo: Perbendaharaan tentera
• Traductor ucraniano - alemán: Kriegskasse
• Traductor ucraniano - japonés: 軍事国庫
• Traductor ucraniano - coreano: 군사 국고
• Traductor ucraniano - javanés: Keuangan Military
• Traductor ucraniano - vietnamita: kho bạc quân sự
• Traductor ucraniano - tamil: ராணுவம் கருவூல
• Traductor ucraniano - maratí: सैन्य हे पैसे मंदिराच्या खजिन्यात
• Traductor ucraniano - turco: Askeri hazine
• Traductor ucraniano - italiano: tesoro militare
• Traductor ucraniano - polaco: skarbu wojskowego
• ucraniano: військова скарбниця
• Traductor ucraniano - rumano: trezorerie militar
• Traductor ucraniano - griego: στρατιωτικό θησαυροφυλάκιο
• Traductor ucraniano - afrikáans: militêre tesourie
• Traductor ucraniano - sueco: militära statskassan
• Traductor ucraniano - noruego: militær treasury

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВІЙСЬКОВА СКАРБНИЦЯ»

Descubre el uso de військова скарбниця en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con військова скарбниця y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Konstytut︠s︡ii︠a︡, manifesty ta literaturna spadshchyna: ...

Генеральний підскарбій завідував державним скарбом і фінансами Гетьманської України. ""...військовою скарбницею..." Військова скарбниця (генеральний скарб) — державний скарб і фінанси у гетьманській державі. Військова ...

Pylyp Orlyk, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎Myroslav Trofymuk, 2006

Орлі,син Орлика

... з Украйни за Вашою Величністю, козаки покинули всю маєтність, що її реквізували тепер загарбники-московити. Єдине їхнє й наше багатство — це військова скарбниця, та й вона майже геть спорожніла. Тому най відсохне рука ...

Тимур Литовченко, 2010

Narod miĭ i︠e︡! Narod miĭ zavz︠h︡dy bude! - Сторінка 256

Скарбниці. а) військова скарбниця (кошова). Це арсенал Січі В ній зберігалися і козацькі клейноди - Січові святині. Будинок відзначався високою капітальністю і своїм образом. б) "курінна скарбниця" - чому одна? Кожен курінь мав ...

Olesʹ Sylyn, ‎Svetlana Andreevna Bakuta, 2003

I͡Ak kozaky voi͡uvaly: istorychni rozpovidi pro zaporizʹke ...

Не- ласка, якої може зазнати гетьман, примушує його бути надзвичайно розважним у військовому поході, аби не ... Очолював Січову канцелярію, був начальником 1 Військова Скарбниця мала приміщення в фортеці, а також ...

I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk, ‎Serhii Plokhy, ‎Ivan Serhiĭovych Storoz͡henko, 1991

Sot͡siokulʹturnyĭ svit Ukraïny: monohrafii͡a - Сторінка 314

Через українську опозицію і постійні військові дії у XVІІ ст. цієї мети не було досягнуто, але вже Петро І ... колегія фактично прибрала до своїх рук податки Гетьманщини і спрямувала їх безпосередньо в імперську скарбницю.

Mykhaĭlo Fedorovych I︠U︡riĭ, 2004

Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана

Втекти з цього пекла, де кожен курінь. старшинська хата і військова скарбниця, ба навіть церква _ хоч насправді то різнокольорові вікна миготіли в ній від вогню, Що вилітав з дул мушкетів, _ сіють смерть! пити на той світ із собою і ...

Малик В., 2013

Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...

Там же тлася Військова Скарбниця, де козаки, заховані від оЧей, будували свої знаметп/тті Чайки. :у СіЧ козаки року 1593-го заснували на острові Ба_ Це за якихось 30 кілометрів на південтп/тй захід таківки, якраз у тому місці, де в ...

Валентин Чемерис, 2010

Яса. Том 2

Перед ним лежали Дніпро, плавні Військова Скарбниця, кіш Кров била в мозок, коли дивився в той бік. Звідти віяло чимось рідним, дорогим і... страшним. Плюгавий хан з плюгавою омою пои його допомозі ось зараз розтопчѵть ...

Мушкетик Ю., 2013

Dovidnyk z istoriï Ukraïny: K-P: - Сторінка 288

Тут же містились пушкарня, яка була одночасно січовою тюрмою , військова скарбниця, ... Навколо майдану були розміщені 38 куренів, біля яких - курінні скарбниці та будиночки військової та курінної старшини. Зовнішній кіш (часто ...

Ihor Pidkova, ‎R. M. Shust, ‎K. Bondarenko, 1995

Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Том 2 - Сторінка 157

... січову скарбницю січового писаря з кількома курінними отаманами і значними товаришами, звелівши їм винести звідти військові клейноди, аби вручити їх на площі Хмельницькому. Ті винесли зі скарбниці яскраво-червону, писану ...

Дмитро Іванович Яворницький, 1991