Significado de "вложити" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВЛОЖИТИ EN UCRANIANO

вложити  [vlozhyty]

QUÉ SIGNIFICA ВЛОЖИТИ EN UCRANIANO

definición de вложити en el diccionario ucraniano

inserte, inserte, encierre, acople, intercambie, rara vez. Igual que attach1. Mi tío una vez llevó a Francis [libros] y me dijo que me uniera al cofre (L. Ukr., V, 1956, 178); Los tukholianos invirtieron mucho en el trabajo [rompiendo el paso en las montañas], y estaban orgullosos de él como suyos (Fr., VI, 1951, 23); - Algo quinientos puso en su [fábrica] (Pacífica, I, 1954, 222). DO 2 sm.

вложити, вложу́, вло́жиш, док., перех., рідко. Те саме, що вкла́сти¹. Дядько мій брав колись у п. Франка [книжки] і казав мені вложити до скрині (Л. Укр., V, 1956, 178); Тухольці вложили найбільше праці в те діло [пробивання проходу в горах], тож гордилися ним, як своїм (Фр., VI, 1951, 23); — Щось сотень п’ять уложив він у його [завод] (Мирний, І, 1954, 222).

TRADUCCIÓN DE ВЛОЖИТИ

Conoce la traducción de вложити a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de вложити presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: vlozhyty
• Traductor ucraniano - español: vlozhyty
• Traductor ucraniano - inglés: vlozhyty
• Traductor ucraniano - hindi: vlozhyty
• Traductor ucraniano - árabe: vlozhyty
• Traductor ucraniano - ruso: вложить
• Traductor ucraniano - portugués: vlozhyty
• Traductor ucraniano - bengalí: vlozhyty
• Traductor ucraniano - francés: vlozhyty
• Traductor ucraniano - malayo: vlozhyty
• Traductor ucraniano - alemán: vlozhyty
• Traductor ucraniano - japonés: vlozhyty
• Traductor ucraniano - coreano: vlozhyty
• Traductor ucraniano - javanés: vlozhyty
• Traductor ucraniano - vietnamita: vlozhyty
• Traductor ucraniano - tamil: vlozhyty
• Traductor ucraniano - maratí: vlozhyty
• Traductor ucraniano - turco: vlozhyty
• Traductor ucraniano - italiano: vlozhyty
• Traductor ucraniano - polaco: vlozhyty
• ucraniano: вложити
• Traductor ucraniano - rumano: vlozhyty
• Traductor ucraniano - griego: vlozhyty
• Traductor ucraniano - afrikáans: vlozhyty
• Traductor ucraniano - sueco: vlozhyty
• Traductor ucraniano - noruego: vlozhyty

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВЛОЖИТИ»

Descubre el uso de вложити en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con вложити y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII ...

Вмъсто смеша- ти и вложити в горшечик да влити и отвариваные воды три ложки. Леч. Котковой, 181, к. XVII в. И ты розва- ри соли с пресным мъдом и влеи на мису на дно. Там же, 180. Ты долго говоришъ над тои руманкои улеи ...

О. С Мжельская, ‎Санкт-Петербургский государственный университет. Межкафедральный словарный кабинет имени проф. Б.А. Ларина, 2006

Вложить душу

Просто вы никогда не пытались по-настоящему вложить душу, — добавила девушка еле слышно и отвернулась. Хлопнула дверь, и люди начали плавно оборачиваться, как в замедленной съемке. — Док, тут радиограмма пришла.

Генри Олди, 2013

Активный словарь русского языка. Том 2. В–Г

[Б. И.] ВЛОЖИТЬ, ГЛАГ; вложу вложит, ПРИЧ СТРАД ПРОШ вложенный; СОВ; НЕСОВ вкладывать. вложить 1 Вложить письмо в конверт <мелочь в руку?». ЗНАЧЕНИЕ. А 1 вкладывает 42 в 43 "Человек А1, взяв предмет А2, ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015

Наживемся на кризисе капитализма... или Куда правильно ...

Эту книгу можно назвать «азбукой инвестора». Просто, доступно и интересно она рассказывает о том, как лучше распорядиться ...

Дмитрий Хотимский, 2015

Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.): ... - Сторінка 162

КР 1284, 2636; и вложени быша въ мъ||хы волоую. ПрЛ XIII, 646 — в; А в понедълни(к) вложена бы(с) в гробъ. ЛЛ 1377, 105 (1146); в притворе некокмь сгЬны основаны вложенъ бы(с). [святой] Пр 1383, 149в\ по семь вложен! быша в ...

Рубен Иванович Аванесов, ‎Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR), 1988

Z︠H︡yti︠e︡ sv. svi︠a︡t︠s︡enomucheyka Ĭosafata ... - Сторінка 247

Причастіе, приказавъ декотрй свои письма шошалити а пращаючи ся зъ братьми просивъ, щобы по смерти вложили ему до рукъ те письмо папске, въ котрбмъ Паша прощае ему его упадокъ и приймае его до католицкои Церкви. Въ ...

I︠E︡vhen Kozanevych, 1902

Сборник упражнений по глагольному словообразованию: ...

Вставить стекло в раму, вложить письмо в конверт. Поставить книгу на полку, положить вещи в шкаф. Глаголы вставить, вложить и поставить, положить имеют общее значение «движение внутрь». При этом глаголы вставить и ...

Алевтина Никаноровна Барыкина, ‎Валерия Васильевна Добровольская, 1982

170 вопросов финансисту. Российский финансовый рынок

И все же, куда вложить деньги? ТЕПЕРЬ МЫ ПЕРЕЙДЕМ К НЭИбОЛЕЕ ЧЭСТО задаваемому финансовым консультантам ВОПРОСУ: «куда ВЛОЖИТЬ ДЕНЬГИ»? 9 Куда вложить 15 000 долларов (200 000 рублей, 5 миллионов ...

Андрей Паранич, 2014

Верность и соблазны

Так что он планирует обосноваться в Тирнане, вложить деньги в прибыльные предприятия и жить спокойной жизнью сельского дворянина. Такие планы Анну полностью устраивали. Ночью, стараясь устроиться поудобнее и уснуть ...

Эмилия Остен, 2015

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

ВЛОЖИТЬ - ЗАЛОЖИТЬ - подложить - ПРИЛОЖИТЬ Вложить, сов. (вкладывать, несов.). 1. Что во что. Положить, поместить внутрь. Вложить письмо в конверт. Вложить саблю в ножны. Вложить сигареты в портсигар. 2. Что во что.

Владислав Игоревич Красных, 2010

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВЛОЖИТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término вложити en el contexto de las siguientes noticias.

За наступний рік український центр радіочастот заробить більше …

Разом з цим значну частину прибутку підприємство планує вложити в капітальні інвестиції застосовуючи жорсткий фінансовий контроль своїх витрат. «Преса України, Sep 15»

Сергей РЕБРОВ: «Все матчи в Одессе даются нам тяжело»

... б норм. а так,ДК просто не захотіли зайвий раз надавати можливість Шахтарю відірватися,бо яки Калітка вийшов би,міг бі і вложити чергову банку. «Спорт.ua, Ago 15»

Ірина Мерлені: у політику йти не збираюся. Присвячу себе …

Власних коштів я сюди вложити не можу. Потрібна підтримка, яку я отримую. Надіюсь, що в майбутньому подібний заклад з'явиться і в рідній мені ... «20 Хвилин, Jun 15»

Субсидії на ЖКП самостійно «прийдуть» до українців

По-перше, до конверта можна вложити що завгодно, крім бланків заяви та декларації; по-друге, надійні поштові скриньки ЖЕКи недавно в усіх будинках ... «Україна Комунальна, Mar 15»

Ахметов увійшов до сотні найбагатших людей світу

згоден. А вложити гроші в свої фабрики та заводи щоб вони стали конкурентно спроможні в Європі - слабо. Як він може заробити свої статки - лише не ... «Новини від ТСН, Dic 13»

"На горищі можна ще дві кімнати зробити або поверх надбудувати"

Туалету і ванни нема. Як мінімум 10 тисяч "зелених" треба вложити. У коридорі відсуває важкі двері комори. За ними складені крісла, багато банок та ... «Gazeta.ua, Ene 13»

Український Rock-n-roll живий: фестиваль «Рок Січ» у Києві

Якщо приготувати чоловікові страву і туди вложити, що ти, мовляв, такий поганий і нехороший – то не буде такий куліш ні йому смакувати, ні вам. «Радіо Свобода, Oct 10»