QUÉ SIGNIFICA ВИДОЮВАТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «видоювати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de видоювати en el diccionario ucraniano
seducir, yuy, yuiesh, nedok., VIDEO, oyu, oysh, orden, sp. el espectáculo muelle, paso elevado Inmersión, extraer toda la leche de la ubre del animal. Ahora todas las máquinas de ordeño ven completamente la leche y, por lo tanto, no hay necesidad de alimentar manualmente a las vacas (Col. Ukr., 9, 1956, 27); No, no lucharé por una camisa, no traeré el agua, ni me las arreglaré con la vaca (P., I, 1957, 26); Marina observó una vaca y midió la leche (Chorny., Stream, 1956, 201). видоювати, юю, юєш, недок., ВИ́ДОЇТИ, ою, оїш, наказ, сп. ви́дій; док., перех. Доячи, добувати все молоко з вимені тварини. Тепер усі доїльні апарати повністю видоюють молоко і тому немає потреби в ручному додоюванні корів (Колг. Укр., 9, 1956, 27); Ні на сорочку собі не напряде, ні води не принесе, ні корови не видоїть (Стор., І, 1957, 26); Марина видоїла корову і замірила молоко (Чорн., Потік.., 1956, 201).
Pulsa para
ver la definición original de «видоювати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВИДОЮВАТИ»
Descubre el uso de
видоювати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
видоювати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 444
... 3. наслідувач. emulge []' mAldZ) у (past і р. р. emulged, pres. р. emulging) мед. вибирати рідину (з органів); дренувати; зціджувати, видоювати. emulgence []' mAdZans] n мед. видоювання; дренаж. emulgent []' mAldZ(q)nt] а витяжний; ...
2
Readings in Ukrainian authors - Сторінка 136
V. ог айV., й сап Ье зееп, И 1з аррагеп1, аррагепМу, еуИептЛу (зее а1зо вйД1ти). виднокруг, зт., рапогата, ЬОПг0п. вйдоТти, зее видоювати. видоювати, VI., гтр.: ви- дб-юю, -юеш; рег/. вйдоТти: вйдо-ю, -11"1, I-) пи1к. вйзв1л, волу, зт., ...
C. H. Andrusyshen, Ukrainian Canadian Committee, 1969
3
Produktyvnistʹ pratsi ta rezervy ïï pidvyshchenni︠a︡ - Сторінка 172
При триразовому доїнні затрати часу на видоювання одної корови становили відповідно 12 хв. 30 сек. і 9 хв. 21 сек. Зрозуміло, що на видоювання окремих високоудійних і тугодійних корів затрачено більше часу, ніж в середньому ...
Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Oleksiĭ Stepanovych Koroïd, A. I͡A. Radchenko, 1962
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 132
... variability. видозмінювати, видозмінити to modify, to change, to alter. видозмінюватися, видозмінитися to degenerate; to become modified, to change, to alter, to vary, to modify. видоїти див. видоювати. видоутворення біол. formation of ...
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 70
-ём видоювання, -я видоювати, -юю, -юеш видоюватися, -юеться видра, -и вйдраний видрати, -деру, -дереш вйдресирувати, -ую, -уеш видрйґувати, -ую, -уеш вйдр1бцем, приел. видровий видроокий вйдрукуваний видрукувати, -ую, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-нок видолинок, -нка видолиночок, -яка видоутворення, -я вйдохнути, -ну, -пеш видохти, -хну, -хпеш видочок, -чка видошукач, -а, ор. -ем видоювання, -я видоювати, -юю, -юєш в Гідра, -и вГідраиий видрати, -деру, -дереш видреня, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
7
Polonynsʹke hospodarstvo Hutsulʹshchyny druhoï polovyny ...
А коли тварина не припускала молока, то доїли «в онну сторонку», тобто однією рукою одночасно видоювали дві крайні дійки. Третім способом доїння практично користувались рідко, бо треба було довгий час доїти корову однією, ...
8
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
Перед опсращею тва- рину ф1ксують, видоюють молоко, а верх1вку д1Йки зволожують йод- ННМ СПИРТОМ, ШСЛЯ чого в молоч- ну цистерну за допомогою молочного катетера вводять 10 мл 10%-ного розчину новокашу.
Vladimir Fedorovich Peresypkin, Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1972
9
Obraza: roman. Shchedryk-vedryk : povistʹ-usmishka - Сторінка 206
Скубуть худобину, смикають, а молока не видоюють. — А в Куцого чогось видоюють, — аж підвелася Домаха. — Розносилися з Куцим, як кіт з оселедцем, — Гайовий наїжився враз, став колючим, він одірвався від одвірка. — Петре ...
10
Obraza: roman; Helios, boh sont͡si͡a : povistʹ - Сторінка 204
Скубуть худобину, смикають, а молока не видоюють. — А в Куцого чогось видоюють, — аж шдвелася До- 204.
Vasylʹ Hryhoriĭovych Bolʹshak, 1980
9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВИДОЮВАТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
видоювати en el contexto de las siguientes noticias.
Вправному шахраєві жертва сама пропонує гроші
Знову, скажімо, злодії почали “видоювати” пальне з бензобаків автомобілів, красти з них “запаски”, знімати “двірники”. Нещодавно правоохоронці ... «Високий Замок, Ene 15»
Доїльні апарати продають за зниженими цінами
Почали продавати на базарі молоко від корови. Потім лишили двох теличок, потім ще двох. Купили доїльний апарат, бо видоювати всіх вручну важко. «Gazeta.ua, Oct 14»
Доїльні апарати налаштовують під конкретну тварину
Розрахований видоювати до трьох корів по черзі. Одну видоює за 5–7 хвилин. Його роботу можна налаштувати під конкретну тварину, регулювати ... «Gazeta.ua, Sep 14»
Доїльний апарат служить десятиліттями
Ними можна видоювати до восьми корів, — продовжує Тетяна Томченко. — "Аід" — із безшумним масляним двигуном. Може працювати до двох годин ... «Gazeta.ua, Sep 14»
Для шести корів беруть доїльний апарат "Буренка-1"
Може видоювати до 12 корів. — На зиму ми плануємо запускати міні-ферму. Двох корів уже маємо, ще дві телиці мають отелитися, двох ще докупимо на ... «Gazeta.ua, Jul 14»
Найпопулярніший доїльний апарат коштує чотири тисячі гривень
Працює від побутової електромережі, може видоювати до десяти корів. Алюмінієвий бак вміщує 20 літрів молока. Підприємство "Агротрейд" продає ... «Gazeta.ua, Jun 14»
З доїльним апаратом купують сепаратор і маслобійку
Можуть видоювати до шести корів, одну — за 5–7 хвилин. Можна одразу переробити парне молоко на вершки та масло. Замовити доїльні апарати чи ... «Gazeta.ua, Mar 14»
За місяць до отелення корову посилено годують
Потім кількість молозива збільшується, її слід видоювати до кінця. Однак теляті слід випивати не більше чверті вимені, бо від переїдання може захворіти ... «Gazeta.ua, Feb 14»
Доїння корів комп'ютер контролює в молокопроводі
Після купівлі системи "ДельПро" від фірми ДеЛаваль стали видоювати 6000 літрів молока на рік, тоді як раніше отримували 4700-5100. Потім видоєне ... «Gazeta.ua, May 12»
