10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВИДУРИТИ»
Descubre el uso de
видурити en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
видурити y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 146
to — out the tune вистукувати мелодію; 5) виманити, видурити; to — smb out of money видурити у когось гроші; — up 1) калічити, бити по-звірячому; 2) вербувати (рекрутів); 3) збивати (білки); 4) хвилювати, збуджувати; — upon ...
2
Kazky ta lehendy Turkivshchyny - Сторінка 175
Та ти хочеш від мене зайця видурити? То зайці короля! Я їх пасу місяць, і він має віддати за мене дочку. А ти би хотіла від мене зайця видурити. Оганьбив він її. - Але продам тобі єдного зайця. І продав. Вона понесла зайця, а він як ...
3
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 565
... собаченя визіскати — відшукати визор (визір) — вікно викламати — видурити вилугований — вичищений до блиску ви менту вати — врятувати вимудрувати — виманити, видурити винбар — комора винендзілий — змучений, ...
4
Pro khoroshe v li︠u︡di︠a︡kh - Сторінка 158
М. Т. Він не вкрав нічого, але хитрими і нечесними підступами хоче видурити у мене гроші. Н. М. Скільки він у вас видурив? М. Т. Він ще не видурив нічого, але... Н. М. Так на що ж ви скаржитесь? М. Т. Я скаржусь на те, що молодий ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, I︠U︡riĭ Smolych, 1965
5
Реліквія чарівного лісу: або пригоди Ясі Захмарної - Сторінка 141
Ви ж надурили мене! Цей докір вона кинула таким переконливим голосом, що вираз обличчя баби Яги змінився вмить. - Та що ти, ягідко! Що ти! Ми ж просто пожартували. - Невже? А хто видурив у мене осколок чарівного дзеркала, ...
Олександр Коваленко, 2014
ВИМАНЮВАТИ (добувати, одержувати що-небудь за допомогою хитрощів), ВИДУРЮВАТИ, ВИТЯГАТИ, ВИТЯГУВАТИ, ВИУДЖУВАТИ. — Док.: виманити, видурити, витягти, витягнути, виудити, вимантачити розм., витуманити діал.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 158
Сліпий не побачить, так видума. Ном. Л: 68 14. Вйдупкати, каю, еш, гл. Вытоптать. Потід бором, потід лiсом зродилося просо; найхали коровайницi i видуткали босо. Чуб. 1V. 225. Вйдурити. См. Видурювати. Видурювати, рюю, вш, ...
Ти привів сюди швейцарця цього — тобі й думати, як з нього видурити те, що нам треба. Лінія подальшої поведінки остаточно з'ясувалася, тож Вишняков попрямував до їдальні, де знічев'я нудився гвардієць. Неплюєв же поквапився ...
Маю пильну справу... Друже мій, я мушу біг. Побачимося за обідом. (Бере цехіна й виходить). СЦЕНА 14 Кавалер сам. Кавалер. Браво! Синьйор маркіз хотів видурити в [е двадцять Цехінів, а задовольъшвся з одного. Та вже н Цехін ...
10
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 367
Кожен намагався видурити щонебудь у в'язнів: — Дивись, мені так треба ножика, а тобі він ні до чого. — Слухай: дайменідзеркальце, адже дома втебе є краще. — Як даси мені пенал, я розкажу тобі щось цікаве. — Глянь: волосся в ...
Януш Корчак, Іван Малкович, 2013
2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВИДУРИТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
видурити en el contexto de las siguientes noticias.
На Львівщині спіймали «телефонного» шахрая
Невідомий намагався видурити у 60-річної мешканки Червонограду 10 тисяч гривень, а натомість опинився в руках у правоохоронців. Про це 032.ua ... «Новини Львова, Sep 15»
Інноваційні мильні бульбашки Попова
Тобто "інноваційний міф" вмалювали з єдиною метою – видурити з Київського бюджету ці 216 млн. Це майже вдвоє більше ніж на капітальний ремонт ... «Українська правда - Київ, Jun 13»
