QUÉ SIGNIFICA ВИГРАНЮВАТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «вигранювати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de вигранювати en el diccionario ucraniano
ganar, yuy, yuiesh, nedok., DEBERÍA, desnudo, nicho, doc., perh. Lo mismo para ganar * Figurativamente. Pensé que tomaría posesión de su corazón testarudo para siempre, que podría ganarlo, como un diamante de agua pura (Heads., Poetry, 1955, 45). вигранювати, юю, юєш, недок., ВИ́ГРАНИТИ, ню, ниш, док., перех. Те саме, що виграно́вувати. * Образно. Я думав, що колись заволодію твоїм упертим серцем назавжди, що вигранити я його зумію, мов діаманта чистої води (Голов., Поезії, 1955, 45).
Pulsa para
ver la definición original de «вигранювати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВИГРАНЮВАТИ»
Descubre el uso de
вигранювати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
вигранювати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про шляхетний камінь) сut вигранення див. гранування, вигранювання виграний (про час) gained вигранити див. гранувати, вигранювати вигранювання//вигранення 1. faceting 2. (шляхетних каменів) cutting - кристалів faceting of ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про лінзу тощо) секційний ("faesitid l-tid] faceting гранування/вигранювання//вигранення ("faesitim l-timl - of crystals вигранювання кристалів; утворювання кристалічних гранеи facework обличковання Tfelswз:k |-wз:"k] facial 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 69
... -раете вйграв1руваний вйграв1рувати, -ую, -уеш вйграв1юваний виграв1ювати, -юю, -юеш вйграний вигранити, -ню, -ниш виграновувати, -ую, -уеш вйгранувати, -ую, -уеш вигранювати, -юю, -юеш виграти, -аю, -аеш виграш, -у, ор.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Mnohosvitoch: literaturno-krytychni narysy - Сторінка 225
Викликае подив 1 захоплення талант старого майстра з молодечою силою вигранювати слово, якцебачимо, наприклад, ув1р- Ш1 «Пам'ятник Лес1 Украшщ в Саскатуні»: О бронзо, турботливо зварвна! 0 камеш, рад1сно тесанП О ...
5
Pryhirshch vitru: vpravy nevyznachenoho z︠h︡anru - Сторінка 72
тоді з'являється жага творчости, великий додаток до здібносте, якою Бог наділяє й пересічного ремісника, з'являється вперта посидючість, здатність до болі в очах вигранювати кожну деталь, кожну рису витвору, жадоба ...
Leonid Kapeli︠u︡shnyĭ, 2004
6
Slovo pro literaturu ta pysʹmennykiv Prydniprov'i︠a︡: ... - Сторінка 79
... стало знайомство з творчістю поета з царичанської Михайлівки Михайла Дяченка. Його книги "Іще зозулі слово не погасло", "Свято білої лілії" занурили в багатий духовний світ автора і захопили умінням вигранювати слово.
Lesi︠a︡ Stepovychka, 2005
7
Istorii︠a︡ Luhansʹkoho derz︠h︡avnoho pedahohichnoho ...
... вчитися , вона закінчується, а після самовдоволення немає вже нічого, після нього — порожнеча. Вона свято вірить у призначення мистецтва, котрому присвятила усе життя — вигранювати красу в кожній душі, підносити 161.
8
Khudoz͡hni͡a literatura Ukraïny: Vid mifiv do modernoï ...
ня, хоч у процесі творчості він мусів його "технічно" вигранювати, вдосконалювати. Паралельно відбувалось і вдосконалення власне мови письменника, про що свідчить наявність багатьох варіантів окремих фраз і висловів, що ...
9
Hrona li︠u︡bovi: portrety i novely - Сторінка 79
Словом, голос треба було витісувати — як скульптуру з гранітної глиби, вигранювати, обшліфовувати день при дні. А це неймовірно важка праця, почасти насильство над собою, над власною волею. «Я по-справжньому почав ...
10
Rik podoviĭnykh raĭduh: dennyky 2002 roku - Сторінка 96
Але ж форма має випливати зі змісту, він повинен переповнювати її і вигранювати, але якщо змісту немає, то залишається гола форма — убогий трафарет. НІ З МІСЦЯ. Хто вони: закохані чи мати з сином?
