Significado de "вихрест" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВИХРЕСТ EN UCRANIANO

вихрест  [vykhrest]

QUÉ SIGNIFICA ВИХРЕСТ EN UCRANIANO

Torbellino

Вихрести

Los torbellinos son partidarios de ciertas direcciones de creencias sobre un Dios único, en su mayoría aramatic, que se convirtieron voluntaria o forzosamente al cristianismo. En Ucrania, entre los torbellinos, el mayor número fue tradicionalmente judíos y tártaros. Representantes del paganismo o creencias ateas, los vórtices generalmente no son llamados. Cabe señalar que junto con la conversión al cristianismo, hay casos de conversión a otras religiones del cristianismo. Todos estos casos tienen muchas características comunes, entre las cuales las principales son una pobre comprensión de los conceptos básicos y ...

Ви́хрести — прихильники тих чи інших напрямків віровчень про єдиного Бога, переважно аврамітичних, які добровільно чи примусово перейшли в християнство. В Україні серед вихрестів найбільшу кількість традиційно становили євреї і татари. Представників язичництва чи атеїстичних віровчень, вихрестами як правило не називали. Слід звернути увагу, що поряд з наверненням у християнство, відомі випадки навернення і в інші релігії з християнства. Всі ці випадки мають багато спільних ознак, серед яких основні - погане розуміння основ і...

definición de вихрест en el diccionario ucraniano

vórtice, a, h., zast. El que se convirtió al cristianismo de otra religión. Y luego, desdentado, hablado, seco, infiel, como un esqueleto, calvo y un mentiroso mentiroso. Ese vórtice (Kotl., I, 1952, 252).

вихрест, а, ч., заст. Той, хто перейшов у християнство з іншої релігії. А то — беззубий, говорливий, Сухий, невірний, як шкелет, І лисий, і брехун сварливий? То вихрест (Котл., І, 1952, 252).

TRADUCCIÓN DE ВИХРЕСТ

Conoce la traducción de вихрест a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de вихрест presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 受洗
• Traductor ucraniano - español: bautizado
• Traductor ucraniano - inglés: baptized
• Traductor ucraniano - hindi: बपतिस्मा
• Traductor ucraniano - árabe: عمد
• Traductor ucraniano - ruso: выкрест
• Traductor ucraniano - portugués: batizado
• Traductor ucraniano - bengalí: বাপ্তাইজিত
• Traductor ucraniano - francés: baptisé
• Traductor ucraniano - malayo: dibaptiskan
• Traductor ucraniano - alemán: getauft
• Traductor ucraniano - japonés: 洗礼を受け
• Traductor ucraniano - coreano: 세례
• Traductor ucraniano - javanés: kabaptis
• Traductor ucraniano - vietnamita: rửa tội
• Traductor ucraniano - tamil: ஞானஸ்நானம்
• Traductor ucraniano - maratí: वावटळ
• Traductor ucraniano - turco: vaftiz
• Traductor ucraniano - italiano: battezzato
• Traductor ucraniano - polaco: chrzest
• ucraniano: вихрест
• Traductor ucraniano - rumano: botezat
• Traductor ucraniano - griego: βάφτισε
• Traductor ucraniano - afrikáans: gedoop
• Traductor ucraniano - sueco: döpt
• Traductor ucraniano - noruego: døpt

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВИХРЕСТ»

Descubre el uso de вихрест en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con вихрест y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...

_ Савка до Вихреста. _ Як наше діло? `ягніть вівцю, пане осавуле, _ Вихрест блиснув зуі перейшов на змовницький шепіт. _ І миша не а. Мішок На голову і... Цо _ <<і›>? _ насторожився Савка. ' Кальміус, _ ошкірився підосавул.

Валентин Чемерис, 2010

Помститися імператору

Хоча, сказав, Це до певної міри схоже на істину: вихрест вді може брати участь у війні на рівних з іншими. Взя›ч би моїх близьких предків... - Тобто?.. - А ви хіба не знали? - Але ж месьє Вольтер завірив мене, а ви підтвердили, ...

Тимур Литовченко, 2011

Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 176

Вдома вістка: турок- вихрест, якого відбили дончаки в турецького посланця варшавського, пішов з Азова на Подніпров'я! — Хтось же бачив того вихреста чи тільки пастала- кають з переляку? — поцікавився лубенський господар, не ...

Ivan Le (pseud.), 1970

Tvory: Istorii︠a︡ radosti. Klenovyĭ list - Сторінка 190

Левко Вихрест ішов перший, на нього і визвірився Алілуяженко: — Де голова? — Голова? Де б же їй, для штуки, бути — де ноги, там і голова. — Як відповідаєш, тетеря? Ти хто такий язикатий? — Вихрест, колгоспник, Левко Вихрест ...

Ivan Le (pseud.), 1968

Zemlei︠u︡ i vodoi︠u︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 288

Вихрест, звертаючись до всіх. — Я бачу в рядах твого куреня, Савко, більша частина випищиків. Це ж колишні запорожці-ни- зовики, а потім реєстрові козаки. Якщо по-правді говорити, гго вони і не були ніколи в тому реєстрі, що ...

Dmytro Pyrohov, 1994

Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...

вихреста Петро та й каже: «Не відімкну я тобі раю, тому що не прийшли ще до мене списки про тебе, що ти перейшов у християнську віру; йди собі до Мойсея». Пішов вихрест до Мойсея. «Прийми мене, Мойсею, — каже, ...

Валерій Войтович, 2006

Ukraïnsʹkyĭ narod u svoïkh lehendakh, relihiĭnykh ... - Сторінка 151

Глянув на вихреста Петро та й каже: "Не відімкну я тобі раю, тому що не прийшли ще до мене списки про тебе, що ти перейшов у християнську віру; йди собі до Мойсея". Пішов вихрест до Мойсея. "Прийми мене, Мойсею, — каже, ...

G. O. Bulashev, 1992

Міфи України: за книгою Георгія Булашева "Український ...

Глянув на вихреста Петро та й каже: «Не відімкну я тобі раю, тому що не прийшли ще до мене списки про тебе, що ти перейшов у християнську віру; йди собі до Мойсея». Пішов вихрест до Мойсея. «Прийми мене, Мойсею, — каже, ...

Георгий Онисимович Булашев, ‎Юрий Буряк, 2003

Zbirnyk prat͡sʹ Z͡Hydivsʹkoï istorychno-arkheohrafichnoï ...

Бували, як БИДКО, пом!ж вихрестами и так! випадки, коли вони знов поверталися до юдейства. Так! випадки доходили до Синоду и взагал! завдавали багато клопоту м!сцевж духовнш влад!. Коли вихрест Фед!р Ваальев захт!в ...

Illi︠a︡ V. Halant, ‎Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1928

Khmelʹnytsʹkyi: Istorychnyi roman u trʹokh knyhakh

Азовці? Тож і їхній призвідця, мабуть, той вихрест з ними? — поквапив ротмістр, відчуваючи, як губиться в нього прогулянковий гумор. Такий замашний, при зброї й далеко не гостинний господар перед ним! А він гайдуків своїх ...

Ivan Le (pseud.), 1978

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВИХРЕСТ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término вихрест en el contexto de las siguientes noticias.

Лідери кримськотатарського Меджлісу зустрілися з …

... Європи Лільєю Гретарстдоттір та з Радником Спеціального представника Генерального секретаря Ради Європи в Україні Антоніною Вихрест. Про це ... «УНН, Sep 15»

Єпископ Кирило Терлецький: родовід і початок духовної кар'єри

Унаслідок цього вихрест фундував свій грунт і будинок на церкву "на вічні часи"71. Можна припустити також, що за протекцією Кирила його дядько ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Jun 13»

10 пунктів, які не виконав Петро І стосовно Мазепи. До 300-ї …

До речі, у війську Івана Мазепи, наприклад, полтавський полковник Герцик був за походженням єврей-вихрест. Він ходив до православної церкви, говорив ... «Радіо Свобода, Jun 09»