Significado de "вилупити" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВИЛУПИТИ EN UCRANIANO

вилупити  [vylupyty]

QUÉ SIGNIFICA ВИЛУПИТИ EN UCRANIANO

definición de вилупити en el diccionario ucraniano

sacar

вилупити див.

TRADUCCIÓN DE ВИЛУПИТИ

Conoce la traducción de вилупити a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de вилупити presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 凝视
• Traductor ucraniano - español: mirar
• Traductor ucraniano - inglés: stare
• Traductor ucraniano - hindi: ताक
• Traductor ucraniano - árabe: التحديق
• Traductor ucraniano - ruso: вилупиты
• Traductor ucraniano - portugués: stare
• Traductor ucraniano - bengalí: তাকান
• Traductor ucraniano - francés: regard
• Traductor ucraniano - malayo: merenung
• Traductor ucraniano - alemán: glotzen
• Traductor ucraniano - japonés: 凝視
• Traductor ucraniano - coreano: 응시
• Traductor ucraniano - javanés: mentheleng
• Traductor ucraniano - vietnamita: nhìn chằm chằm
• Traductor ucraniano - tamil: முறைக்க
• Traductor ucraniano - maratí: टक लावून पाहणे
• Traductor ucraniano - turco: bakıyorum
• Traductor ucraniano - italiano: fissare
• Traductor ucraniano - polaco: gapić
• ucraniano: вилупити
• Traductor ucraniano - rumano: stare
• Traductor ucraniano - griego: κοιτάζω
• Traductor ucraniano - afrikáans: staar
• Traductor ucraniano - sueco: stirra
• Traductor ucraniano - noruego: stirre

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВИЛУПИТИ»

Descubre el uso de вилупити en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con вилупити y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 168

Яйцо,–шуточное названіе, будто бы употребленное въ разговорѣ запорожцемъ. О. 1861. ІХ. 191. Вилупити, ся. См. Вилуплювати, ся. Вилуплювати, люю, eш, сов. в. вйлупити, плю, пиш, гл. 1) Вылущивать, вылупцить; откалывать, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 94

Що велять заплатити, те заплати, хоч із коліна вилупи (Фр.); — А тут було прийде строк платить панові чинш за оту дерезу... Давай, хоч з коліна вилупи! (Н.-Лев.). з коліна вилупити. Ну, а звідки в мене ці гроші, не суди — в багачів ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Zbirnyk Prats'. Researches on the Ecology of Terrestrial ...

4) Гусениці, що пізніше вилупилися з яєць, менш життєздатні і одразу після вилуплення гинуть як при низькій, так і при високій температурі. Крім експериментів, що були поставлені в лабораторії, конче треба було також з'ясувати ...

Instytut zoolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR). Viddil ekologiï nazemnykh tvaryn, 1938

А - Н: - Сторінка 180

1 — 3. вилупити див. висиджувати, 1. витріщати, 1. лущити. 1, 2. вилупитися див. 1. вилуплюватися, 1. народитися. вилуплений див. витріщений. 1 — 3. вилуплювати див. висиджувати, 1. витріщати, 1. лущити. 1. ВИЛУПЛЮВАТИСЯ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Проби

... вситившись плодами тієї зради, зумів оцінити її в усій її мерзенності; глянувши на неї здоровим і не скаламученим пристрастю оком, він відчув до неї таку огиду і гризоти, що звелів вилупити очі і втяти язика, а також срамоту тому ...

Мішель Монтень, 2014

Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 94

355); Чемериця, мХзкуючи щось свое, якусь хвилинку дивився на Паламарчука. — Що ти на мене вилупив баньки? — не ви- терпХв той (Речмедш, Народження Афродгги, 1974, с. 120). Пор.: 1. БАНЬКЙ ВЙЛУПИТИ. А ти чого баньки ...

H. M. Udovychenko, 1984

Фразеологізми у творах Богдана Лепкого: Словник - Сторінка 127

ти (вилупити) оч1 = вибалушувати оч1 / вибалушити ОЧ1 = ВИТриЦИТИ ОЧ1 Широко розкрити очг, виражаючи здивування, безтямшсть, гшв [СФУМ: 90]. Ну, чого випулила очг? Не бачила чоловжа, чи що? У таборг, с.499 ...

Стефанія Єлисеївна Панцьо, 2010

Джерела мовної майстерності Т.Г. Шевченка: збірник статей

У Т. Г. Шевченка використовуються і такі словосполуки, які зберігають емоційно забарвлений просторічний колорит, наприклад, вилупити баньки: «Він вилупив баньки з лоба — І все затрусилось, Що осталось» («Сон» — «У всякого ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1964

Slovnyk ukraïnsʹkykh idiom: - Сторінка 46

Вйлупити банькй (от') в роль прис.; вульг. — глянути широко розкритими очима (гшвними, безтямни- ми \ т. п.) . Вш вилупив баньки з лоба — I все затрусилось, Що осталось (Шевченко, Поезп, т. I, 1949, стор. 252); Як1в вилупив свої ...

Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko, 1968

Ukraïnsʹki narodni kazky - Том 4269 - Сторінка 229

Стривай же! На тоб1 оцей десяток варених яець та понеси їх своїй дочш: нехай вона посадить на них квочку, та шоб та квочка за одну н1Ч вилупила курчата, вигодувала, 1 шоб твоя дочка зар1зала трьох, спекла на снЬ дання, а ти ...

K. Lytvynchuk, ‎D. Kulʹbak, 1954