Significado de "вицупити" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВИЦУПИТИ EN UCRANIANO

вицупити  [vytsupyty]

QUÉ SIGNIFICA ВИЦУПИТИ EN UCRANIANO

definición de вицупити en el diccionario ucraniano

tirar, arar, escribir; mn retirarse; doc., intermedio, nombre completo. Igual que para extraer 3. A veces los peces son expulsados ​​y durante dos mahes enteros (Slov. Gri.); El abuelo se deshizo porque el bastardo Baturus, que, probablemente, le enseñó repetidas veces a su nieto Mikolok, condujo a Chumachenko entre el atizador (Tut., Vir, 1964, 323).

вицупити, плю, пиш; мн. ви́цуплять; док., перех., фам. Те саме, що ви́тягти 3. Інколи вицупить риби і на дві цілих мажі (Сл. Гр.); Дід вицупив із-за сволока батуру, якою, певно, не раз повчав свого внука Миколку, загнав Чумаченка між кочерги (Тют., Вир, 1964, 323).

TRADUCCIÓN DE ВИЦУПИТИ

Conoce la traducción de вицупити a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de вицупити presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 拖延
• Traductor ucraniano - español: arrastrar
• Traductor ucraniano - inglés: drag out
• Traductor ucraniano - hindi: बाहर निकालना
• Traductor ucraniano - árabe: زحف
• Traductor ucraniano - ruso: вицупиты
• Traductor ucraniano - portugués: arrastar
• Traductor ucraniano - bengalí: বাইরে টেনে আনুন
• Traductor ucraniano - francés: faire traîner
• Traductor ucraniano - malayo: cabut
• Traductor ucraniano - alemán: herausziehen
• Traductor ucraniano - japonés: 引きずり出します
• Traductor ucraniano - coreano: 질질 끌어 내다
• Traductor ucraniano - javanés: seret metu
• Traductor ucraniano - vietnamita: kéo ra
• Traductor ucraniano - tamil: வெளியே இழுத்து
• Traductor ucraniano - maratí: बाहेर ड्रॅग
• Traductor ucraniano - turco: uzatmak
• Traductor ucraniano - italiano: trascinare fuori
• Traductor ucraniano - polaco: wywlec
• ucraniano: вицупити
• Traductor ucraniano - rumano: trage
• Traductor ucraniano - griego: σέρνω μαζί
• Traductor ucraniano - afrikáans: sleep
• Traductor ucraniano - sueco: dra ut
• Traductor ucraniano - noruego: drar ut

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВИЦУПИТИ»

Descubre el uso de вицупити en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con вицупити y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Poverz︠h︡eni idoly: zbirnyk tvoriv antyrelihiĭnoho ... - Сторінка 154

Пригасла вже пам'ять шдказувала, що зв1дти можна щось вицупити. Тшьки не от1 рядки, в яких знову легко вшзнати самого себе: «І звір того не зробить дикий, що ви, б'ючи поклони, з братами Д1єте...» Ага, ось вони, нарепт.

Kostʹ Todosiĭovych Polonnyk, 1975

Khata z lobody: avtobiohrafichna povistʹ ; Literaturni ... - Сторінка 243

А так кожен корінець цупко тримає землю у своїй жменьці і без бою не віддасть шаленіючій воді ні крихітки. Город пісний, глинистий. Гною та гною йому треба. І є його вдосталь, але як вицупити туди возиком, коли воно гора. Можна ...

Ivan Drobnyĭ, 2003

Tvoi︠a︡ zori︠a︡: roman - Сторінка 226

мертво, силою удару кузов загнало далеко в сталев1 тенета сггки, людям з трудом вдаеться вицупити ма- лолітражку назад, розчахнувши почавлене зал1зо. На- решті когось добули, саштари кладуть тало на нопп, несуть.

Olesʹ Honchar, 1993

Rankovyĭ prybyralʹnyk: roman - Сторінка 13

Закинути ноги на журнальний столик, заглянути в холодильник і вицупити звідтіля банку пива, а якщо пощастить — то щось і міцнішого... А ще більше мені хочеться (особливо після завершення ненависної роботи) попісяти в унітаз ...

Irėn Rozdobudʹko, 2004

Твори - Сторінка 229

... секвестр. — Скажу тобі — дурний був отой мій однофамілець. — То він таки в оцім поході... В Москві казали, підсилав своїх козаків палити степ, аби не йти далі. Полковник Самойлович смикав кущик полиню і не міг вицупити.

Юрій Мушкетик, 1979

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tvoi͡a zori͡a; Daleki ...

Дверцята, видно, заклинило намертво, силою удару кузов загнало далеко в пастку, людям з трудом вдається вицупити малолітражку назад, розчахнувши почавлене залізо. Нарешті когось добули, санітари кладуть тіло на ноші, ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008

Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 117

Художш слова діесл1вного змісту: бацати, баритися, ба- сувати, блукати, борсатися, вередувати, верещати, верзти, вештатися, вихляти, вицупити, вщшмагати, вовтузитися, ганити, гарцювати, гасати, гилити, глитати, глузувати, ...

V. S. Vashchenko, 1979

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 199

Расцѣловать. Він руки й ноги 7й вицiлуе. МВ. (О. 1862. П. 60). Вицілувала б його всюди. Кв. II. 259. Вйцмоктати, кчу, чеш, гл.—Висмоктати. Вицупити, плю, пиш, гл. Вытащить. Инколи вицутить риби i на дві цілих нажi. Рудч. Ск. П. 172.

Borys Hrinchenko, 1907

Na viĭni i vdoma: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 54

Спочатку я збирався ці штуки у них купляти, навіть думав люто торгуватися. А потім виявилось, що в Іванів і гадки такої не було _ вицупити мої грошики. Вони, здається, взагалі не вміють торгуватися і не знають, що таке 1 бізнес.

Mykola Bilkun, 1984

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-ань виціджений виціджування, -я виціджувати, -ую, -уєш вицідити, -джу, -диш виціловувати, -ую, -уєш вицілувати, -ую, -уєш вицокувати, -ую, -уєш вицупити, -плю, -пиш; нак. -уп вицятковувати, -ую, -уєш внцяткуваний вицяткувати, -ую, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975