QUÉ SIGNIFICA ВИРЯДЖАННЯ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «виряджання» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de виряджання en el diccionario ucraniano
descargando, yo, con. Acción por el significado disponer de Hubo un día en que tuve que despedirme del seminario para realizar el examen. Nuestra ciudad envió tres o cuatro almas cada año, y para el despido de los discípulos se introdujo la costumbre, tan solemne y conmovedora ... (Usted., II, 1959, 301). виряджання, я, с. Дія за знач. виряджа́ти. Надійшов день, коли мене мали виряджати в семінарію держати іспит. Наше містечко щороку посилало туди душ три-чотири, і для виряджання учнів уводився вже звичай, досить урочистий і зворушливий… (Вас., II, 1959, 301).
Pulsa para
ver la definición original de «виряджання» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВИРЯДЖАННЯ»
Descubre el uso de
виряджання en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
виряджання y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Svi︠a︡to v nashomu domi - Сторінка 51
ВИРЯДЖАННЯ ДО ЗБРОЙНИХ СИЛ СОЮЗУ РСР Виряджання до арміТ — давній традиційний обряд народу, який через століття пронк поезію звитяг і героТки наших предків — оборонців рідноТ Батьківщини. Багато традиційних ...
Valentyna I︠U︡khymivna Kelembetova, 1981
2
Svi͡a͡ta ta obri͡a͡dy Radi͡a͡nsʹkoï Ukraïny - Сторінка 256
ВИРЯДЖАННЯ На справжнє сімейно-громадське свято обернулися в наш час проводи до Радянської Армії, в народі воно дістало назву виряджання. Якщо до революції рекрутчина вважалась найстрашнішим лихом для сім'ї, ...
Oleksandra Fedorivna Kuvenʹova, Instytut mystet͡s͡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii͡a͡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1971
3
Svi︠a︡ta ta obri︠a︡dy trudi︠a︡shchykh Kyi︠e︡va - Сторінка 209
На багатьох заводах («Арсенал», «Червоний екска- ватор», ав1аційному) та шших шдприемствах Киева обряд виряджання Вщбуваеться в Будинку культури. До щеї подп свят- ково прикрашуеться зал. ГИд звуки маршу крашл ...
V. H. Balushok, Borys Vasylʹovych Popov, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1982
4
Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 467
Це вірш про те, як мати виряджала в світ та навчала свого сина, а потім виряджав і навчав його батько... Це славнозвісний вірш: Дочекався я свого святонька. Виряджала в світ мене матінка... Виряджала в світ мати рідная Та й ...
ВИРЯДЖАТИ (споряджаючи, забезпечуючи потрібним для дороги, відправляти кого-, що-небудь, звідкись, кудись), випроводжХти, ВИПРОВАДЖУВАТИ, ВИПРАВЛЯТИ діал. — Док.: вирядити, випроводити, випровадити, виправити.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Ukraïnsʹke vesilli︠a︡ - Сторінка 221
ВИРЯДЖАННЯ ДОНЬКИ НА СЕЛО У суботу, перед тим як молода мала йти на село запрошувати гостей на весілля, приходять до неї її дружки (дівчата), починають наряджати молоду у вінок, садять її на кожух, вивернутий вовною ...
7
Stepan Vasylʹchenko: opovidanni︠a︡, povisti, dramatychni tvory
Надійшов день, коли мене мали виряджати в семінарію держати іспит. Наше містечко щороку посилало туди душ три-чотири, і для виряджання учнів уводився вже звичай, досить урочистий і зворушливий... «Посланець» — так ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1988
8
Tvory - Том 2 - Сторінка 301
Наше містечко щороку посилало туди душ три-чотири, і для виряджання учнів уводився вже звичай, досить урочистий і зворушливий... «Посланець» — так можна теж назвати цю картину. Як у свято, лампа в нашій хаті горіла на ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1959
9
Tvory: 1909-1932 - Сторінка 286
Надійшов день, коли мене мали виряджати в семінарію держати іспит. Наше містечко щороку посилало туди душ три-чотири, і для виряджання учнів уводився вже звичай, досить урочистий і зворушливий... «Посланець» — так ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
10
Aviat︠s︡iĭnyĭ gurtok: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 313
Надійшов день, коли мене мали виряджати в семінарію держати іспит. Наше містечко щороку поснлало туди душ три-чотири, ідля виряджання учнів уводився вже звичай, досить урочистий і зворушливий... «Посланець» _так ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1983
2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВИРЯДЖАННЯ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
виряджання en el contexto de las siguientes noticias.
"Спомин про крутську трагедію має залишитись як грізне …
В той же вечір приступлено до виряджання. Розгардіяш, який панував тоді у Києві, відбився навіть у такій дрібниці: як одягнено й озброєно студентську ... «Gazeta.ua, Ene 15»
До 205-річчя від дня народження о.Й.І.Лозинського (1807-1889)
Автор докладно розповів про довесільні звичаї — "зальоти" і "заручини", виряджання молодят до вінця, частування короваєм, а такожпро зустріч молодої ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Jun 12»
