QUÉ SIGNIFICA ВИСТОЯНИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «вистояний» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de вистояний en el diccionario ucraniano
apretado, y, e. Que ha llegado a su fin. Silla Gorlenko junto a nuestro caballo de carreras de dos ruedas, enjaezado por un caballo estable de cría (Mort., Sons .., 1948, 55); - ¿Quién tiene prisa, bebe un vino agrio, en lugar de un fuerte y constante ... (Grim., Details .., 1956, 85); Nicholas, al entrar en el granero, admiró durante mucho tiempo las campanas de las peras (Stelmakh, Nad Cheremosh, 1952, 20). вистояний, а, е. Який вистоявся. Сіла Горленко поруч з завгоспом на двоколісну одноколку, запряжену вистояним породистим конем (Крот., Сини.., 1948, 55); — Хто поспішає, той п’є кисле вино, замість міцного і вистояного… (Грим., Подробиці.., 1956, 85); Микола, увійшовши в клуню, довго любувався вистояними дзвінкими стовбурами груш (Стельмах, Над Черемошем.., 1952, 20).
Pulsa para
ver la definición original de «вистояний» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВИСТОЯНИЙ»
Descubre el uso de
вистояний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
вистояний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1180
... 4. витриманий (про сир, вино тощо); - cheesе вистояний сир; — wine витримане вино; 5. що настав, що минає (про час); time is - for настав час для. USАСЕ: Українському прикметнику дозрілий в англійській мові відповідають два ...
2
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Борщ, який на два дні варила, щоб мати готовий обід, виявлявся спожитим отим “споживачем”, хліб немовби миші виїли, за ковбасою, здобутою у чесно вистояній черзі, слід застиг. Гуртожиток – це основа комуністичного співжиття, ...
Так вініприживсяв її маєтку: встававне раніше, аніж опівдні, вештався нескінченними анфіладами кімнат і всамому лише піжонському халатіта хатніх капцях цмулив її колекційний, десятиліттями вистояний віскі, куплений за шалені ...
4
Степова казка. Казки і оповідання
У сторожці сутінь та вистояний зазиму холод, що причаївся тут ще з осені. Кузька хутко обнишпорюєтемні покутки йнатрапляє на своїхдавніх знайомих: залізні граблі, лопату, сапу, ящичок з цвяхами, що пахнуть іржею, старий ...
... штовхнув під бік, як штовхав його щоранку, щоб він прокидався й уставав снідати. и вони рибу, смажену, в'ялену й солену, м'ясо, копчене й свіжину, хліб, здебільшого просяний, рідше житній, а пили воду й мед, старий, вистояний.
6
Tradyt︠s︡iĭne skotarstvo ukraïnsʹkykh Karpat druhoï ... - Сторінка 182
нах Косівщини вистояний тиждень - два сир ("будз") краяли на куски, м'яли руками, складали в путину, солили і починали товкти чотиригранним товкачем ("браєм"). Розмішування сиру велось до того часу, поки суміш не ...
7
Поза межами суєти: - Сторінка 219
Сонячний, а вистояний до краю. Соснові дрова складені уздовж стіни на Івановім дворі, засмолилися проти сонця - живиця повиступала та й пацьорками зсохлася. Вишнево стемніла. Як каруки на корі вишневій. Посеред двору у ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
8
Povernusi͡a z sont͡sem, mamo!: povistʹ, novely - Сторінка 28
Шалений, вистояний за зиму в клубчастих хмарах, він упав на землю такою густою стіною, що важко стало довкола щось розгледіти. Ольга злякано кинулась завертати до обори телят, вони розбрелись по смарагдових горбах, ...
Andriĭ Illich Polishchuk, 1978
9
Slovnyk paronimiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 209
висвйтлений висвйтлення висвйтлювати . вистава . . виставка . . вистояний . витрати . . вихований . виховний . . вйдзначати . вйдзначений . вйдзначення . вйдмйнний . вйдмйтний . вйдносини . . вйдношення . . вщповйдальний ...
Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, O. A. Serbensʹka, 1986
10
Літературний світ Львівщини: Проза 2000-2007 - Сторінка 51
НарештИ Нарештг я заплакала, давкий бгль, вистояний, скапував горячими слгзьми... Жгнка в чорному нгчим не порушувала моєг зустргчг з и сином. Вона сгла на канапу, устелену чорно-бглим лгжником, г спокгйно ждала, поки я ...
3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВИСТОЯНИЙ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
вистояний en el contexto de las siguientes noticias.
Vinnytsia Jazzfest 2013 - фестиваль гарного настрою
Тріо Романа Тулея – це виважений європейський джаз, вистояний мов дороге вино, але виконаний з свіжою енергією та наснагою. Музика тріо ... «Інформаційна Вінниччина, Sep 13»
Вишняк на горілці готують за два тижні
Вистояний напій проціджує й розливає у пляшки. З часом він густішає, стає ароматніший. Найсмачніший виходить із китайських вишень, смородини, ... «Gazeta.ua, Jul 13»
Сила «березової сльози»
Щоб смакувати ним цілий рік, дбайливі господині консервують сирий сік зі скибочками лимона, барбарису чи роблять березовий квас, вистояний на ... «Високий Замок, Abr 13»
