Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ясенець" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ЯСЕНЕЦЬ EN UCRANIANO

ясенець  [yasenetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ЯСЕНЕЦЬ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «ясенець» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Yasenets

Ясенець

Yasenets - tiene los siguientes significados: ▪ Yasenets - familia oligotípica de la familia Rutova, subfamilias Toddalioideae ▪ Yasenets - un río en Ucrania ▪ Yasenets - un pueblo en Ucrania, distrito Ovrutsky de la región de Zhytomyr ▪ Yasenets blanco - una hierba rizosfera perenne ... Ясенець — має такі значення: ▪ Ясенець — оліготипний рід родини Рутові , підродини Toddalioideae ▪ Ясенець — річка в Україні ▪ Ясенець — село в Україні, Овруцькому районі Житомирської області ▪ Ясенець білий — багаторічна кореневищна трав'яниста рослина...

definición de ясенець en el diccionario ucraniano

gazernet nac., p.1. el bot (Dictamnus L.). Planta efervescente herbácea perenne de la familia de la grosella de la raíz con las hojas pequeñas. En los bosques de la región del Cáucaso, Crimea y en algunos barrancos Ucrania crece una especie de planta - fraxinella - con bastante grandes flores blanquecinas-rosa y deja yasenepodibnymy (Ciencia, 5, 1960, 38) 0.2. marcar Goldfish Las minas de oro están creciendo en toda Ucrania, en el Cáucaso Norte, en Lituania, Asia Central y en la franja central de la RSFSR. En las personas lo llaman un mediador, cenizas y también un centurión (Knowledge .., 4, 1974, 29). YAZENETS2, NK, h. Zmensh.-Pestl. a las encías Y forjar el cuco se convirtió en una rama del árbol-yasentsya (Tych., II, 1957, 314) .YASENETS3, ntsya y ntsyu, h., Publicación. El primer hielo delgado en el río, el estanque, etc. Se miró a sí mismo [Christine] durante mucho tiempo: cuando estaba bebiendo agua de la Fuente, y cuando se quedó en el primer lago de huevos (Stelmakh, I, 1962, 154); En el bosque de los caballos, estaban mejorando ... El tilo tropical, derramado en los charcos, sonaba con fuerza (Gutz., Soupova .., 1965, 107); A Leonid Trofimovich le gustaba la máquina. Sujetando la pieza de trabajo del futuro detalle, echó un vistazo al gablete transparente de la ventana, al que los pétalos del copo de nieve tenían un tanque divertido (Vecchik, 12.I 1971, 1). ясенець, нця́, ч.

1. бот. (Dictamnus L.). Багаторічна трав’яниста ефіроносна рослина родини рутових з дрібнопірчастими листками. В лісах Кавказу, Криму та по деяких байраках України росте своєрідна рослина — ясенецьз досить великими білувато-рожевими квітами та ясенеподібними листками (Наука, 5, 1960, 38).

2. діал. Золототисячник. Росте золототисячник по всій Україні, на Північному Кавказі, в Литві, Середній Азії та в центральній смузі РРФСР. У народі називають його середушником, ясенцем, а також центурією (Знання.., 4, 1974, 29).

ЯСЕНЕ́ЦЬ2, нця́, ч. Зменш.-пестл. до я́сен. І кувать зозуля стала з гілки древа-ясенця (Тич., II, 1957, 314).

ЯСЕНЕ́ЦЬ3, нця́ і нцю́, ч., розм. Перший тоненький льодок на річці, ставку і т. ін. Довше дивилася на себе [Христина]: і коли припадала до джерельця пити воду, і коли зупинялася на першому льодку-ясенцю (Стельмах, І, 1962, 154); У лісі коні пішли хутчіш… Лід-ясенець, напнутий на калюжах, дзвінко ломився (Гуц., Скупана.., 1965, 107); Леонід Трохимович усе порався біля верстата. Припасовуючи заготовку майбутньої деталі, поглядав на прозорий ясенець віконної шибки, до якої припадали у веселому танку пелюстки-сніжинки (Веч. Київ, 12.I 1971, 1).

Pulsa para ver la definición original de «ясенець» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ЯСЕНЕЦЬ


біженець
bizhenetsʹ
вашенець
vashenetsʹ
відщепенець
vidshchepenetsʹ
двоєженець
dvoyezhenetsʹ
дриженець
dryzhenetsʹ
любленець
lyublenetsʹ

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ЯСЕНЕЦЬ

ясік
яса
ясак
ясачний
яселечка
яселка
ясельний
ясельця
ясен
ясеневий
ясенина
ясенний
ясеновий
ясенок
ясеночок
ясень
ясетр
ясик
ясина
ясир

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ЯСЕНЕЦЬ

лядвенець
младенець
мудренець
народженець
нарожденець
ненець
новоженець
новорожденець
новохрещенець
обложенець
одноплеменець
окруженець
оленець
ополченець
опрощенець
оселенець
ослушенець
оточенець
первенець
переміщенець

Sinónimos y antónimos de ясенець en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ЯСЕНЕЦЬ»

Traductor en línea con la traducción de ясенець a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ЯСЕНЕЦЬ

Conoce la traducción de ясенець a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ясенець presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

fraxinella
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

fraxinella
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

fraxinella
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

fraxinella
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

fraxinella
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

ясенец
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

fraxinella
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

fraxinella
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

fraxinella
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

fraxinella
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

fraxinella
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

ヨウシュハクセン
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

fraxinella
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

fraxinella
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

fraxinella
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

fraxinella
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

fraxinella
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

fraxinella
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

Fraxinella
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

fraxinella
50 millones de hablantes

ucraniano

ясенець
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

fraxinella
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

fraxinella
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

fraxinella
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

fraxinella
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

fraxinella
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ясенець

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ЯСЕНЕЦЬ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ясенець» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre ясенець

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЯСЕНЕЦЬ»

Descubre el uso de ясенець en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ясенець y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ridkisni roslyny flory Ukraïny v kulʹturi - Сторінка 46
МОРФОЛОГІЧНІ ВІДМІННОСТІ ЯСЕНЕЦЬ БІЛИЙ - ОІСТАМІШ8 АЬВІІ8 Ь. Родина рутові — Виїасеае Рід ясенець налічує 5 видів, що поширені в помірній зоні Євразії, а також на території СРСР. У флорі України тепер виділено два ...
N. I︠E︡ Antoni︠u︡k, ‎T︠S︡entralʹnyĭ respublikansʹkyĭ botanichnyĭ sad (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1982
2
Plant names in Ukrainian vernacular: - Сторінка 81
1>1с1атпи8 а1Ьи8 Ь.44 = О. РгахтеЙа Регз. Ясенець. М.н.: ясенець (Млстк. р.). СНги8 Итон Вигт. = С. тесПса уаг. Ытоп Ь. Цитрина звичайна. (Лимон. Фл.У.). (Цитрина, лимон. Сл. 1962). М.н.: лимон (Чаплин, р.). Род. Ро1у&а1асеае.
Natalii͡a Osadcha-I͡Anata, 1973
3
Кандід
У цій коробочці, ваша величність, чистий ясенець, у який вірять у моїй країні; ваші славні рани загояться від нього в одну хвилину. тільки випадково не змогли ви подолати лева, та, незважаючи на це, ваша мужність усіх нас ...
Вольтер, 2014
4
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 44
Д Візерунки, що густо заповнюють тло тканини, властиві вишивкам Галичини і Буковини. Приклади А Ясенець — дуже гарна рослина. Б Не можна пройти повз привабливі білі або рожеві пелюсткові квітки, зібрані у китицеподібні ...
Коллектив авторов, 2015
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще дилёма. [дйпоть] «удар» (у вираз1 дати диптю «побита»); — схв. дёпити «ударяти»; — неясне; можливо, пов'язане з [доптати] «топтати», п. дер!ас «тс». — Пор. доптати. [диптам] (бот.) «ясенець, Оп^агшт ё1с1атпиз» Ж.
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
6
Materialy II Filosofsʹko-bohoslovsʹkykh chytanʹ ... - Сторінка 59
В.Ф. ВОЙНО-ЯСЕНЕЦЬКИЙ ( ВЛАДИКА ЛУКА ) - ВИДАТНИЙ ПРЕДСТАВНИК ВІТЧИЗНЯНОЇ КУЛЬТУРИ О.Г. Попов Одеський державний медичний університет О.П. Коваленко Одеський національний університет їм. 1. 1.
V. T. Brytan, ‎V. P. Kapiton, 2005
7
Полное собрание русских летописей. Том 4. Часть 1. ...
... морева, воротынскъ, Шернескъ, Девягорескъ, Къпертоуевъ, Востиобачерь, Божескъ, Мѣзeскъ, Мѣщeскъ, Масалескъ, Онузѣ, Оболенскъ, Соутескъ, Ясенець, Острѣе, Микоулинъ, Стародубь на Мнѣ, Меглинъ, Крицевъ, Козелескъ, ...
Борис Клосс, 2013
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 1162
бела, little manger; r-ъннй (-на, -не) of a manger (crib). ясен = ясний. ясеневий (-ва, -ве) of an ash (tree), ashen, made of ash wood. ясенець (-нця) m first ice on a river. ясен'нна (-ни) f ash wood; ^овий (-ва, •Be) of an asn tree (ash wood) ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
9
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 35
Поміж скелями та чагарниками ховається таємничий фенікс українських народних переказів – ясенець білий. У теплі сонячні дні його листочки виділяють ефірну олію, що спалахує від вогню сірника, рослина при цьому залишається ...
Сергій Федака, 2011
10
Rozhdennye Ukrainoĭ - Сторінка 360
Валентин ВОЙНО-ЯСЕНЕЦЬКИЙ Церковный дгяч, лгкар Розробив нов/ х1рургЫт методы .икування гншних захворювань I поранень, широко застосовував 1'х пхд нас радянсько-ншсцькоУ вШни. За церковну дылътстъ зазнав ...
H. V. Bori︠a︡k, 2002

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЯСЕНЕЦЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ясенець en el contexto de las siguientes noticias.
1
Серед власників "Буковелю" виявили буковинців
Т.Г.Шевченка" у Чернівцях Євгенія Венгринюк управляє готелем "Ясенець". Власник готелю "Бельведер" - Бодян Володимир (Чернівецька обл.), а готелю ... «Молодий Буковинець, Mar 15»
2
Кому насправді належить найбільший гірськолижний курорт …
Т.Г.Шевченка» у Чернівцях Євгенія Венгринюк управляє готелем «Ясенець». Співвласниця ТОВ «Ауді-Центр-Львів» львів'янка Наталія Гармата має ... «ZAXID.net, Mar 15»
3
Студенти розпочали масову боротьбу з реалізаторами …
На території Житомирщини зростають такі ранньовесняні види, як шафран Гейфелів, підсніжник білосніжний, сон великий та чорніючий, ясенець білий, ... «Бердичівські новини, Mar 15»
4
На Закарпатті росте "неопалима купина", з якої з Мойсеєм …
У цієї рослини є ще одна назва – ясенець, яка походить від форми листя квітки, що нагадують листя ясена. Повна назва "ясенець білий", хоча у природі ... «Закарпаття online, Ago 13»
5
У Рівному погостювали майстри на святі народно-ужиткового …
Серед оригінальних автентичних майстрів – Ганна Шинкар із села Ясенець, що на Дубровицькому Поліссі. Сьогодні вона задоволена – виготовлені ... «Радіо Свобода, May 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ясенець [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/yasenets>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en