Significado de "ящур" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЯЩУР EN UCRANIANO

ящур  [yashchur]

QUÉ SIGNIFICA ЯЩУР EN UCRANIANO

Fiebre aftosa

Ящур

Fiebre aftosa: enfermedad infecciosa aguda del ganado bovino, ovino, caprino y porcino, etiología viral; ataca individuos individuales o actúa en forma de epizootia.

Я́щур  — гостра інфекційна хвороба рогатої худоби, овець, кіз та свиней, вірусної етіології; вражає поодинокі особини або виступає в формі епізоотій.

definición de ящур en el diccionario ucraniano

fiebre aftosa, u, h., veterinario. Enfermedad infecciosa aguda de parkocitos de animales y humanos, causada por un virus de filtración. Fiebre aftosa Enfermedad muy contagiosa del ganado vacuno, porcino, ovino y caprino. Las personas con fiebre aftosa pueden enfermarse (Coll. Enz., II, 1956, 791); [Sargento mayor:] ¿Y cómo el ganado atacó al ganado? Y la peste? .. [Roman:] ¿Dónde rompes esta conversación? [Supervisor:] ¡Eso es lo que es! ¡Se ordena a Scotinus matar, y la comunidad comienza a rebelarse! (Krop., II, 1958, 18). YASCHURI3, a, p.1. p., zast. Lo mismo que una lagartija. - Dos o tres semanas fallaron [Preobrazhensky] en los cazadores de montañas que cazaban brotes de fiebre aftosa, y luego pasaron por la cordillera ... (Les, Mizhhirya, 1953, 389); Trajeron del lejano Turkmenistán una lagartija atrapada en la llanura. Esta es una fiebre aftosa, que raramente se encuentra ahora y se asemeja a un cocodrilo (Vech., Kyiv, 11.X 1968, 4); Ligeramente, la estepa se onduló, como si desde la tierra salieran los giros jorobados de las huellas prehistóricas (Tulub, Ludolov, I, 1957, 183). Un juego móvil cuyos miembros se vuelven y giran alrededor de los que están dentro. Acerca de la fiebre aftosa ... está escrito. Que las niñas y los jóvenes no caminarían con la fiebre aftosa, o que el ganado sería un pestilente (Gri, II, 1963, 359); // El principal protagonista de tal juego. Las niñas comenzaron a jugar la fiebre aftosa. Agarraron sus manos e hicieron un círculo. Y entre la taza se sentó Lukin: ella era una fiebre aftosa (N.-Lev., III, 1956, 321).

ящур, у, ч., вет. Гостра інфекційна хвороба парпокопитих тварин і людини, спричинювана фільтрівним вірусом. Ящур. Дуже заразна хвороба великої рогатої худоби, свиней, овець і кіз. На ящур можуть захворіти і люди (Колг. енц., II, 1956, 791); [Старшина:] А як ящур напав худобу? А чума? .. [Роман:] Куди це ви розмову заламуєте? [Старшина:] То-то ж бо й є! Скотину велено вбивать, а громада почина бунтувать! (Кроп., II, 1958, 18).

TRADUCCIÓN DE ЯЩУР

Conoce la traducción de ящур a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ящур presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 倒钩
• Traductor ucraniano - español: lengüeta
• Traductor ucraniano - inglés: barb
• Traductor ucraniano - hindi: कंटिया
• Traductor ucraniano - árabe: تعليق لاذع
• Traductor ucraniano - ruso: ящур
• Traductor ucraniano - portugués: farpa
• Traductor ucraniano - bengalí: পা এবং মুখ রোগ
• Traductor ucraniano - francés: barbillon
• Traductor ucraniano - malayo: duri
• Traductor ucraniano - alemán: Widerhaken
• Traductor ucraniano - japonés: バーブ
• Traductor ucraniano - coreano: 미늘
• Traductor ucraniano - javanés: barb
• Traductor ucraniano - vietnamita: gạnh
• Traductor ucraniano - tamil: முனையில்
• Traductor ucraniano - maratí: आकडा
• Traductor ucraniano - turco: Ayak ve ağız hastalığı
• Traductor ucraniano - italiano: barbiglio
• Traductor ucraniano - polaco: skaza w odlewie
• ucraniano: ящур
• Traductor ucraniano - rumano: barb
• Traductor ucraniano - griego: barb
• Traductor ucraniano - afrikáans: Barb
• Traductor ucraniano - sueco: hulling
• Traductor ucraniano - noruego: brodd

LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЯЩУР»

Descubre el uso de ящур en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ящур y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Энциклопедия клинических инфекционных болезней

14. Ящур. Ящур – острая вируснаяболезнь, характеризующаяся лихорадкой, общей интоксикацией, афтозным поражением слизистой оболочки рта, поражением кожи кистей.

Владислав Леонкин, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЯЩУР»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ящур en el contexto de las siguientes noticias.

У Мережі показали приголомшливі фото двометрової людини …

"Людина-ящур, яку я побачила, приблизно 7 футів заввишки(213 см), рухалася углиб лісу", - розказала свідок, яка вирішила прогулятися в суботу вдень і ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ago 15»

В Сети показали потрясающие фото двухметрового человека …

В Сети показали потрясающие фото двухметрового человека-ящура. 8 августа, 12:43 Друкувати · Нравится. Неизвестное существо встретила в лесу ... «Последние новости в мире, Ago 15»

С вступлением Кыргызстана в ЕАЭС, Казахстан рискует завезти …

Необходимо максимально проинспектировать территорию Кыргызской Республики. Там основные очаги – ящур, значит кроме дополнительного ... «Газета "Курсив", Jun 15»

В Казахстане обсудили план борьбы с ящуром

Делегаты Международного эпизоотического бюро (МЭБ) и национальные координаторы по ящуру из 14 стран обсудили в Алматы План поэтапной ... «Today.kz, Abr 15»

Эпизоотическая ситуация по ящуру в мире 2015 год

В конце февраля – начале марта в Монголии, в провинции KHOVD недалеко от границы с КНР, было зарегистрировано 4 случая ящура (серотип О). «УкрАгроКонсалт, Abr 15»

В Подмосковье появилось подозрение на заболевание коров …

RU - Коров в Подмосковье проверят из-за появившегося подозрения на заболевание ящуром. Ранее эта болезнь регистрировалась в основном на ... «Интерфакс, Mar 15»

Чем так опасен ящур?

Европейский регион не застрахован от новых вспышек ящура – вирусного заболевания, которое поражает крупный рогатый скот. Так считают ... «Радио ООН, Feb 15»

В Южной Корее обнаружен ящур: будут уничтожены более …

Последняя вспышка ящура была зафиксирована в июле. Тремя годами ранее из-за эпидемии в Южной Корее были заживо похоронены 1,4 млн свиней. «NEWSru.co.il, Dic 14»

Ящур в Приморье как лакмусовая бумажка агропрома

Эпидемия ящура стала едва ли не самым громким событием нынешнего ... на ферме которой работают исключительно китайцы, и там выявлен ящур. «Золотой Рог, Oct 14»

"Ящур не остановит развитие свиноводства в Приморье" - ООО …

Цена на приморскую свинину должна быть значительно ниже существующего уровня. Такого мнения придерживается руководитель инвестиционной ... «Золотой Рог, Jul 14»