Significado de "ясновидющий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЯСНОВИДЮЩИЙ EN UCRANIANO

ясновидющий  [yasnovydyushchyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ЯСНОВИДЮЩИЙ EN UCRANIANO

definición de ясновидющий en el diccionario ucraniano

clarividente, a, e, que tiene el don de la clarividencia; perspicaz Según Homer, la vidente Cassandra advirtió a los troyanos que no aceptaran un caballo de madera: un regalo de daneses insidiosos (Lit. Ukr., 20.III 1970, 4).

ясновидющий, а, е. Який має дар ясновидіння; прозорливий. За свідченням Гомера, ясновидюща Кассандра застерігала троянців не приймати дерев’яного коня — дарунка підступних данайців (Літ. Укр., 20.III 1970, 4).

TRADUCCIÓN DE ЯСНОВИДЮЩИЙ

Conoce la traducción de ясновидющий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ясновидющий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 千里眼的
• Traductor ucraniano - español: clarividente
• Traductor ucraniano - inglés: clairvoyant
• Traductor ucraniano - hindi: भेदक
• Traductor ucraniano - árabe: مستبصر
• Traductor ucraniano - ruso: ясновидящий
• Traductor ucraniano - portugués: clarividente
• Traductor ucraniano - bengalí: অলোকদৃষ্টিসংপন্ন ব্যক্তি
• Traductor ucraniano - francés: voyant
• Traductor ucraniano - malayo: terus mata
• Traductor ucraniano - alemán: Hellseher
• Traductor ucraniano - japonés: 天眼
• Traductor ucraniano - coreano: 천리안을 가진 사람
• Traductor ucraniano - javanés: clairvoyant
• Traductor ucraniano - vietnamita: thông minh
• Traductor ucraniano - tamil: புலன்கள் காணாதவற்றைக் காணும் திறன் உடைய
• Traductor ucraniano - maratí: दिव्यदृष्टी लाभलेला मनुष्य
• Traductor ucraniano - turco: görülemeyen şeyleri görebilen
• Traductor ucraniano - italiano: chiaroveggente
• Traductor ucraniano - polaco: jasnowidz
• ucraniano: ясновидющий
• Traductor ucraniano - rumano: clarvăzător
• Traductor ucraniano - griego: μάντης
• Traductor ucraniano - afrikáans: heldersiende
• Traductor ucraniano - sueco: klärvoajant
• Traductor ucraniano - noruego: clairvoyant

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЯСНОВИДЮЩИЙ»

Descubre el uso de ясновидющий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ясновидющий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Parada planet: roman, povisti - Сторінка 19

Тріщить. Печінка стогне? Стогне. Душа марудиться? Марудиться. А душа не сусід, її не випреш. — Чи ти, Хомо, часом не записався у ясновидющі? — А ясновидющим, Павле, не треба записуватись у ясновидющі. Тільки дивись, не ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1984

Tvory: Romany - Сторінка 409

А ясновидющим, Павле, не треба записуватись у ясновидющі. Тільки дивись, не загуби ключі з кишені, бо там є дірка. Той рукою в кишеню шусть — і справді дірка, й справді ключі ось-ось випадуть. Вибалушився на грибка маслючка, ...

I͡Evhen Hut͡salo, 1997

Zozulʹka z Apokalipsysu: roman - Сторінка 248

Навіть ти, мій верховний, ясновидющий блазню? — Імперія впала все-таки, саме тому я маю бути знищений сьогодні. Над тілом твоєї жертви! — Якої жертви? — Марії, — печально всміхнувся мій янгол-хранитель і став подібним до ...

Anatoliĭ Kolisnychenko, 2003

Khutir: roman - Сторінка 293

Віддалеки людей на санях не розпізнать іще. Хто ж прозорливець такий, яснозіркий, ясновидющий, що розпізнав, упізнав уже? А може, звістка ся сама із простору сірого, із далини синьої прилинула і об натовп людський одбилась.

Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005

Ukraïnsʹke pysʹmenstvo XIX st: vid Kulisha do Vynnychenka ...

Сам Шевченко у нього здемаско- вує українську громаду, громаду «жорстоких панів» та «мужиків мізерних», він, кобзар і пророк, високо зноситься над тією громадою: Я ваш кобзар, поет, пророк ясновидющий! Я вічний образ ваш, ...

Mykola Zerov, ‎Oleh Bahan, 2007

Z literaturoznavchoï spadshchyny - Сторінка 57

Він же вклав в уста Шевченкові слова: «Я ваш кобзар, поет, пророк ясновидющий! Я вічний образ ваш, я дух ваш невмирущий»... Очевидно — тут, а не в Кулішевих гострих вихватках треба шукати причин цілковитої заборони ...

Mykola Hlobenko, 1961

Tvorchi ta ideĭni shukanni︠a︡ P.O. Kulisha v konteksti ... - Сторінка 43

го" з Московщини. Доленосною для України й українців названа в "Оді з Тарасової гори" постать національного пророка: "Я ваш кобзар, поет, пророк ясновидющий! Я вічний образ ваш, я дух ваш невмирущий, Ковчег народности, ...

Petro Petrovych Kononenko, ‎Ivan Pli︠u︡shch, ‎A. K. Nevhodovsʹkyĭ, 2000

Morfemna struktura slova - Сторінка 78

Таких слів 22: бавовносШчий, життествёрджуючий, швид- коростучий. ясновидющий та ш. Прикметники щєї групи мають другу основу, сшввщносну з д1еприкметниками, що зберігають наголос д1еслів. У прикметниках, друга ...

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎Tatʹi︠a︡na Aleksandrovna Gri︠a︡znukhina, ‎M. M. Peshchak, 1979

Do dz︠h︡erel: istorichno-literaturni ta krytychni statti - Сторінка 40

Я ваш кобзар, поет, пророк ясновидющий! Я В1ЧННЙ образ ваш, я дух ваш невыирущий, Ковчег народности, священнкй стяг свободи, Що вас водитиме у ва грядушД роди. Слово Шевченкове — меч обоюдиий. Крш рушохвальства ...

Mykola Zerov, 1967

Ukraïnsʹkyĭ etyket: posibnyk dli︠a︡ diteĭ i doroslykh - Сторінка 28

Надсилаючи листа, пам'ятайте - ваш адресат не ясновидющий і не чарівник, він отримае тільки ту інформацію, яку ви йому надішлете, не примушуйте його додумувати. Закінчуючи листа, попрощайтесь з адресатом і передайте ...

Nadii︠a︡ Buhaĭ, 2000