Significado de "язичник" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЯЗИЧНИК EN UCRANIANO

язичник  [yazychnyk]

QUÉ SIGNIFICA ЯЗИЧНИК EN UCRANIANO

Paganismo

Язичництво

Paganismo, paganismo: cualquier religión tradicional de un pueblo determinado, diferente de las religiones globales modernas. A menudo las llamadas religiones politeístas, panteístas, así como las creencias genoteístas y los sistemas ideológicos desde el punto de vista de las religiones monoteístas, no son correctos. "Lenguas": en la antigua Ucrania, el nombre era ante todo griego, que difundió el monoteísmo entre los antiguos ucranianos. El término fue "interceptado" por eclesiásticos-cristianos después del bautismo de Rus y utilizado en la guerra contra la fe ucraniana del nativo. En Occidente, en la literatura científica, se usa la palabra "paganismo", "creencias populares".

Язи́чництво, пога́нство  — будь-яка традиційна релігія певного народу, відмінна від сучасних глобальних релігій. Часто так називають політеїстичні релігії, пантеїстичні, а також генотеїстичні вірування і світоглядні системи з погляду монотеїстичних релігій, що не є правильною. «Языцы» — у стародавній Україні називали насамперед греків-християн, які поширювали серед давніх українців монотеїзм. Термін було «перехоплено» церковниками-християнами після хрещення Русі і використано у війні проти рідної віри українців. На Заході в науковій літературі використовують слово «paganism», «народні вірування».

definición de язичник en el diccionario ucraniano

pagan, y, parte 1. El que reconoce el paganismo; idólatra Eslavos del siglo X eran paganos (URSS del Este, I, 1956, 35); En los primeros siglos del cristianismo, los gentiles no se enfurecieron contra los cristianos, ya que en esa época la nobleza se burlaba, atormentaba y masacraba a sus hermanos (P., I, 1957, 163); * En comparación La muerte era lo único a lo que le tenía miedo. Imaginaba solo la vida y, como un antiguo pagano, amaba la vida y odiaba, tenía miedo de su muerte ... (Smil., Meetings, 1936, 136) .2. entusiasmo Cuadros, basik. [Denis:] No sé si hay paganos en el mundo como nuestros campesinos. (Crop, II, 1956, 457).

язичник, а, ч.

TRADUCCIÓN DE ЯЗИЧНИК

Conoce la traducción de язичник a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de язичник presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 异教徒
• Traductor ucraniano - español: pagano
• Traductor ucraniano - inglés: heathen
• Traductor ucraniano - hindi: बुतपरस्त
• Traductor ucraniano - árabe: وثني
• Traductor ucraniano - ruso: язычник
• Traductor ucraniano - portugués: pagão
• Traductor ucraniano - bengalí: ধর্মহীন
• Traductor ucraniano - francés: païen
• Traductor ucraniano - malayo: kafir
• Traductor ucraniano - alemán: Heide
• Traductor ucraniano - japonés: 異教徒
• Traductor ucraniano - coreano: 이교도
• Traductor ucraniano - javanés: bangsa
• Traductor ucraniano - vietnamita: vô giáo dục
• Traductor ucraniano - tamil: புற சமயத்தை
• Traductor ucraniano - maratí: इतर राष्ट्रांकडून
• Traductor ucraniano - turco: dinsiz
• Traductor ucraniano - italiano: pagano
• Traductor ucraniano - polaco: poganin
• ucraniano: язичник
• Traductor ucraniano - rumano: păgân
• Traductor ucraniano - griego: ειδολολάτρης
• Traductor ucraniano - afrikáans: nasies
• Traductor ucraniano - sueco: hedning
• Traductor ucraniano - noruego: hedensk

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЯЗИЧНИК»

Descubre el uso de язичник en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con язичник y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Україна в її релігійних виявах: монографія - Сторінка 47

язичництво, як це аргументує американський дослідник Гус Ді Зерига в своїй книзі "Християни і язичники" (Москва, 2002) - це людина в контексті природного життя, це духовний пошук нею себе у навколишньому світі, в якому ми ...

Анатолій Миколайович Колодний, 2005

Dialohy tryvai͡utʹ--: knyha interv'i͡u - Том 1 - Сторінка 92

Ти глянь в мою книжку, там є оповідання "Моління за рідну землю", воно починається так: "У мене, християнина, є приятель язичник. Він поклоняється сонцю і найменшій квітці: квіти він кохає з колін, звичайно, не зриваючи, але як ...

Bohdan V. Zaliznjak, 2009

Serednʹovichna I︠E︡vropa: pohli︠a︡d z kint︠s︡i︠a︡ XX st: ...

За своєю етимологією воно означало "чужу віру" (первіно чужий "язик"). "Клжен не грек, чи римлянин, що говорив іншою мовою, звався варваром; наше старе язичник; а ще варвари звичайно були неохрещені, тому скоро "язичник" ...

I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. Ivana Kryp'i︠a︡kevycha NAN Ukraïny, 2000

Святослав: роман

Святий патріарше, — посміхнувся Святослав і сів напроти нього, — як же я можу захищати тебе, коли сам єсм язичник? Не Христу, а Перуну і іншим богам молюсь з воями моїми. — Княже Святославе, ліпше вже прийти мені до ...

Скляренко С. Д., 2013

Istorii͡a pivdennykh i zakhidnykh slovʹi͡an: knyha dli͡a ...

якщо батько його, Борис, перетворюється з язичника на християнина, то Симсон з Візантійця і Християнина поступово перетворюється на Болгарина і Язичника. Як імператорський заложник отримує блискучу Візантійську ...

I︠E︡vhen Fedorovych Hodovanyĭ, 2002

100 чарівних казок:

Довелося признатися, що необійшлося без Вейланда.«Пенні — цедужемало, сподіваюся, ти хоч подякував ковалю».—«Ні, — відрізав фермер. — Адже Вейланд коваль — язичник». — «Язичник чиПапа Римський, авін допоміг тобі і ...

Фрезер А., 2014

Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 281

В укр. говорах Закарпаття іменник поґан, як і в угорській загальнонаціональній мові pogány, дотепер уживається у значенні 'язичник', що з лат. paganus 'селянин'. У роліпрізвищевоїназви антропонім Поґан на Закарпатті вперше ...

Павло Чучка, 2011

Маленька принцеса

Аще він язичник – ідолам поклоняється, міс. Уявляєте, б'є поклони дереву й каменю. Я сама бачила, як йому в дім занесли ідола. Хтось обов'язково має прислатийому молитовник. Вінже коштуєнедорого – всього кілька монет.

Френсіс Бернет, 2015

Святослав

_ Світ істинної віри, бачу, сходить на тебе... ! _ крикнув Святослав. _ Трижди, чотирижди ні! гстиянин нині, а еллін, язичник. А ти що робиш? :рестити мого сина, хочеш, щоб я був язичником, гстиянином, хочеш, щоб я стояв за Русь, ...

Семен Скляренко, 2013

Історія України: Посібник - Сторінка 120

В інших підконтрольних Києву землях язичництво відступало поступово. У Новгороді заколоти язичників довелося придушувати силою, як і в Суздалі, де язичницькі волхви підбурювали народ на заколот проти християнства ще й ...

Олександр Палій, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЯЗИЧНИК»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término язичник en el contexto de las siguientes noticias.

28 вересня день пам'яті великомученика Микити

На чолі одного війська стояв князь Афанаріх, затятий язичник і ненависник християн, на чолі другого – Фрігент. У кровопролитному зіткненні військ ... «Український інформаційний портал, Sep 15»

Із голови на ноги. Про проблеми викладання історії України

Ну і, звичайно, він був «гівнюк-язичник», ай-яй-яй... А от Володимир і Ярослав – це наше все. «Святий» Володимир до смерті лишався язичником і ... «Радіо Свобода, Abr 15»

На Сорок святих готують 40 вареників і 40 пампушок

Воєначальник Агрікола-язичник вимагав від них принести жертви поганським ідолам. Після відмови воїнів закатували, їхні тіла спалили та кинули до ... «Gazeta.ua, Mar 15»

Путін - Кадирову: "Поживи в сарайчику з Януковичем" - нові …

Завдяки функціонуванню в українській мові цього запозичення на позначення поняття "язичник" у цього слова розвинулися значення "брудний, бридкий, ... «Gazeta.ua, Dic 14»

Проросійські неонацисти-язичники воюють в Донбасі – The Times

Лідер неонацистів-язичників пояснює, що мріє про знищення всіх "нерускіх" ворогів і створення великої держави від Атлантичного до Тихого океану. «Дзеркало Тижня, Sep 14»

"Зберігайте спокій і гостріть вила"

"Руський витязь" – так себе називав Повєткін перед боєм. Він язичник. На лівій руці має татуювання у вигляді так званої Зірки Русі (Квадрата Сварога). «Gazeta.ua, Dic 13»

ФОТОФАКТ. В Ужгороді на знак прощання з Партією регіонів …

Кожен українець і не українець,християнин,мусульманин,язичник,безбожник,малий і старий зобовязаний вести проти ОЗУ ПР боротьбу всіма ... «Закарпаття online, Dic 13»

На луцькому пляжі відсвяткують Івана Купала

Язичник 02 липня, 2013, 12:06. А хто казав, що ми христіяни? Відповісти. 0. йцуке 02 липня, 2013, 15:40. Ай справді! Увага! Всім язичнкам разом з речами ... «ВолиньPost, Jul 13»

Сьогодні – день Великомучениці Катерини

Сталося так, що заручитися з красунею Катериною зажадав сам імператор Максиміліан – язичник, який приїхав до Александрії й закохався у дівчину. «Львівська Газета, Dic 12»

"У нас на Віри, Надії й Любові буряки вибирають"

... Надія, Любов. За це їхню ревність у вірі імператор-язичник Адріан 137 року наказав мучити сестер, доки не поклоняться поганській богині Артеміді, ... «Gazeta.ua, Oct 11»