QUÉ SIGNIFICA ЄФРЕЙТОРСЬКИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «єфрейторський» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de єфрейторський en el diccionario ucraniano
Corporativo, y, e. Prikm. al exprimidor Cuidadosamente produce a Danko delante de los carneros heridos del artículo corrugado (Gonchar, Tavriya .., 1957, 131). єфрейторський, а, е. Прикм. до єфре́йтор. Старанно виробляє Данько перед враженими баранами єфрейторські артикули (Гончар, Таврія.., 1957, 131).
Pulsa para
ver la definición original de «єфрейторський» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЄФРЕЙТОРСЬКИЙ»
Descubre el uso de
єфрейторський en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
єфрейторський y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tvory - Том 2 - Сторінка 309
Кому невтямки — квіти єфрейторові лише зачіпка, аби замануть дівчину. Щодалі він ставав все більш нав'язливий та набридливий. Дівчатам треба подумати, як віднадити єфрейтора і щоб не озлить... Галя відказала в жарт: ...
2
Tvory: v dvokh tomakh - Сторінка 41
дити єфрейтора і щоб не озлить... Галя відказала в жарт: — Комарі кусають... Це звеселило єфрейтора, він витяг фото, — хай подивляться, які в нас панянки, нерівня, мовляв, вашим. Приманював дівчат пишною білотілою ...
3
U borotʹbi za novu li︠u︡dynu: romannyĭ z︠h︡anr v ... - Сторінка 49
еться з єфрейтором. На перший погляд може видатись, що єфрейтор — постать епізодична, в романі йому відведено лише дві сторінки. Але в той же час він — єдиний, крім самого героя, що наділений індивідуальними рисами.
4
Boroznoi͡u͡ viku: avtobiohrafichna povistʹ - Сторінка 128
Аж на вулиці міста, коли вже ледь було чути музику» до молодого єфрейтора з посмішкою задоволення підійшов командир роти, «прапорщик юний». Любо глянути*— його рота крокує чітко в ногу на чолі з молодим єфрейтором!
5
Pryton: povistʹ - Сторінка 135
Вчительку-філолога української мови і літератури викидають зі школи, з України, кидають, як хвойду, на ліжка по- кидьків-злодіїв разом з єфрейторами-націоналістами. Будьмо! - Марія перехилила чарку. В очах засріблилися ...
Пане капрал, я ходив пану єфрейторові по тютюн і не мав коли з'їсти. Капрал підскочив до нього, мов звір. — Ти — злосний? Гудзувате реміння залопотіло по кістках. Савчук вигинався, кривив лице і сичав крізь зуби, аж сльози ...
7
I︠U︡lii︠a︡, abo, Zaproshenni︠a︡ do samovbyvstva: roman
В мундирі, чин чинарьом, ще й сєкіль єфрейторський на рукаві. А тут я їй наказав витрушуватися з мундира. Нащо нам єфрейтори? В мундирах ми й самі можемо, а в платті — лише жінка. Жінка в платті — це королева.
Pavlo Arhipovič Zagrebel'nij, Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2001
8
Opalyma kupyna: roman - Сторінка 33
«жодного; і не чини у нас, а звання; утім, єфрейтором я всього-навсього; не хотілося б і казати, бо і той був... єфрейтором колись», — «хто?» — «а той!.. Гітлер; хай би він єфрейтором і лишився; та дідько з ним!» — «і ще цей, твій ...
Valeriĭ Li︠a︡khevych, 2003
9
Вибрані твори - Сторінка 72
Спустив руки на рамена Савчука і сказав до єфрейтора: — Гляньте, єфрейторе, як Савчук на мене набурмосився. Він гадає собі: «Коби я тебе отак в моїм селі коло своєї хати здибав, дав би я тобі!» Та єфрейтор цього не чув, ...
10
Shevchenko i Kyïv: istoryko-biohrafichnyĭ narys - Сторінка 159
Чимало люду оголили Оці сатрапи-ундіра, А надто стрижений Гаврилич З своїм єфрейтором малим Та жвавим, на лихо лихим, До того люд домуштровали, Що сам фельдфебель дивувались І маршировкою і всім, І «благосклонні ...
Hryhoriĭ I︠A︡kovych Serhii︠e︡nko, 1987
