Significado de "заглиблювати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЗАГЛИБЛЮВАТИ EN UCRANIANO

заглиблювати  [zahlyblyuvaty]

QUÉ SIGNIFICA ЗАГЛИБЛЮВАТИ EN UCRANIANO

definición de заглиблювати en el diccionario ucraniano

profundizar, yuy, yuiesh, nedok., CLOSE, blu, beat; mn profundizar doc., p.1. Corre profundo en algo; invertir más profundo, estrangular, matar, sumergir algo. Cavó una pala con fuerza, cavó la tierra (Stelmakh, II, 1962, 270); Sentado en agosto días. Siguiendo el consejo del agrónomo, Galya profundizó el grano a ocho centímetros, de modo que cayó en las plantas (Gord., Flowers, 1951, 15); El cosaco, mirando al arbusto de la cereza, luego al coronel, tímidamente excavado en la paleta de agua (Punch, Gomon, Ucrania, 1954, 316); En el caso de la construcción ... la base de las casas debe profundizarse lo suficiente en 30 centímetros desde el punto más bajo de la superficie de la tierra en la parcela planificada (Col. Ukr., 11, 1958, 13) .2. Más profundo, más profundo. Todos ... comenzaron a cavar, profundizar las zanjas alrededor de las montañas [de Kiev] y en los árboles inferior y superior, rellenos en todas partes con una zona afilada (Skl., Sviatoslav, 1959, 401); * Figurativamente. Todos dormían, pero la silenciosa serpiente de todas partes solo aumentó, solo profundizó el adormecido silencio (Smolich, II, 1958, 39).

заглиблювати, юю, юєш, недок., ЗАГЛИ́БИТИ, блю, биш; мн. загли́блять; док., перех.

TRADUCCIÓN DE ЗАГЛИБЛЮВАТИ

Conoce la traducción de заглиблювати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de заглиблювати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 埋葬
• Traductor ucraniano - español: enterrar
• Traductor ucraniano - inglés: bury
• Traductor ucraniano - hindi: दफनाना
• Traductor ucraniano - árabe: دفن
• Traductor ucraniano - ruso: углублять
• Traductor ucraniano - portugués: enterrar
• Traductor ucraniano - bengalí: সমাহিত করা
• Traductor ucraniano - francés: enterrer
• Traductor ucraniano - malayo: mengebumikan
• Traductor ucraniano - alemán: begraben
• Traductor ucraniano - japonés: 埋めます
• Traductor ucraniano - coreano: 매장
• Traductor ucraniano - javanés: ngubur
• Traductor ucraniano - vietnamita: chôn
• Traductor ucraniano - tamil: ஆழப்படுத்த
• Traductor ucraniano - maratí: बरी
• Traductor ucraniano - turco: gömmek
• Traductor ucraniano - italiano: seppellire
• Traductor ucraniano - polaco: pochować
• ucraniano: заглиблювати
• Traductor ucraniano - rumano: îngropa
• Traductor ucraniano - griego: θάβω
• Traductor ucraniano - afrikáans: begrawe
• Traductor ucraniano - sueco: begrava
• Traductor ucraniano - noruego: begrave

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАГЛИБЛЮВАТИ»

Descubre el uso de заглиблювати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con заглиблювати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(пірнання) diving заглиблювати//заглибити 1. (рухати вглиб) deepen 2. (занурювати) dip 3. (робити глибшим) nmake deeper 4. (знижувати рівень) depress заглиблюватися/заглибитися 1. (рухатися вглиб) deepen 2. (пірнати) dive 3.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... кут нахилу; схил, кут схилу [схилення] | нахиляти(ся)//нахилити(ся), схиляти(ся)// схилити(ся) 2. провал (на кривій) 3. занурювати(ся)//занурити(ся), поринати//поринути, заглиблювати(ся)//заглибити(ся) 4. вмочувати// вмочити [dпр] ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 308

(западина) hollow. заглиблювати, заглибити to make deeper, to deepen, to excavate. заглиблюватися, заглибитися 1. to become deeper; (заходити вглиб) to go deep, to go far into; (занурюватися) to sink; 2. перен. (поринати у щось) to ...

Гороть Є. І., 2009

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 380

... заглиблювати(ся), занурювати(ся); поринати; вмочати (перо тощо); 2. приспускати, спускати (прапор, парус); нахиляти, (голову); to — a flag салютувати прапором; to — a sail спустити парус; 3. діставати; черпати, вичерпувати (тж ...

Гороть Є. І., 2006

Pam'i͡a͡tky halʹshtatsʹkoho periodu v mez͡h͡yrichchi ...

Заглиблення заповнене колосальною кількістю фрагментів посуду (приблизно 4,5 тис. екз.). Днище - не рівне, заглиблювалося сходинками. Роз- чисткою днища виявлено 1 1 ямок від стовпів, переважно спалених. Один з них, із ...

Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, ‎Larysa Ivanivna Krushelʹnyt͡s͡ʹka, ‎Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 1993

Stez︠h︡kamy lykholitti︠a︡: roman-spohad - Сторінка 211

запитала одна із жінок сусідку і приставила долоню лівої руки до лоба, щоб краще придивитись. - А то, дядино, така машина, що дно в річках заглиблює, - відповів замість сусідки хлопчак. - А навіщо його заглиблювати - воно й так ...

Stepan Kyr'i︠a︡kh, ‎I︠E︡vhen Shmorhun, 2007

Vocabulary: main theoretic conceptions and terms of ethnology

Первісними способами Р. було паличне, коли за допомогою палички на легких, переважно намулених, прирічкових грунтах заглиблювали зерна у грунт, а також мотичне, коли уже більш продуктивними знаряддями — мотикою і ...

Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, ‎Instytut narodoznavstva (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny)., 2008

Історія українського мистецтва: Мистецтво найдавніших ...

Здебільшого масовим типом житла були однокамерні будівлі. На півдні існувала традиція трохи заглиблювати нижні частини хат у землю. Про планування давньоруських сіл дають деяке уявлення останні дослідження у Верхньому ...

Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1966

Dovidnyk z ukraïnsʹkoho pravopysu - Сторінка 196

... у загін, гбну загір'я, я загітбваний загітувати, ую, уєш Пеїш] заглибити [бие], блю, биш, нак. йб заглиблювати, юю, юєш Пе'ш] загоєний []е'] заголовний [бу] заголовок, вка [ука] загорбжа, і заготівля [гоут'іу], і. р. мн. вель [веил'] загс, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1973

Наукови запиский: биолоничныйï збирник

При зважуванні личинок з різної глибини виявилось, що заглиблюватись раніше починають личинки, які мають більшу вагу, а личинки з меншою вагою залишаються на поверхні довше для харчування. 2. Міграція личинок західного ...

Львивськый дерзhавный универсытет им. Ив. Франка, 1946

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАГЛИБЛЮВАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término заглиблювати en el contexto de las siguientes noticias.

Основні помилки при вирощуванні солодкого перцю

Тому заглиблювати його не можна. Садити треба точно так само, як він ріс у розсаднику. Дуже важливо в фазі розсади не допускати витягування ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Jul 14»

Бегонія: посадка та догляд

ПРАВИЛЬНА ПОСАДКА Секрет вирощування бегоній полягає в тому, що верхню частину бульби в жодному разі не можна заглиблювати. Вона повинна ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", May 14»

Кімнатні рослини, що приносять кохання та щастя

Основні правила посадки: чи не заглиблювати надмірно в землю точку росту і не травмувати «повітряні » коріння. Він не виносить прямих сонячних ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Mar 14»

Розсада: основні правила вирощування

Заглиблювати розсаду потрібно глибше, ніж раніше - до сім'ядольних листочків. Грунт в горщику акуратно ущільнюють, притискуючи корені рослини ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Feb 14»

Як правильно посіяти насіння квітів?

Насіння краще не заглиблювати, а просто розкладати на поверхні. Більш великі зразки можна злегка присипати землею, шар якої повинен бути не ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Feb 14»

Опозиція перерахувала фінансування ГПУ і назвала її ставлення …

“Влада наразі фактично намагається заглиблювати політичну кризу. І сьогоднішній виступ Генпрокурора був абсолютно неприпустимим як для ... «УНН, Dic 13»

Крадуть гравій – природа мстить

Це сталося після того, як вони там почали розрівнювати й заглиблювати русло. Як мінімум, є десять будинків, де тріщини з'явилися після того. «Молодий Буковинець, Abr 13»

Мандаринове дерево ховають від сонця

Ні в якому разі не можна заглиблювати стовбур більше попередньої посадки. Інакше згниє. В землю треба додати трохи перегною і річкового піску. «Gazeta.ua, Ene 13»

Цикламен - яскравий "метелик" зими

... фіалок) і гарний дренаж. Горщик має бути не надто великим і глибоким. Важливо не заглиблювати бульбу. Якщо рослину не плануєте пересаджувати, ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Ene 13»

Як слід садити дерева

Сливу й абрикос можна заглиблювати на 10-15 см і нижче кореневої шийки; це сприятиме надійному вкоріненню та усуненню можливого відчахування ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Abr 12»