QUÉ SIGNIFICA ЗАЛІЗЦЕ EN UCRANIANO
definición de залізце en el diccionario ucraniano
ferrocarril, yo, con. Igual que irónicamente 1. La parte principal del avión y el fugane es un ferrocarril: una placa de acero, afilada con nitidez desde el fondo (círculo "Manos hábiles ...", 1955, 53); En sus manos tenía un montón de barriles de comisarios y abedules, varios ferrocarriles (Skl., Sviatoslav, 1959, 8).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАЛІЗЦЕ»
Descubre el uso de
залізце en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
залізце y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Сів чища, взяв ніж, заходився, готуючи стріли, струга`я; на один, тонкий, кінець кожного прутика нав жолобчате залізце з вістрям, на другому робив або доточував костяний зуб. ї час на помості під шкурами хтось заворушився, виліз ...
Сів біля вогнища, взяв ніж, заходився, готуючи стріли, стругати пруття; на один, тонкий, кінець кожного прутика насаджував жолобчате залізце з вістрям, на другому робив вирізку або доточував костяний зуб. У цей час на помості ...
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 59
П. 127. Залізо, за, с. 1) Желѣзо. Псть, як iржа залізо. Ном. No 2723. 2) мн. Цѣпи, оковы. На суд твій праведний прийти, в залізах руки принести. Шевч. 58. Навіть залізами ністо не мі його зв'язати. Ѳв. Мр. V. 3. Ум. Залізце. Ном., стр.
4
Svi͡atoslav - Сторінка 10
Сів біля вогнища, взяв ніж, заходився, готуючи стріли, стругати пруття; на один, тонкий, кінець кожного прутика насаджував жолобчате залізце з вістрям, на другому робив вирізку або доточував костяний зуб. У цей час на помості ...
5
Народ про Довбуша: збірнік фольклорніх творів - Сторінка 248
«Треба взяти залізце, поставити у яру пшеницю на троє суток, тоді закласти у гвинтівку і вистрілити в п'яту чи в голову. Тільки цим можна мене вбити». Коли Довбуш пішов, прийшов той один, і вона йому все розказала.
В. И. Тищенко, И. П. Березовськый,
1965
6
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Ж., Кам. Золоте залізце (нікчемне , чортвіщо). Кат. Ні стейки, ні гейки (ні стоіть, ні йде). Б. Схапав на живу нитку (поспіхом зробив). Кор. Якось н&кось, а все бач не так. Час. (1857 р. No15). Ні попу, ні наймиту. /.'. Сяка-така межйсітка ...
M. Nomys, Opanas Vasylëvych Markovych,
1864
7
Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...
Л., Кам. Золоте залізце (нікчемне, чортвішо). Кат. Ні стёйки, ні гейки (ні стоіть, ні йде). Б. Схапав на живу нитку (поспіхом зробив). Юір. Якось иакось, а все бач пе так. Час. (1857 р. М 15). Ні попу, ні иаймиту. Б. Сава-така межксітка ...
8
Velykyĭ nespokiĭ: druha polovyna XII-XIII st - Сторінка 190
Занімів — Трепетливий, високий свист пронизав повітря, і над самою головою Олов'яная вбилося у стіну смертельне залізце... — Все одно, що в хаті, що в лісі... — спокійно покмітив Держхо. — Адь Словитова стріла, братці?
V. A. Smoliĭ, Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka,
1993
9
Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï
ЗАЛІЗЦЕ (ЗАЛІЗКО) - ніж столярного чи іншого інструмента. ЗАЛОГА - одна з двох поздовжніх колод у настилі дороги. ЗАЛОМ - уступ на даху або конструкції багатоярусного верху, що утворюється комбінацією вертикального зрубу ...
I︠E︡vhen Shevchenko,
1997
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
Золоте залізце. Якось накось, а все, бач, не так. Зробив дядя, на себе глядя. Робив, на себе дивив. Стук- грак і є п'ятак. Стук-пук та й є. Стук-гряк та й свіжий. Воно, здається, й так та ба! Зробив з дуба сірника. Зробив з дуба шпичку.
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000