Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "запірати" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ЗАПІРАТИ EN UCRANIANO

запірати  [zapiraty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ЗАПІРАТИ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «запірати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de запірати en el diccionario ucraniano

Búhos cerrados en lock, pr, solve, hl.1) Lock, lock. Garabatee una historia: no puedo bloquearla. Chub V. 123. Las personas no están encerradas en los labios, por igual. Ruso: No pones un pañuelo en la boca de otra persona. Nome No. 6982.2) para plantar, plantar (por lo que es difícil sacarlo); arrastre, arrastre hacia donde. Reordenamiento de un puente en una botella. Cómo ha volado el trineo, y no. Sé dónde están encerrados, como si la gente no se detuviera. запірати сов. в. запе́рти, пру́, ре́ш, гл.

1) Запирать, запереть. Скриплять ворітонька — не можу заперти. Чуб. V. 123. Людям губа не заперта — равнозн. русскому: На чужой ротокъ не накинешь платокъ. Ном. № 6982.

2) Всаживать, всадить (такъ, что трудно вынуть); затаскивать, затащить куда. Запер таки затичку в пляшку. Як поперли сани, то й не. знаю, куди б заперли, як би люде не зупинили.


Pulsa para ver la definición original de «запірати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ЗАПІРАТИ


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ЗАПІРАТИ

запільний
запільник
запільчина
запінений
запінити
запінитися
запінювати
запінюватися
запіперечитися
запір
запіратися
запірка
запірний
запіскований
запіскувати
запісоч
запісяти
запіти
запітнілий
запітніти

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ЗАПІРАТИ

оббірати
обмірати
обпірати
обчірати
обірати
омірати
опірати
перебірати
перемірати
перепірати
побірати
повбірати
повибірати
повимірати
повипірати
повмірати
повідбірати
позабірати
підбірати
підпірати

Sinónimos y antónimos de запірати en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ЗАПІРАТИ»

Traductor en línea con la traducción de запірати a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ЗАПІРАТИ

Conoce la traducción de запірати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de запірати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

zapiraty
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

zapiraty
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

zapiraty
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

zapiraty
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

zapiraty
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

запираты
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

zapiraty
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

zapiraty
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

zapiraty
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

zapiraty
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

zapiraty
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

zapiraty
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

zapiraty
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

zapiraty
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

zapiraty
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

zapiraty
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

zapiraty
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

zapiraty
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

zapiraty
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

zapiraty
50 millones de hablantes

ucraniano

запірати
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

zapiraty
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

zapiraty
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

zapiraty
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

zapiraty
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

zapiraty
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra запірати

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ЗАПІРАТИ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «запірати» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre запірати

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАПІРАТИ»

Descubre el uso de запірати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con запірати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
(що) (закрива- ти, запирати) замикати: др8ги(и) ланъц8хъ што ворота запинаю(ть) тотъ дванадъцати пА- це(н) (1552 О Вол. З. 194). 2. (кому) (бути на завадг, на перешкодг) спиняти (кого), Ыал. запиняти: со(т)толе на- вчи(м)сА яко ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 254
Д1Я за знач. запирати 2. ЗАПИРАТИ !, аю, аеш, недок., ЗАПЁРТИ, пру, прёш, док., перех., розм. 1. що. Замикати на замок, за- сув 1 т. ш. Ворота в баштах запирали [троянщ], СвоХх ховатись не пускали. Во напустили б I чужих (Котл.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Glasnik Društva Srbske Slovesnosti - Том 3 - Сторінка 17
Запирати, амъ ; дете или што друго запирати. Запретати, амъ; саврш. Клечати, амъ; пилиме (про- стирке) шарати. Погледати, амъ; траюп. Прелати, амъ; трзати се. Проклювати , амъ; траюп. Трзати, амъ; чупати. Целйвати, амъ ...
Društvo Srbske Slovesnosti, 1851
4
Деликты и договоры, как источники обязательств в системе ...
Законъ выражается слѣдующимъ образомъ". также гдѣ взыщетъ на дроузѣ проче, а онъ ся запирати, почнетѣ: то ити ему на изводъ предь 12 человѣка, да еще бoудеть обидя не вдалъ боудеть достойно ему свои скотъ, а за ...
А. Гусаков, 2013
5
НОВГОРОДСКАЯ ПЕРВАЯ ЛЕТОПИСЬ - Сторінка 492
Кунъ въ зыщеть. Аще кто кунъ възыщеть на друзѣ, онъ ся иметь запирати, то оже на нь послуховъ выведуть, то ти поидутъ на роту, а онъ възметь куны свои; занежеIне далъ ему за многа лѣта, то платити ему за обиду три гривны.
А.Н. Насонов, 2013
6
Древнерусские энклитики - Сторінка 197
[1149], 13906. ии боудеть ны СА соудити преД Бт'йь [1151], 155 а почнуть Ё с тобою бити, ты же к намь вйсть посли [1150], 15006. или кто почнеть ся запирати того (ГВНП, М 105, ок. 1270 г.) 6) СА между подчиняющим словом и ...
Андрей Зализняк, 2014
7
Текст Русской Правды на основаніи четырех списков разных ...
Аще кто взыщетъ коунъ на друзѣ, а онъ ся оучне (2) запирати, то оже нань послуси выведеть, то ти поидуть на ротоу, а онъ възметь коуны свои; занеже не далъ ему есть за много лѣтъ, то платити ему за обидоу 3. гривныи.
Николай Васильевич Калачов, 1847
8
Полное собрание русских летописей. Том 16. Летописный ...
Аще кто кунъ възыщетъ на друзѣ, онъ ся иметь запирати, то оже нань послуховъ выведутъ. то ти поидуть на роту, а онъ възметь купы свои, занеже не далъ ему за многа лѣта, то платити ему за обиду 3 гривнѣ. Аще кто купець ...
Борис Клосс, 2013
9
Собрание важнѣйших памятников по истории Древняго русскаго ...
43) Аже кто взищеть кунъ на друзѣ, а онъ ся начнеть запирати, то оже нань выведеть послуси, то ти поiдуть на роту, а онъ возметь своѣ куны; занеже не далъ ему кунъ за много лѣтъ, то платити ему за обиду 3. гривны. 44) Аже ...
И Лазаревский, ‎Як Утин, 1859
10
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
2. object у —вати проти чогось to object to smth. заперти дієсл. див. запирати дієсл. запилений прикм. dusty a -e сидіння a dusty Seat. запилитися дієсл. див. запилюватися дієсл. запилюватися, запилитися дієсл. get dusty. запирати, ...
Перебийніс В. І., 2007

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Запірати [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/zapiraty>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en