QUÉ SIGNIFICA ЗАПРОДАЖНИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «запродажний» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de запродажний en el diccionario ucraniano
Prometedor, a, e. Stos. antes de la oferta; // en el signo ellos prometedor, noi, mismo. Un contrato preliminar para la venta o compra de algo. El contrato de venta (requisa) al edificio ... debe ser notariado (Código Tsiv. De la República Socialista Soviética de Ucrania, 1950, 34). запродажний, а, е. Стос. до запродажу; // у знач. ім. запрода́жна, ної, ж. Попередній договір про продаж або купівлю чого-небудь. Договір запродажу (запродажна) на будівлі.. повинен бути.. нотаріально посвідчений (Цив. кодекс УРСР, 1950, 34).
Pulsa para
ver la definición original de «запродажний» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАПРОДАЖНИЙ»
Descubre el uso de
запродажний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
запродажний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 117
А для повної сили і ваги нинішній запродажний контракт власноручними підписами і особистими печатями при свідках затвердили. Відбувалося в Смілі 2 січня 1787 року. Францішек Ксаверій князь Любомирський, генерал-майор ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 2008
2
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 66
... запис про шлюб; з. о разводе запис про розлучення; з. о рождении запис про на- рбдження; з. об усыновлении запис про усинбвлення; запродажная з. запродажний запис; зачёркнутая з. закрёсле- ний запис; изменённая з. зм!
F. Andersh, Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
3
Tvory - Том 2 - Сторінка 139
Гнат. Брешеш! то духовна! (Розгляда). Писар. Документ на левадку, собственноручно писаний мною од 8 числа. Гнат (збирае клапт1). Це духовна. Писар. Запродажня. С о х в 1 я. Ой мати божа! Трохим (прочитав клапоть).
Li͡ubovʹ I͡Anovsʹka, 1959
4
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 59
Писар. Документ на левадку, собственноручно писаний мною од 8 числа. Гнат (збирае клаптЬ). Це духовна. Писар. Запродажня. С о х в I я. Ой мати Божа! Трохим (прочитав клапотъ). Ха-ха-ха! Так 1 е! Запродажня! Як1в (до Гната).
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1991
5
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 62
Домашній запродажний запис земський начальник затверджуе, за свідків розписуеться писар. З давніх-давен правувала сила над правдою. Кощавий дід Iвко понуро згадуе, як непокірних давили, добивали, садовили в каземат, ...
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 224
-адь запрограмувати, -ую, -уеш запродаж, -у, ор. -ем запродажний запроданець, -нця, ор. -нцем запроданий запроданство, -а запроданський запродати. -одам, -ода- сй, -одасть. -одамо, -одастё, -одадуть / ' запродати, -ам, -асй, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Tvory - Том 1 - Сторінка 62
Домашній запродажний запис земський начальник затверджує, за свідків розписується писар. З давніх-давен правувала сила над правдою. Кощавий дід Івко понуро згадує, як непокірних давили, добивали, садовили в каземат, ...
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Biografichni ... - Сторінка 377
Як т1льки дістану з пошти запродажний лист, чи «УоПтасМ» 1 з перекладом, то зараз шду до нотар1уса, щоб засв1дчив мою особистість на лист1, 1 подам Вам поштою в Прагу. Що стосуеться до 4400 гульдешв, належачих удов1 ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1968
9
Твори у 20 томах: Том 1 - Сторінка 328
Запродажний запис царичансъкого козака Максима Луценка кошкам Кириловг й Давидовг Мандрикам6 1765 году апреля 12 дня я ниже подписавшийся дал сию в городской цари- чанской канцелярии царичанским козакам Кирилу и ...
Dmytro Ivanovych I͡Avornyt͡sʹkyĭ, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2004
10
Liberalʹni partiï Ukraïny (1900-1919 rr.) - Сторінка 132
... у громадську, соціяльну власність. Виріб продуктів мусять провадити не наймані руки для приватних людей, а саме громадянство за для себе. Продукти не повинні іти на ринок, як запродажний товар, з тим, щоб хтось із його ...
Svitlana Pavlivna Donchenko, 2004
