Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "заставлятися" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ЗАСТАВЛЯТИСЯ EN UCRANIANO

заставлятися  [zastavlyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ЗАСТАВЛЯТИСЯ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «заставлятися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de заставлятися en el diccionario ucraniano

zastavlyatysya, yayusya, yayeshsya, nedok., ZASTAVYTYSYA, vlyusya, vyshsya, MN. ser forzado; doc.1 solo 3 onzas Completa con algo en grandes cantidades. puño del torno como un golpe sobre la mesa, por lo que la tabla es nastavyvsya y aperitivos y bebidas de todo tipo (UKR .. cuentos, leyendas .. 1957, 163) 0.2. Protégete, obscurece cualquier cosa. Muchas veces los golpes golpean el escudo del Príncipe Kirill. En vano, intentó forzarlos a partir de la espada (Op., Iud., 1958, 705); Él zastavyvsya mano transversalmente (Fr., VIII, 1952, 241) .ZASTAVLYATYSYA2, yayusya, yayeshsya, nedok, ZASTAVYTYSYA, vlyusya, vyshsya.; mn ser forzado; doc.1 Ron Establecer, luchar por una apuesta.2. solo un poco El pase forzar2. заставлятися, я́юся, я́єшся, недок., ЗАСТА́ВИТИСЯ, влюся, вишся, мн. заста́вляться; док.

1. тільки 3 ос. Заповнюватися чим-небудь у великій кількості. Кулаком Лебідка як ударить по столу, так стіл зараз і наставився наїдками та напитками всякими (Укр.. казки, легенди.., 1957, 163).

2. Загороджувати себе, прикриватися чим-небудь. Чимраз густіше летіли удари на щит князя Кирила. Даремно намагався він заставлятися від них мечем (Оп., Іду.., 1958, 705); Той заставився рукою напоперек (Фр., VIII, 1952, 241).

ЗАСТАВЛЯ́ТИСЯ2, я́юся, я́єшся, недок., ЗАСТА́ВИТИСЯ, влюся, вишся; мн. заста́вляться; док.

1. розм. Закладатися, битися об заклад.

2. тільки недок. Пас. до заставля́ти2.


Pulsa para ver la definición original de «заставлятися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ЗАСТАВЛЯТИСЯ


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ЗАСТАВЛЯТИСЯ

застав
застава
заставати
заставити
заставитися
заставка
заставлений
заставляння
заставляти
заставний
заставник
заставниця
заставодержатель
заставодержателька
заставонька
заставочка
заставочний
заставщина
застайка
засталитися

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ЗАСТАВЛЯТИСЯ

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Sinónimos y antónimos de заставлятися en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ЗАСТАВЛЯТИСЯ»

Traductor en línea con la traducción de заставлятися a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ЗАСТАВЛЯТИСЯ

Conoce la traducción de заставлятися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de заставлятися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

zastavlyatysya
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

zastavlyatysya
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

zastavlyatysya
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

zastavlyatysya
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

zastavlyatysya
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

закладываться
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

zastavlyatysya
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

zastavlyatysya
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

zastavlyatysya
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

zastavlyatysya
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

zastavlyatysya
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

zastavlyatysya
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

zastavlyatysya
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

zastavlyatysya
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

zastavlyatysya
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

zastavlyatysya
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

zastavlyatysya
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

zastavlyatysya
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

zastavlyatysya
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

zastavlyatysya
50 millones de hablantes

ucraniano

заставлятися
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

zastavlyatysya
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

zastavlyatysya
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

zastavlyatysya
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

zastavlyatysya
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

zastavlyatysya
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra заставлятися

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ЗАСТАВЛЯТИСЯ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «заставлятися» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre заставлятися

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАСТАВЛЯТИСЯ»

Descubre el uso de заставлятися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con заставлятися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
Див. ще ЗАСТАВЛЯТИСЯ. ЗАСТАВИТИСА див. ЗАСТАВИТИСЯ. ЗАСТАВЛЯТИ1, ЗАСТАВ Л АТИ Ыесл. не- док. (що) (вгддавати що-небудь у заставу) заставлять сон мает тое имънье свое в мене... сок8пити, а ином8 ником8 не мает ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 100
Заставити, ся. См. Заставляти, ся. Заставка, ки, ж. 1) Заслонка, заставка. Пух. П. 174. 2) Вешнякъ, ставень для удержанія воды въ плотинахъ и запрудахъ. З млина вийшов мірошник заставку заставлять. Грин. П. 160. На всі заставки.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 287
ЗАСТАВЛЯТИСЯ, заставлатис'а /Дз-ч Г. Км., Л-ра Бндр., Км. , Яв^ 'закладатися'. ЗАСТАТИ 1 . 'застати'; 2. (дорогу ) 'загородити', 'не дозволити їхати' /Дз-ч Г. Км./. ЗАСТАВНИЙ: заставний контракт /Сбчі ЛБ і\ ,' 75/ 'договір, у силу ...
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
4
Собрание сочинений - Сторінка 150
Я хочу написать, какъ сказалъ: «Прекрасная Маркиза! Ваши прелестные глазки заставляють меня умирать отъ любнн». Учитель философіи. Хорошо бы изложить это попространнѣе... Журдеиь. Нѣтъ же, говорю вамъ! Я хочу ...
Мольер Ж., 2014
5
Пригоди Мюнхгаузена
... таким робом заставлятися. протилежної думки, заперечив —Я зовсім — лікар. — Приятель вашпри своєму розумі, тільки він покладається більшою мірою на чуття свого собаки, ніжна здоровий глузд будького із членів екіпажу.
Распе Р. Е., 2014
6
Великий голод в Україні 1932-1933 років: свідчення ... - Сторінка 372
То й їм усе віддають, а з тих, що не в колгоспі, ці мусили за їхню землю платити, а вже тоді, як уже пішло до 30-го, далі тоді вже стали більше, це добровільці пішли в комнезами, добровільці пішли, а тоді вже стали заставляти вже в ...
James Earnest Mace, ‎Станіслав Владиславович Кульчицький, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008
7
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Застйввтп, ся. См. Заставлнти, ся. Заставка, ни, от. 1) Заслонка, застаика. Шух. І. 174. 2) Вешнякъ, ставень для удержаны воды нъ плотинахъ и запрудахъ. З млина вийшов мгрошник зш'тавку заставлять. Грин. ІІ. 160. На всі заставки ...
Borys Hrinchenko, 1908
8
Сокровища, которых мы не замечали: - Сторінка 46
был особенный подход. Одним простым предложением она могла сказать то, над чем я размышляла несколько недель. Дело в том, что она скажет несколько фраз и тут же меняет тему разговора, заставляя меня переживать.
Джой П. Гейдж, 2007
9
Stylistyka suchasnoï ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 19
... ЗАСТАВЛЯТИ розпа- лося на три омошми: а) займати певний проспр (заставляти посудам стш); б) вщдавати реч1 шд грошову позику (заставляти золоту обручку в ломбард); в) приму шувати (заставляти платити подотки).
Mykola Stepanovych Zaryt︠s︡ʹkyĭ, 2001
10
Kulʹtura slova: movnostylistychni porady - Сторінка 54
Заставляти і змушувати, примушувати, силувати «Уряд хоче законним шляхом заставити федеральні війська повернутися зі Словенії та Хорватії», — читаємо в одній із газет. Нейтральними значеннями слова заставляти в ...
O. D. Ponomariv, 1999

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Заставлятися [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/zastavlyatysya>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en