QUÉ SIGNIFICA ЗАСТРОМЛЮВАТИ EN UCRANIANO
definición de застромлювати en el diccionario ucraniano
estrangular, YuYu, YuSeSh y BUILD, Yay, Yayesh, Nedok., STORE, Roml, Romish; mn mirar fijamente; doc., p.1. por (bajo) qué. Para sujetar, para colocar algo para (debajo) algo. Caminé y caminé. Engancharon un hacha al cinturón, una bolsa debajo del hombro y arrastraron por el campo a las aldeas vecinas bajo la bondad del caballero (Kotsyub., II, 1955, 78); Al lado de Tsyhula colocaba sus manos detrás del cinturón (Golovko, II, 1957, 309); Uno de ellos metió una cabeza caliente debajo de la barra (Tulub, Ludolov, I, 1957, 142). en que Para forzar, para empujar algo a alguna parte. [Constructor:] En cada etapa que estamos experimentando, estrangularemos el ganchillo rojo (L. Ukr., II, 1951, 211); Leia como un alquimista, instalado en el barril y barylets, goma zastromlyala y la boca en la botella de vino tsidyla punta potyahshy (tohis, Seleccionar, 1959, 423..); - ¿Qué eres? - Askes Sokorin, habiendo pegado trichak en una pajita (Kochura, Rodina .., 1962, 217).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАСТРОМЛЮВАТИ»
Descubre el uso de
застромлювати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
застромлювати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 334
ЗАСТРОМЙТИ див. застромлювати. ЗАСТРОМЙТИСЯ див. застромлюватися. ЗАСТРОМЛЕНИЙ, а, е. Д1епр. пас. мни. ч. до за- стромнти. Шк1ряний фартух поверх безрукавки з синьоХ сарж1, перехоплений ремшцем, сорочка з ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... паличковий, кийковий; стрижневий 2. штрикати//штрикнути; (тж. - through) проштрикувати//проштрикнути, простромлювати//простромити, просувати// просунути п to - in заштрикувати//заштрикнути, застромлювати//застромити, ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... bounce in(to) застробований gated, strobed застробувати див. стробувати застромлювати див. застромляти застромляти//застромити 1. thrust (in); push in; stick (in) див. тж устромляти 2. (закорковувати) plug, stop; cork; bung 3.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 230
1ль застрмювати, -юю, -юеш застромити, -омлю, -бмиш застромлений застромлювати, -юю, -юеш застромляти, -яю, -яеш застрочений застрочування застрочувати, -ую, -уеш мструг, -а (шерхебель) заструг, -у (сн1говнй намет) ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
5
Inshe grono pronyknenʹ i svidchenʹ - Сторінка 19
Інструкція не рекомендувала занурювати китеня в окріп, підносити до відкритого полум'я, ковтати цілим або частинами, застромлювати його в анальний та вагінальний отвори, розфарбовувати олійними і аніліновими фарбами та ...
Volodymyr I︠E︡shkili︠e︡v,
2006
6
Словопокажчик драматичних творів Лесі Українки - Сторінка 31
... 254, 255. застигати III 413. застигнути (2) II 185; III 268. застил III 264. заспжка III 193. застогнати III 267. застромити II 211. застромлювати II 211. застромляти II 211. застувати III 367. заступати (2) II 203; III 356. заступатися III 74.
7
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Та ви.ломлю калинову квітку та застромлю за білу намітку, щоб сіі' квітки не подавати, щоб свого роду не погнівити. Мил. Св. 59. Погвій, ною, м. Сильно унавоженная земля. НВолнн. у. Черниг. г. Погнітити, чу, тиш, гл. придаввть (по ...
8
Studiï z ukraïnsʹkoï etnohrafiï ta antropolohiï - Сторінка 128
В наші часи з жіночих оздоб голови по цілій Україні переховались тільки квітки та стрічки. Квітки, натуральні або штучні, носять найбільше дівчата; вони або просто застромлюють їх у волосся, або плетуть з них вінки та вдягають їх ...
9
Ukrainsʹki narodni rizdviani zvychai - Сторінка 13
З печива треба ще згадати про округлий колачик із діркою, в яку під час вечері застромлюють свічку. А коли у свята приведуть »полазника«-бичка, тоді цього колачика застромлюють йому на ріг8). Як усе потрібне вже поварене й ...
10
Spalakh u temriavi: - Сторінка 188
Правду кажучи, завдала вона нам чимало клопоту, її давно пора застромити на замкові ворота, так як це вчинив з нею Одровонж у Рогатині, — голосно засміявся з свого їдкого дотепу Гросул. — Мабуть, за те, достойний, що добре ...
2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАСТРОМЛЮВАТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
застромлювати en el contexto de las siguientes noticias.
Ранкова кава з Валерієм Лунченком
Якщо погляди розходяться, якщо далі не по дорозі, то люди повинні тебе просто про це попередити і попрощатися, а не застромлювати ніж у спину. «Заголовок. Закарпаття про головне, Sep 14»
О, слово рідне, хто з тобою я? Як слова передають вдачу народу
Насправді – від того, що при допитах на просторах теперішньої Росії мали звичай застромлювати людям скалки під нігті. Навіть українське "запитувати" ... «Gazeta.ua, Jul 12»