Significado de "затонулий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЗАТОНУЛИЙ EN UCRANIANO

затонулий  [zatonulyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ЗАТОНУЛИЙ EN UCRANIANO

definición de затонулий en el diccionario ucraniano

se hundió, y, e. Diyapr. un acto min h. hundirse Aquí está el fondo del mar. Entre hierbas: un barco de vapor hundido (Neh., We live ..., 1960, 35); Kostya informó que bajo el armazón de la embarcación hundida ya se habían volado pozos para la promoción de toallas de acero (Yu Yanov., II, 1954, 93).

затонулий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до затону́ти. Ось і дно морське. Між трав — Затонулий пароплав (Нех., Ми живемо.., 1960, 35); Костеві доповіли, що під корпусом затонулого судна вже продуто відповідні колодязі для просування сталевих рушників (Ю. Янов., II, 1954, 93).

TRADUCCIÓN DE ЗАТОНУЛИЙ

Conoce la traducción de затонулий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de затонулий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 凹陷
• Traductor ucraniano - español: hundido
• Traductor ucraniano - inglés: sunken
• Traductor ucraniano - hindi: धँसा
• Traductor ucraniano - árabe: غائر
• Traductor ucraniano - ruso: затонувший
• Traductor ucraniano - portugués: afundado
• Traductor ucraniano - bengalí: মগ্ন
• Traductor ucraniano - francés: enfoncés
• Traductor ucraniano - malayo: tenggelam
• Traductor ucraniano - alemán: versunken
• Traductor ucraniano - japonés: 沈みました
• Traductor ucraniano - coreano: 움푹 한
• Traductor ucraniano - javanés: sunken
• Traductor ucraniano - vietnamita: thỏn
• Traductor ucraniano - tamil: அமிழ்ந்த
• Traductor ucraniano - maratí: दबलेली
• Traductor ucraniano - turco: batık
• Traductor ucraniano - italiano: affondata
• Traductor ucraniano - polaco: zatopiony
• ucraniano: затонулий
• Traductor ucraniano - rumano: scufundat
• Traductor ucraniano - griego: βυθισμένος
• Traductor ucraniano - afrikáans: gesink
• Traductor ucraniano - sueco: nedsänkt
• Traductor ucraniano - noruego: nedsunket

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАТОНУЛИЙ»

Descubre el uso de затонулий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con затонулий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

20000 льє під водою

Уламки трьох щогл, які виступали над палубою заледвенадва фути,свідчили про те, що команді довелося пожертвувати рангоутом. Очевидно, наповнившись водою,судно накренилося на бакборт. Який сум навівав цей затонулий ...

Жуль Верн, 2015

Zakony Ukraïny - Том 8 - Сторінка 326

Власник майна, що затонуло, якщо він має намір підняти це майно, повинен повідомити про це найближчий морський порт України протягом одного року з дня, коли майно затонуло. Порт за погодженням із заінтересованими ...

Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1997

Пригоди Мюнхгаузена

На морському дні лежав затонулий корабель. Очевидно, він наткнувся на підводну скелю, яка височіла на глибині не більше від трьох сажнів, і перекинувся під час падіння.Йдучи на дно, судно зачепило високе омарове дерево й ...

Распе Р. Е., 2014

Сердце тьмы. Повести о приключениях

Его привела в ужас мысль, что судно еще не затонуло. Несомненно, он хотел, чтобы отвратительная катастрофа произошла возможно скорее. Люди в шлюпке молчали.В темноте казалось, что она летит вперед, но, конечно, ...

Джозеф Конрад, 2015

Десять лет и двадцать дней. Воспоминания ...

Судно уклонилось, торпеда прошла перед ним и ударила в еще более крупное судно, следующее на расстоянии 1740 ярдов. Судно грузоподъемностью около 7 тысяч тонн получило пробоину под фок-мачтой и быстро затонуло.

Карл Дениц, 2015

Диво: - Сторінка 347

... коні всіх порід, сукна, єдваби, золотий і срібний посуд, оздоби жіночі й пахощі східні... А золота назбирується купцями там стільки, що й острів би. міг. од. важкості. затонути... Бо. Йомсборг. стоїть. на. острові,. Коло впадіння ...

Павло Загребельний, 2015

Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...

АРТИКУЛ 3І Про водні порти і товари, що затонули у водах Якби трапилося, що судно, везучи водним шляхом якісь товари, потрапило в пригоду і розбилося або затонуло біля чийого завгодно берега, тоді купець чи хто інший, той ...

Lithuania, ‎Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, ‎Petro Muzychenko, 2002

Lysty - Книга 1 - Сторінка 656

1943 К. разом із Емілем Ганьяном сконструював, виготовив і випробував акваланг («водні легені»). «Група підводних пошуків» під кер. К. відразу після війни розміновувала район військ. - морської бази Тулон, обстежувала затонулі ...

Nadii︠a︡ Surovt︠s︡ova, 2001

ЛСД. Ліцей слухняних дружин:

І світ в моїйуяві ставав гармонійним. Однея не міг вирішити:чиїм уламком бувясам? Мінні? Але вона булауламком могосаксофона, найважливішимйого клапаном — це точно. Я уявляв затонулий галеон, що лежить на дні моря, ...

Ірен Роздобудько, 2013

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

сreek затоковий baу тощо див. затока затон (-y) backwater затонкий too thin затоновий backwater затонулий drowned затопити див. затоплювати затоплений 1. drowned 2. (занурений) submerged 3. (залитий) flooded затопленість ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАТОНУЛИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término затонулий en el contexto de las siguientes noticias.

Посол України у Латвії порівняв занурення Путіна у батискафі до …

Нагадаємо, на 80-метровій глибині Путіну показали затонулий античний корабель, який зараз вивчають учені. На дні моря навколо збереженого ... «ZAXID.net, Ago 15»

В Охотському морі знайшли затонулий траулер "Далекий Схід"

В Охотському морі знайшли затонулий траулер "Далекий Схід" ... в Охотському морі на глибині 250 метрів затонулий в квітні траулер "Далекий Схід". «Телевизионная служба новостей 1+1, Ago 15»

Путін вважає, що в загостренні на Донбасі винен Київ

У вівторок він вирішив попірнати у батискафі на дно моря, щоб подивитися на затонулий корабель. Президент Петро Порошенко вже назвав цей візит ... «Українська правда, Ago 15»

Путін в Криму спустився на дно Чорного моря

За даними російських телеканалів, на дні моря на глибині 83 метри президент Путін оглянув старий затонулий корабель і побачив біля нього велику ... «BBC Ukrainian, Ago 15»

Дані про затонулий "Курськ" можуть відкрити в 2030, а можуть і …

Документи про трагічну загибель в серпні 2000 року російського атомного підводного човна К-141 "Курськ", засекречені на 30 років, можуть розкрити ... «Українська правда, Ago 15»

На дні озера Задорожнє можна побачити затонулий транспорт …

У суботу, 7 серпня, активісти ГО "Львівський екстрим клуб" під час дайвінгу зробили унікальні фото транспортних засобів, які знаходяться на дні озера ... «Новини Львова, Ago 15»

Під Москвою зіткнулися гелікоптер і гідроплан: загинули 8 людей

Раніше рятувальники підняли затонулий вертоліт Robinson і доставили його на берег, всередині повітряного судна загиблих не виявлено. Слідство ... «Українська правда, Ago 15»

Біля узбережжя Швеції знайшли затонулий російський підводний …

Вони не розкривають точне місце розташування уламків, але кажуть, що це - близько 1,5 морських миль від узбережжя Швеції. Екіпаж невеличкого ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»

У Чорному морі знайшли візантійський корабель

Затонулий корабель. Ілюстрація. Зараз військові моряки і археологи готуються до глибоководних робіт. У Чорному морі біля берегів Севастополя на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, May 15»

В Черном море нашли византийский корабль

Затонулий корабель. Иллюстрация. Сейчас военные моряки и археологи готовятся к глубоководным работам. В Черном море у берегов Севастополя на ... «Последние новости в мире, May 15»