QUÉ SIGNIFICA ВИБОЛІЛИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «виболілий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de виболілий en el diccionario ucraniano
eviscerado, a, e, marcado. Diyapr un acto min h. para salir. Cuando entramos en la aldea del ejército de Chervona y salimos de la bóveda funeraria, todos se sorprendieron de cómo el espíritu santo en mi lisiado, lisiado en los huesos del cuerpo (Logv., Ancient Wounds, 1961, 98), seguía preguntándose; La noche de otoño es un prólogo largo, pero voló para Ohrim en una hora, pero la tos no prestó atención al huésped y continuó hinchándose en el cofre tullido (Roth, Spring Thunderstorm, 1961, 8). виболілий, а, е, діал. Дієпр. акт. мин. ч. до ви́боліти. Коли вступила в село Червона Армія і ми вийшли з клятого сховища, то усі дивувалися, як це ще тримається святий дух в моєму скаліченому, виболілому до кісток тілі (Логв., Давні рани, 1961, 98); Осіння ніч довга-предовга, але вона пролетіла для Охріма як одна година, дарма що кашель не зважав на гостя і продовжував клекотіти у виболілих грудях (Речм., Весн. грози, 1961, 8).
Pulsa para
ver la definición original de «виболілий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВИБОЛІЛИЙ»
Descubre el uso de
виболілий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
виболілий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Apolohii︠a︡ mifu: Slovo pro Divu Lebedu - Сторінка 297
... що раптом впали на один листок і розчиняються усім своїм єством - в єдиновитік спрагло затікаючи до самозгуби й самозабуття... ...як не згубити радість у зливанні і відчуття польоту в поцілунку, доки не вродить виболілий пагін у ...
2
Bahri︠a︡na vez︠h︡a: roman - Сторінка 337
Знервований, виболілий душею, поглинутий невеселими роздумами, він не почув гулких кроків на сходах, не помітив, як розчинилися двері й через поріг із лисячим усміхом на брезклому лиці ступив упрілий сусід Ратиця. Отямився ...
3
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Povisti ta ... - Сторінка 359
Єдиною реальністю для поета був його внутрішній світ, виболілий по нічних безсоннях. Природньо, що в цей світ не раз входили тіні потойбічні. І тоді поетові чуття терпли од крижаного повіву реальності: Ніч владною рукою мій ...
4
Український голокост 1932-1933: свідчення тих, хто вижив - Том 4
Тоді оповідання про голод вплітається в занадто довгий, але виболілий роками контекст, із численними коментарями та намаганням почути «слово правди» від «людини з Києва». В такому разі ми брали для публікації лише ту ...
Юрій Андреевіч Мицик, 2007
5
Символізм - Сторінка 194
Єдиною істинною реальністю для Свідзінського був його внутрішній світ, виболілий в нічних безсоннях: Ніч владною рукою Мій осяйний переміняє світ. Тоді іду блукати в інші луки, там холодом північної роси торкаються мене ...
6
Orly klekotaly pro voli︠u︡: istorychni opovidanni︠a︡ - Сторінка 128
притихли, немов відчули велику гірку правду в тій його виболілій запальності. — Кажеш, українець, а по-українському не говориш. — Мати моя давно померла... Вона вчила мене, але я був малим тоді... Мене віддали до ...
7
Interpretatsii: literaturno-krytychni statti, tvorchi ... - Сторінка 154
Круті вибоїни по вулицях Парують гниллю. Похмурніли хати. Забито в люд колоніальний цвях». Це образ-застереження, вистражданий, виболілий. Такі вражаючі картини засвідчують про широту соціального подиху митця, про ...
8
Holubyĭ bereh: roman - Сторінка 67
якось дивно і ніби аж неприродно прозвучали у виболілій тиші слова Ксьондза. Здригнувся Артем, ковзнув довкруж неуважним поглядом і ствердно кивнув головою. Мовляв, у Київ справді треба когось негайно посилати. Та нараз в ...
Ivan Holovchenko, Oleksa Musii︠e︡nko, 1978
9
Parallelsacht.: Guide to manuscript holdings in the ... - Сторінка 371
"Шлях грішного до раю", "Шляхи проводили лікнеп...", "Що, коли може статись так...", "Я блукав містом своєї юності. .."(2. 06. 1970), "Я божеволію од радощів..." - з автор. правк., "Я весь неначе виболілий лист...", "Я знаю - ми будем ...
Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, Serhij A. Halʹčenko, 1999
10
Aktor: pro druziv i chas : ochyma, koleh, krytyky - Сторінка 122
Можливість "виплакати скрипкою" душу, очистити почуття чи здолати виболілий сум? Хтозна. Адже музика — дитя розуму і серця людини. Наталя знає, що разом зі збагаченням чисто технічних виконавських можливостей глибше ...
