QUÉ SIGNIFICA ЗАВЕЗЕНИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «завезений» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de завезений en el diccionario ucraniano
Importado, y, e. Diyapr. pase min horas para traer. El pescador va por la orilla, - Local, no importado, - Una red de pesca con faja / (Neh., We live ..., 1960. 104); Y en casa (en un soldado), en un kishlak, en una Kazajistán ardiente crece en una carroza, en una niebla azul, traída de las estepas de Donbas en una bolsa, desde el suelo donde luchaba el hervor, el odio negro (Rud, Don star, 1958, 32); // importado, gratis adivinado decir - Y que los ancianos no la vieron [philoxer], así que esto se debe a que recientemente trajeron a Besarabia una plaga de esto del extranjero en las vides de las uvas (Kotsyub., I, 1955, 203). завезений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до завезти́. Іде над берегом рибак, — Місцевий, не завезений, — Сіткою рибальською підперезаний/ (Нех., Ми живемо.., 1960. 104); І дома [у бійця], в кишлаку, в пекучім Казахстані росте у рівчаку, у синьому тумані, з донбасівських степів завезена в торбині, з землі, де бій кипів, одломана ожина (Рудь, Дон. зорі, 1958, 32); // заве́зено, безос. присудк. сл. — А що старі люди не бачили її [філоксеру], ..так це тому, що лиш недавно завезено в Бессарабію шкідника цього з-за кордону на лозах виноградних (Коцюб., І, 1955, 203).
Pulsa para
ver la definición original de «завезений» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАВЕЗЕНИЙ»
Descubre el uso de
завезений en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
завезений y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Moï refleksiï shchodo problem mynuloho, teperishnʹoho ta ...
Михайло Кріль, завідатель у Вислоці Горішнім, арештований 23 жовтня 1922 о годині 1-й вночі, завезений до тюрми в Сяноці. Заплатив за квиток до Сянока для себе 1 поліцая та харч у тюрмі. о. Симеон Кульчицький, парохія ...
Dmytro Blažejovskyj, 2010
2
Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1255
Протягом майже 10 років (1948—1958) «Орлик» використовувався в «Асканії-Нова» тільки для виведення гібридів з домашніми кіньми, а після завезення в грудні 1957 р. чистокровної кобили коня Пржевальського в асканійському ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1963
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 41
Заведений звичай, порядок і т. ін.; правило. Тут заведенція проста: кинеш копійку на шинквас — і Лукаш прокрутить на грамофоні одну пісню чи танець (Стельмах, Хліб.., 1959, 202). ЗАВЕЗЕНИЙ, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до завезти.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Научные труды - Том 9 - Сторінка 112
З 1922 по 1926 рр. розмноження птиці знов припиняється, а з 1926 р. починають гніздитися дві самки, завезені в 1925 р., з якими парували самців гібридного походження з місцевого приплоду 1913 — 1922 рр. під кличками Кручек ...
Аскания-Нова, Руссия. Украинский научноисследовательский институт животноводства степных районов, Аскания-Нова, Руссиа. Всесоюзный научно-исследовательскии институт гибридизации и акклиматизации животных, 1961
5
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 231
1891 р. завезений з Америки паразит філоксера знищив усі виноградники навколо Ужгорода. 1893 р. прокладено залізницю Ужгород р. Великий Березний. 1895 р. спорудження гімназії Другетів (хімфак УжДУ). 1897 р. в Ужгороді ...
На сьогодні, хоча різноманітні хвороби, алкоголь, завезений англійськими «просвітителями», таїхня жорстокість до тубільців вигубилинемало місцевихжителів, усе ж на островах налічується близько дев'яноста тисяч тубільців.
Після нетривалоїпаузи паристалипообіч зали, щобипочати падетруа — новомоднийтанок, завезений із післяреволюційної Франції. Цієї миті у дверяхголовної зали з'явилися двоє чоловіків, озброєних пістолетами, причому один із ...
8
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1236
32584 eccrine екзокринний 32585 eccrinologies eccrinologies 32586 вчення про залозах eccrinology зовнішньої секреції 32587 eccyeses eccyeses 32588 eccyesis позаматкова вагітність 32589 ecdemic завезений 32590 ecdyses ...
Цей шар глини був сюди завезений, а не утворився тут природно. — Будь обережна, — застерігяСаллі. — Сказав чоловік ізкиркою талопатою, — саркастично промурмотіла Саллі, не підводячи голови,й майже відразу вона ...
Але видавнича справа швидко зійшла на пси, а коли галузь почала оговтуватись, Лідка була вже матір'ю трьох дітей і заробляла на життя торгівлею — возила зі стрийської гуртівнідо Львова стоковийодяг, завезений зЄвропи.
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАВЕЗЕНИЙ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
завезений en el contexto de las siguientes noticias.
Н.Назарбаєв закликав казахів відмовитися від бананів та фуа-гра
Як повідомляв УНН, асоціація текстильників Росії виступає з пропозицією знищувати одяг, який контрабандно був завезений в Росію. Джерело: УНН. «УНН, Sep 15»
Волинянка опинилася в реанімації, скуштувавши рибу із …
"В Україні вакцини, як такої, зараз немає, але є препарат іншої фірми, завезений з Польщі", - уточнила Галина Морочковська, заступник головного лікаря ... «ВолиньPost, Sep 15»
В музеї Волині діє виставка до Дня Українського Прапора. ФОТО
Є один прапор, який із Майдану був завезений у Зону відчуження в Чорнобилі і був у сім'ї, яка лишилася там жити. Також на виставці є прапор, що був ... «ВолиньPost, Ago 15»
Генерал Анатолій НАУМЕНКО: «Війна зробила нас сильнішими»
Прозріння, що конфлікт завезений ззовні, прийшло пізніше. Ні Болотов, ні його спільники самостійно рішення не приймали, події розгорталися за давно ... «Журнал "Віче", Ago 15»
НФК «Ураган» розпочав будівництво нового спортмайданчика на …
Наразі на об'єкті працює важка техніка, яка вирівнює поверхню землі та готує основи під майданчики, а до кінця місяця має бути завезений щебінь для ... «Pravda.if.ua, Ago 15»
Боротися із отруйним борщівником Сосновського почали у …
Цю рослину аграрії називають “помстою Сталіна” або “окупант”, бо завезений він в Україну із Радянської Росії. Чималий ареал борщівника виявлено у ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Jun 15»
Полковник Галушко продемонстрував трофейний кулемет …
Полковник Галушко продемонстрував трофейний кулемет, завезений із Росії. Артем Лютий. Опубліковано 18.06.2015. Заступник керівника АТО ... «Радіо Свобода, Jun 15»
Україна стоїть перед загрозою массового ввезення …
... на заводі «Луга Нова», проте, директор заводу Леонід Держак відмовився використовувати завезений спирт в виробництві через дуже низьку якость. «espreso.tv, Abr 15»
10 фактів про горілку (фото)
Прообраз горілки (Аква-віта) був завезений до Росії італійцями в 1429 році. 10 фактів про горілку (фото). 7. За часів Катерини II горілка вважалася ... «UkrMedia, Abr 15»
На блокпости в районі Рідкодуба завезений боєкомплект та …
«В результаті на наш блокпост завезено зброю, боєприпаси та продукти. Вивезено всіх поранених. Про це доповів президенту міністр оборони. За його ... «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»
