QUÉ SIGNIFICA ЗЧАВЛЮВАТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «зчавлювати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de зчавлювати en el diccionario ucraniano
exprimir, yuyu, yuesh, nerd., INTERCAMBIAR, apretar, apretar; mn exprimir; muelle, paso elevado Fuerte compresión, apretar. Hércules, después de haber levantado un hueco sano, midió en un león terrible, que torció su garganta (N.-Lev., III, 1956, 39); * Figurativamente. El dolor intenso con una pata implacable es atraído por el corazón que llora (Stelmakh, I, 1962, 645). зчавлювати, юю, юєш, недок., ЗЧАВИ́ТИ, зчавлю́, зча́виш; мн. зча́влять; док., перех. Міцно стискати, здавлювати. Геркулес, піднявши здорову довбню, замірявся на страшного лева, котрого зчавив рукою за горло (Н.-Лев., III, 1956, 39); * Образно. Тяжкий біль безжалісною лапою зчавлює парубоче серце (Стельмах, І, 1962, 645).
Pulsa para
ver la definición original de «зчавлювати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
5 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗЧАВЛЮВАТИ»
Descubre el uso de
зчавлювати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
зчавлювати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... зцукритися див. цукритися, зцукрюватися зцукрювання//зцукрення saccharification — деревини saccharification of wood зцукрювати//зцукрити saccharifу зчавлений squeezed зчавлюваний (being) squeezed зчавлювати//зчавити див.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
... ЗЧАВЛЮВАТИ; ПЕРЕТИСКАТИ, ПЕРЕТИСКУВАТИ; ПРИПЛЮЩУВАТИ (тиснучи зверху або з боків, робити плоским). — Док;: стиснути, потиснути, затиснути, здавити, здушити, зчавити, перетиснути; приплюснути, приплющити.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slidopyt, abo sukhodilʹne more - Том 20 - Сторінка 151
... судно йде правим галсом; якщо в лівий — лівим галсом 3 Травити й вибирати — відпускати й натягувати канат. 4 Заїдати (тут) — зчавлювати, затискати з обох боків. окрім компаса, хоча навіть і він останнім часом уже має 151.
James Fenimore Cooper, 1972
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
СТИСКАТИ (тримаючись, беручись за що-небудь, торкаючись кого-, чого-не- будь, тиснути з силою), СТЙСКУВАТИ, ТЙСНУТИ, ЗАТИСКАТИ, ЗАТЙСКУВАТИ, ЗДАВЛЮВАТИ, ДАВЙТИ, ДУШЙ- ТИ, ЗДУШУВАТИ, ЗЧАВЛЮВАТИ; ПЕ- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Snihy nepochati: istorychnyĭ roman - Сторінка 37
Уже на другому крузі відчуваєш, як починає зчавлювати тебе кольчуга, як хилить у лівий бік щит, який враз стає ніби втричі тяжчим. А меч при боці ніби для того тільки й існує, щоб заважати бігти. Взяти б його у праву руку, як і копіє, ...
