10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗДЕКУЦІЙНИК»
Descubre el uso de
здекуційник en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
здекуційник y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tvory - Том 17 - Сторінка 199
Я прийшов сюди вчити, просвіщати людей, а не за здекуційника 1 бути. Юлія. Омельку, Омельку! Невже ти й досі, по восьмих переносинах, не вилічився зі свого ідеалізму? Просвіщати людей! Це дуже добре, але як вони самі того ...
2
Rybolovi: i ynʹshi opovidani͡a - Сторінка 80
Ще день перед руським новим роком мусів навістити з здекуційником кождий „нумер“, створити кожду скриню, кождий сусік, бо здекуційник сим разом не жартував: у гробара аж у загаті під снігом знайшов пів кірця стоколоси, а у ...
3
Marko Cheremshyna: novely, posvi︠a︡ty Vasylevi Stefanyku, ...
Аж позавчера сиджу соб1 в хаті та кручу воловід, а то рип, входит здекуційник. «Плати, — каже, — за хлопця штроф, або забираемо!» — Ей, падочку, а то бре, погана душа подала на штроф! — сердито відгукнувся 1лаш враз із ...
Marko Cheremshyna, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych,
1987
4
Opovidanni︠a︡, kazky, lysty: z nedrukovanoï spadshchyny
алтиру читали, — замггив оден 1з полщайниюв, колис1шний здекуційник. — То ти, псавтирнику, такий богомшьний!? — репетував ф1рер дальше. — Цар1в кличеш на поміч? А людей розбиваеш по дороз1 1 прозиваеш ...
5
Suspilʹno-politychna satyra Ivana Franka - Сторінка 38
1 Звідси стає зрозумілим, чому селяни переконані, що «за панщини ліпше було», що право «на папері маємо...» Комедія «Рябина» викривала в першу чергу австрійські власті, конституцію, буржуазні закони, за якими «здекуційник ...
6
Materialy do vyvchenni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
Устами селянина Гната Грінчука письменник гостро засуджує всю систему соціального гноблення трудящого селянства в поневоленій Галичині: «Війт до тебе йде, присяжний до тебе йде, здекуційник до тебе йде, шандар до тебе ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko,
1960
7
Opovidanni͡a - Сторінка 22
... 1 Спер губков — зупинив губкою. 2 Терміття — сміття, костриця. 3 Профецирка — учителька. 4 Замельдувати — заявити. 5 Л у м а р — номер, число. 8 Омпно — не по собі. кручу воловід ', а то рип, входит здекуційник — Плати, 22.
8
Ivan Franko: biohrafichnyĭ narys - Сторінка 93
... Грин- чук каже: «Війт до тебе йде, присяжний до тебе йде, здекуційник (екзекутор, що стягав податки, борги) до тебе йде, жандар до тебе йде, комісар до тебе йде, дорожник до тебе йде, професор (учитель.— Є. К.) до тебе йде.
I͡Evhen P. Kyryli͡uk,
1956
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 143
Здекуційник, ка, м. Экзекуторъ, исполнитель судебнаго приговора. Галиц. Желех. Здерати, раю, еп, сов. в. здёрти, здеру, рёш, гл. Сдирать, содрать. Шкіру з ныого здер. Ном. No 4029. Здератися, раюся, епся, сов. в. здёртися, руся, ...
10
Dramaturhii︠a︡ Ivana Franka - Сторінка 192
Війт до тебе йде, присяжний до тебе йде, здекуційник до тебе йде, шандар до тебе йде, комісар до тебе йде, дорожник до тебе йде, професор до тебе йде. А кождий каже: дай! А ніхто не каже: на! Чи не правду я кажу, Івануню, га?