Significado de "здеревілий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЗДЕРЕВІЛИЙ EN UCRANIANO

здеревілий  [zderevilyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ЗДЕРЕВІЛИЙ EN UCRANIANO

definición de здеревілий en el diccionario ucraniano

sano, y, e. Diyapr. un acto min h para sombrear Olya miró a Motry con la boca abierta, crecida por un gran encantamiento, y tal vez por miedo (Wille, en el umbral, 1955, 23); // en el signo ohmio La espuma y las ramas más viejas que las ramas sanas y desnudas no sufren de frío, mientras que la parte superior joven y los haces de escarcha están amenazados de muerte ... (U. Kravch., Vybr., 1958, 318).

здеревілий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до здереві́ти. Оля дивилася на Мотрю з розкритими устами, здеревіла з великого зачудовання, а може, зо страху (Вільде, На порозі, 1955, 23); // у знач. прикм. Пень і старше здеревіле та корою покрите галуззя не терплять від стужі, тоді як молодим верховіттям і пучкам мороз загрожує смертю… (У. Кравч., Вибр., 1958, 318).

TRADUCCIÓN DE ЗДЕРЕВІЛИЙ

Conoce la traducción de здеревілий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de здеревілий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 木本
• Traductor ucraniano - español: leñoso
• Traductor ucraniano - inglés: woody
• Traductor ucraniano - hindi: वुडी
• Traductor ucraniano - árabe: خشبي
• Traductor ucraniano - ruso: одревесневшим
• Traductor ucraniano - portugués: arborizado
• Traductor ucraniano - bengalí: অরণ্যময়
• Traductor ucraniano - francés: boisé
• Traductor ucraniano - malayo: berkayu
• Traductor ucraniano - alemán: waldig
• Traductor ucraniano - japonés: ウッディ
• Traductor ucraniano - coreano: 나무가 우거진
• Traductor ucraniano - javanés: Woody
• Traductor ucraniano - vietnamita: gỗ
• Traductor ucraniano - tamil: மர
• Traductor ucraniano - maratí: वृक्षाच्छादित
• Traductor ucraniano - turco: odunsu
• Traductor ucraniano - italiano: legnoso
• Traductor ucraniano - polaco: lesisty
• ucraniano: здеревілий
• Traductor ucraniano - rumano: lemnos
• Traductor ucraniano - griego: ξυλώδης
• Traductor ucraniano - afrikáans: houtagtige
• Traductor ucraniano - sueco: träig
• Traductor ucraniano - noruego: woody

8 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗДЕРЕВІЛИЙ»

Descubre el uso de здеревілий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con здеревілий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Mukha z t︠s︡ukrom - Сторінка 212

Потім трохи подумав — і з чергового теж. Тицьнув пальцем у Мірчу: —Бігом. Вот. Найти і замазать. —Єсть — загудів здеревілий Мірча — і диб-диб — до казарми. У коробці з-під вакси в каптьорі намацав шмат зеленого пластиліну ...

Roman Kukharuk, 2003

Chort zna shcho

... Говірлі, з коренем змів ліси у Дзимброні, на роздоріжжях змішався з радісним ревом. Задрижали перший раз гуцули - і розпука шарпнула їх серцями. Мов здеревілий, стояв Юра. Розшалілий танок реготу Арідника схаменув його.

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2004

Dvotyz︠h︡nevyk Nash Lemko, 1934-1939 rokiv: vybrana ...

лише глумливо, з кпинами сказав: В Перемишли не такі суть головачі!... А тепер, коли голодній, здихаючій, сліпій русскій курці трапилося під кінець її мізерного, нужденного життя, що під її здеревілий дзьобик затряслося зерно, ...

Oleksandr Masleĭ, ‎Volodymyr Pylypovych, 2004

Zhyti︠e︡ i nauka hretsʹkoho filʹozofa Sokrata - Сторінка 45

Невільник вітворив уста, вибалушив очи та стояв здеревілий і був подібнійший до мари, як до живого чоловіка. _ Чи вітвориш вже раз, трусливий старче, бо я прикажу сейчас виважити ворота! Не було що робити. Старець послухав ...

Marii︠a︡ Hrinchenko, ‎V. K. T, 1917

Vybrane - Том 2 - Сторінка xiv

Я був немов здеревілий, а все таки сказав, гцо моя заява лежить у канцелярії Сталіна і цим, видимо, зіпсував погідний настрій Секретаря, він навіть захотів продовжувати розмову, але я вже не мав сили для цього і вийшов. Куди ж ...

I͡Uriĭ Boĭko, 1974

Legendy hir: dylohii︠a︡ - Сторінка 111

Здеревілий, дивився він на ту лиховісну з'яву й знати не знав - повірити очам своїм чи не повірити, та ще й вагався - молитися Господу чи мерщій утікати від несподіваної біди. А куди ж утікати, до якої схованки?.. - О всемогущий ...

Ihor Nyz︠h︡nyk, 2005

Zapiski lïkara: pereklala Marusi︠a︡ Poltavka - Сторінка 73

Я вийшов, мов убитий; видима річ: я своїми втиранями розігнав гниль з желези по усьому тілу і в хлопця починалось загальне затроєнє крови, від якого немає ратунку. Цїлий день я мов здеревілий переблукав по вулицях; я нї про що ...

Vikentiĭ Vikentʹevich Veresaev, 1903

ЗHурнал: Журнал - Томи 1 – 2 - Сторінка 52

Оголений, уже зовсім здеревілий корінь обрізав бритвою і кінець його закладав у кольбочку Ерленмайєра у воду. Трохи згодом на зрізаному місці витворювався калюс і вище його виростав густий пучок молодих коренів.

Инстытут ботаникы (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1931