Significado de "жура" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЖУРА EN UCRANIANO

жура  [zhura]

QUÉ SIGNIFICA ЖУРА EN UCRANIANO

Jurado

Жура

Jura es una aldea en el distrito de Rybnitsky de Moldavia. No muy lejos de la aldea hay un puesto de control en la frontera con Ucrania de Jura-Fedosyivka.

Жу́ра  — село в Рибницькому районі в Молдові. Неподалік від села діє пункт пропуску на кордоні з Україною Жура—Федосіївка.

definición de жура en el diccionario ucraniano

jurado, y, w., marcar. Zhurba Un montón de leña y un jurado: ¿cuál de los dos es más pesado? En el bosque, el cadáver acaba de terminar, y en el jurado toda mi vida (Viernes, XI, 1952, 78); Oh, hay tres juristas en mi cabeza (U.K. .. canciones de lira, 1958, 404); No dormiré, porque tengo una broma (Stef., Vibr., 1949, 192). Zhura envolvió (canoso) a alguien; El jurado está mintiendo (sumergido, acostado) al alcance de otra persona, sentimientos fuertes, sentimientos pesados. La jarra me envolvió como una capa en el invierno (Fri, IV, 1950, 401); Algo fue difícil en él, algunos miembros del jurado lo hirieron y debilitaron el cuerpo (Kotsyub., II, 1955, 339); Oye, hasta hace poco, Sophron no sabía que tanto jurado caería sobre su inteligente cabeza (Stelmakh, Blood of human ..., I, 1957, 108); De (del) jurado: a través de sentimientos, sentimientos intensos. Mi padre se desvaneció todo, la madre del jurado murió, los niños fueron al chambelán (Cobra., Vyborg., 1954, 18); Para traer una broma - para causar sentimientos, resentimientos. Viento corriendo en la parte superior de los árboles, trayendo el jurado (Tsyupa, Three Yavari .., 1958, 50).

жура, и́, ж., діал. Журба. Купа дров і жура — Що з них двох тяжче є? В дровах труп лиш згора, А в журі все життя (Фр., XI, 1952, 78); Ой, є в мене три жури Та й на моїй голові (Укр.. лір. пісні, 1958, 404); Спати не буду, бо маю журу (Стеф., Вибр., 1949, 192).

TRADUCCIÓN DE ЖУРА

Conoce la traducción de жура a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de жура presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 朱拉
• Traductor ucraniano - español: Jura
• Traductor ucraniano - inglés: Jura
• Traductor ucraniano - hindi: जुरा
• Traductor ucraniano - árabe: العصر الجوارسي أو الجوري
• Traductor ucraniano - ruso: печаль
• Traductor ucraniano - portugués: Jura
• Traductor ucraniano - bengalí: ফ্রঁশ্-কোঁতে
• Traductor ucraniano - francés: Jura
• Traductor ucraniano - malayo: Jura
• Traductor ucraniano - alemán: Jura
• Traductor ucraniano - japonés: ジュラ
• Traductor ucraniano - coreano: 쥐라
• Traductor ucraniano - javanés: jura
• Traductor ucraniano - vietnamita: kỷ jura
• Traductor ucraniano - tamil: ஜூரா
• Traductor ucraniano - maratí: जूरी
• Traductor ucraniano - turco: Jura
• Traductor ucraniano - italiano: Giura
• Traductor ucraniano - polaco: Jura
• ucraniano: жура
• Traductor ucraniano - rumano: Jura
• Traductor ucraniano - griego: Jura
• Traductor ucraniano - afrikáans: Jura
• Traductor ucraniano - sueco: Jura
• Traductor ucraniano - noruego: Jura

9 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЖУРА»

Descubre el uso de жура en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con жура y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Управление активами предприятия: учебное пособие : [по ...

Исследования С. Е. Жура посвящены актуальным вопросам совершенствования управления активами предприятия. Автор раскрывает ...

Светлана Егоровна Жура, 2009

Исполин и гномы: опыт расследования фактов фальсификации ...

В книге автор с присущей ему нелицеприятностью развенчивает злопыхателей, которые не устают очернять и обливать грязью все ...

Леонид Николаевич Жура, 2012

Политика (сборник)

По улицам ехали машины, а вдалеке дымил завод шин. По краю крыши проходил невысокий, около метра или чуть ниже, барьер. Жура подошел к краю крыши, перегнулся через барьер и глянул вниз. Потом он сел на барьер и ...

Владимир Козлов, 2013

Школа

Пацаны разбегаются, Жура накрывает постель одеялом и идет к своей кровати. Заходит Рахит. Он ниже всех пацанов, даже Куцого. Толстый, ноги жирные, как у бабы, а морда — свинячья. На нем облезлое трико — он в нем и ...

Владимир Козлов, 2013

Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Книга 2 - Сторінка 51

Ъип. жур м (лок. журу) фр. приватна по- поднеена седелка, посело. — То )с неки дан отворено рекла . . . жена управника града на )едном журу. Андр. И. КЬерке су им . . . прире^ивале журове. Сим. жура ж 1. моли, мршав и сипит ...

Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1967

Слово о пище русских: к истории слов в русском языке - Сторінка 230

жура с помощью суффикса -вина, по той же модели, что и седловина, горловина, брюховина. Диалектное слово жура имеет три значения: 1) что-либо очень кислое: «Как (что) жура кислый». О чем-л. очень кислом: «Квас, гаварят, ...

Ирина Сергеевна Лутовинова, 1997

Клон часть2: Танец с судьбой

Он буквально насильно выволок девушку с дискотеки и повел в дом матери — донны Журы. Она знала, что подруга сына употребляла наркотики. — Уведи ее отсюда! — велела она.— Иначе ее мать посадит тебя в тюрьму, ...

Габриэлла Лопез, 2005

Тяжелым путем

Жура... Не дай Бог, услышит Нетти... Ведь она нас прибьет... — Как бы не так! Неужели ты думаешь, что я так и дам тебя в обиду!.. — Как же ты справишься с ней, ты — такой маленький! — Это я-то маленький? Ха, ха!

Лидия Чарская, 2013

Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 362

Михайлівка Лебединського р-ну Сумської обл. від дівчат //Пісні Слобідської України. Вип. 2. Записи з Лебединщини О. І. Стеблянка /Упоряд. Л. Новикова. – Харків, 1998. – С. 103. 25. Ой маю я три журі 1. (і) Ой маю я три журі Та й на ...

Іваницький А. І., 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЖУРА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término жура en el contexto de las siguientes noticias.

Скільки грошей готові викласти тячівці на своє весілля?

Проте, як сказали нам респонденти, не велика жура – розписатися. Справжні витрати, від яких болить голова, – це святкування народження нової сім'ї з ... «Tyachiv News, Sep 15»

Френски митничари откриха крадени бижута в БГ кола

Френските митнически служители в департамента Жура са задържали кола с българска регистрация, в която са намерени откраднати бижута на ... «Фрог Нюз, Sep 15»

Агентство «Минск-Новости» вручило благодарственные …

... благодаря поддержке главы администрации Октябрьского района Анатолия Жуковского, его заместителей Сергея Шкруднева и Игоря Жура редакции ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", Sep 15»

Пациентка, которой удаляли катаракту в столичной больнице …

О том, что решился на операцию, жалеет и Штефан Жура. «Никому нет дела, никому не совестно. Хоть кто-то бы перед нами извинился. Я остался без ... «Mail.Ru, Sep 15»

Большая вода в Алматы

Мужчину средних лет зовут Жура, тут живет его брат, он отправился искать его. А меня оставил поговорить с местными жителями. Первой мне на ... «Интернет-журнал Vласть, Jul 15»

«Правый сектор» пытается переписать историю казачества

«Соберёмся у костра и споём про журавля, жура-жура-журавель, журавушка молодой…». Спели про комсомольского секретаря, про верёвку, на которой ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", Jun 15»

Нову книгу Анатолія Поліщука презентували у Нововолинську

Анатолія вітали члени літературно-мистецької вітальні «Мамина криниця» (Світлана Жура, Юрій Андросов, Петро Супрун), поет з села Бужанка ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Jun 15»

Судить Сталина: предложен проект трибунала для "вождя"

«Иосиф Виссарионович не возражал бы против общественного суда над собой», — уверен адвокат Леонид Жура, автор книги «Сионисты против ... «Mail.Ru, Jun 15»

Жители села Жура Рыбницкого района встретились с …

Сегодня в актовом зале сельского совета села Журы состоялась плановая встреча жителей с представителями Государственной администрации ... «Официальное информационное агентство ПМР "Новости Приднестровья", Jun 15»

72 кубометра дров заготовили лучшие дровосеки на VI играх …

Шестые игры Мальжагара «Улэ кууьэ» завершились вчера в селе Кытыл-Жура Хангаласского улуса. Соревнования среди команд наслегов улуса по ... «ЯСИА, Mar 15»