QUÉ SIGNIFICA ЗМОКРІТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «змокріти» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de змокріти en el diccionario ucraniano
no fumes, yyu, yesh, dock. Mojarse del agua, la humedad, el sudor; mojarse Todo está saturado con su aliento en silencio. Ropa pesada, jugos de tabaco y páginas de libros como si salieran del baño (Kotsyub., II, 1955, 410); Sonrojándose, congestionado, estaba echando vapor de una caminata rápida. Pete se inundó con las mejillas en la barbilla, el pelo en la cabeza se mojó y se atascó (Koz., Lightning, 1962, 212). змокріти, і́ю, і́єш, док. Стати мокрим від води, вологи, поту; промокнути. Все наситив своїм диханням сироко. Обважніла одежа, змокрів тютюн, і сторінки книжок наче вилізли з лазні (Коцюб., II, 1955, 410); Розчервонілий, захеканий, він аж парував від швидкої ходи. Піт стікав у нього по щоках на підборіддя, волосся на голові змокріло й злиплось (Коз., Блискавка, 1962, 212).
Pulsa para
ver la definición original de «змокріти» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗМОКРІТИ»
Descubre el uso de
змокріти en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
змокріти y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
(про людей); ПРОМОЧИТИСЯ (просякнути якоюсь рідиною); ЗВОЛОЖИТИСЯ, ЗВОЛОЖНІТИ, ЗВОГЧІТИ рідше, ВІДВОЛОЖИТИСЯ, ВІДВОЛОГНУТИ [ВІДВОЛбГТИ] (стати вогким, вологим від чого-небудь); ЗМОКРІТИ (просочившись ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... //змокріти, промокати// промокнути [wєt] wetness вологість, мокрість Twєtnos] wettabіlіty беркість, змочуваність (поверхні) |wsto"biloti lwsto'biloti] wettable (про поверхню) беркий (щодо), змочуваний, змочівний Twєtobll'wєt-] wetted 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(наскрізь) soaked (off) змокнути див. змокати змокрілий див. змоклий змокрiння див. мокрiння змокріти див. мокріти змолоти див. молоти змонохромат(из)увати див. монохромат(из)увати змонтований 1. assembled; mounted 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 432
Повільно, потім швидше й швидше, — вона просто заморить Гуйвана. Під горбок — він ледве поспівав. «Вража баба, іде, як гренадер». Доводилось підбігати. Так до Межової й чуб може змокріти... І куди її несе нечиста сила — хотів ...
I͡Akiv Demʹi͡anovych Kachura, 1958
5
Vesna vysokosnoho roku: povisti, opovidanni͡a͡ - Сторінка 97
Сповнившись одваги, зайшла до сіней — просто над головою заяяло небо через упалу стелю — і хутенько кинулась до одчиненої ляди, кинулась по тиньку, попелу, що вже встиг змокріти. — Андрію! — ставши на коліна, крикнула в ...
6
Tvoe pole boi︠u︡: roman - Сторінка 173
... німецького зразка рушницею і каїновою пов'язкою — так назвав цей поліцейський атрибут наш дядько Савка. Ноги мені задубіли-передубіли, бо онучі в шахтарській узуванці за довгу дорогу встигали змокріти з відлиги й снігової ...
7
Final novorichnoï p'i͡esy - Сторінка 141
Зачекайте, — нарешті спроквола вимовила вона, коли Франсис устиг добряче змокріти під кітелем. — А Вам що, хіба не треба бути на борту під час параду? Лейтенант Брассен усміхнувся. Звісно, треба. Тож доведеться, як ...
I͡Ana Dubyni͡ansʹka, 2006
8
Z͡hyvym ne baĭduz͡he: roman - Сторінка 169
Шкода тільки, що ось такі сніжні зими рідко в наших краях випадають. Повітря було чисте, прозоре, жодної в ньому пилю- жинки. Ех, розмахнись, рука! Невдовзі стало жарко, хоч шкірянку скидай. Аби не змокріти, став перепочити, ...
9
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 92
А чуприна — хоч викрути (Головко); // з сл. мокрий, змокріти і т. ін. Наскрізь, повністю, зовсім. На Франці одяг, сорочка й спідниця, були мокрі, хоч викрути (Чорн.). хоч візьми та й викрути. Одяг мокрий, хоч візьми та й викрути.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
10
Pochatok: Istorychnyĭ roman - Сторінка 368
І кінь більше не міг нести на собі козака, пристав за довгу дорогу, тричі встигнувши змокріти до піни і висохнути. Так удвох і стояли за дальніми вербами: Максим, а за його спиною — кінь. І, здавалось, удвох пильно придивлялись до ...
Kosti͡a͡ntyn I͡A͡kovlevych Basenko, 1972
