QUÉ SIGNIFICA ЗШИТОК EN UCRANIANO
definición de зшиток en el diccionario ucraniano
un tejido, parte 1. Lo mismo que un cuaderno. En la escuela elemental, empecé a recoger canciones populares, primero de mi madre, y más tarde en Drohobych .. tan finamente fue rápidamente dados de baja dos zshytky gruesa (fr, I, 1955, 13.); Prokop se acercó a la calma y formal, como siempre .. Es decir en forma, será, retire de su bolsillo y leer comunidad zshytok manida como arado, sembró y que venden (Kotsyuba, II, 1955, 102.); Esos son mis cuadernos. Los enumero, como un archivista experimentado. Sí, este es un crucigrama con mis viejos poemas (Col., On the Front, 1959, 169) .2. Emisión separada de publicaciones periódicas o grandes obras impresas (colecciones de obras), emitidas por publicaciones. Por el mismo tiempo, espero simplificar y un conjunto de versículos para sus ediciones (Kotsyub., III, 1956, 122); Tomo un libro. Aquí, antes que nada, en folletos, folletos, todo, desde la publicación de Born (U. Kravch., Vyborg., 1958, 349); // Una pequeña colección de música. Inicio Hoschynskoyi, piano berlina .. un poco profundo del jardín izquierdo .. que zshytok notas Rev. y abandonado después de la cara (L. Ukr, II, 1951, 5.); // Cosió y metió papeles o documentos, etc. En casa - lazos azules de asuntos (Bazhan, Vyborg, 1940, 143); A la izquierda de la puerta había un gran, medio derrotado su sofá .. Frente a la pared - biblioteca amplia, también llena de periódicos zshytkamy (Literatura Ukr, 10.I 1962, 2.).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗШИТОК»
Descubre el uso de
зшиток en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
зшиток y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Над текстами Т. Г. Шевченка - Сторінка 171
причому зазначений текст поеми обіймає весь зшиток повністю — від першої до останньої сторінки. Безпосередньо за цим зшитком мав бути зшиток, перші аркуші якого містять закінчення «Великого льоху», починаючи з 444 ...
Vasylʹ Stepanovych Borodin,
1971
2
Пересопницьке Євангеліє 1556-1561: Дослідження. ... - Сторінка 76
Складаеться з 63 зшитюв, переважно по bícím арку mi в, але зустрЕчаються й зшитки з pi3noio юльюстю аркуш1в3. Сигнатури вздпо- вщають часу створе1шя рукопису, розмщеш традишйно в нижньому правому куп. Для кожного ...
Inna Petrivna Chepiha, Inna P. Čepiha, Líùdmyla Anatoliĩvna Hnatenko,
2001
3
Povne zibranníà tvoriv: Dzygar t́s̀ilyĭ i napivdzygaryk - Сторінка 171
Перший Зшиток (арк. 1 — 1 14) — це чистова збірка про- зових та в1ршових творів, переписаних скорописом кшця XV11 столптя. Записи велися густо, твори вцщшяються рискою або позначкою, под1бною до лггери «Н». Другий ...
Ivan Velychkovsʹkyĭ, V. O. Shevchuk,
2004
На столику перед Фредом лежав пошарпаний зшиток із надірваною дермантиновою обкладинкою — щоденник професора Койфмана. Фред змахнув його на підлогу — зшиток не давав йому зосередитись на приємному.
Тарас Антипович, Іван Малкович,
2013
Професор згорнув зшиток, поважно глянув у вгчГ господаревГ Г сказав: — ЦГ аркушГ пришс меш кглька дуив тому мш пудель Понто, що, як вам вгдомо, приятелюе з вашим котом Муром. Щоправда, пришс у зубах, як звик носити i ...
Полкові папери він розглядав за круглим липовим столом, за горіховим столиком вписував щось до одного з трьох товстих жовтих зшитків, які тримав у скрині. Тоді на його обличчі, яке чомусь завжди було зажуреним, залягала ...
7
Rei︠e︡str Viĭsʹka Zaporozʹkoho 1649 roku: ... - Сторінка 492
Перший аркуш наступного зшитка — Полк Переяславський. 23 12 24 12 25 12 26 12 27 12 28 12 29 12 30 9 Із них останній аркуш незаповнено і непронумеровано. Решту (три аркуші), напевно, вилучено. Перший аркуш наступного ...
Olʹga Veniaminovna Todiĭchuk, Ф. П. Шевченко,
1995
8
Оправа східнослов'янських рукописних книг та стародруків в ...
відміну від такого ж зшитка з пергамену. Проколи - отвори, які голка лишає на згині (корінці) зшитка в процесі зшивання книжного блока. Наявність поряд з проколами на корінцях зшитків зарубок вказує на те, що книжний блок ...
О. М Гальченко, Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського. Інститут рукопису,
2005
9
Книжкові пам'ятки (рідкісні та цінні книзгки) в ... - Сторінка 303
Отже, для визначення формату в кожному разі важливо зрозуміти, як було складено аркуш, з якого складається зшиток (зошит, рос. тетрадь). У певних випадках, а також при науковому описі, вказують також формат полоси ...
Galina Ivanìvna Koval’čuk,
2004
10
Незнайомка з Вілдфел-Холу
... вирвала кілька аркушів зкінця, а потім тицьнула той зшиток мені до рук і сказала: – Вам не потрібно читати це все; та візьміть його додому! І швидко вийшла з кімнати. Коли я покинув дім і йшов алеєю,вона відчинила вікноі ...
3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗШИТОК»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
зшиток en el contexto de las siguientes noticias.
Василь Симоненко. Журналіст і поет. Громадянин
«Шановна тов. Гармаш! Мені здається, що з ваших віршів дещо можна відібрати до друку. Захопіть якось свій поетичний зшиток і зайдіть до редакції». «Telecriticism, Ene 15»
«Тиранічні» зошити мають локальний попит
12-аркушний зошит можна придбати за одну гривню, 64-сторінковий зшиток уже за 4 гривні 60 копійок. Товстезні зошити на 96, 180 та 240 аркушів, ... «Високий Замок, Ago 13»
Низький уклін вам, пане Чикаленко!
Провірені і апробовані слова М. Комар записував у зшиток. Я подавав і пояснював переважно сільсько-господарські слова. Словник той потім вийшов ... «Закарпаття online, Ene 12»