Significado de "звіркуватий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЗВІРКУВАТИЙ EN UCRANIANO

звіркуватий  [zvirkuvatyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ЗВІРКУВАТИЙ EN UCRANIANO

definición de звіркуватий en el diccionario ucraniano

espeluznante, y, e. Parece algo para una bestia. Con ojos cuidadosos y atentos, ellos [los niños] están observando a las palomas y su problemático, hundido, como si fuera el maestro más activo (Ryab, Zhayvoronka, 1957, 229); // Como en la bestia (por supuesto, la expresión del ojo). El niño pasó entre sus padres, puso sus manos sobre la palma de su madre y su padre, no me cortó los ojos agresivos (Chorus, Kovil, 1960, 38).

звіркуватий, а, е. Схожий чимось на звірка. Уважно, настороженими очима, вони [хлопчаки] стежать за голубами і їхнім неласкавим, насупленим, мовби навіть звіркуватим господарем (Ряб., Жайворонки, 1957, 229); // Такий, як у звірка (звичайно про вираз очей). Хлопчик пропхнувся між батьками, поклав руки на материну й батькову долоні, не зводячи з мене звіркуватих оченят (Хор., Ковила, 1960, 38).

TRADUCCIÓN DE ЗВІРКУВАТИЙ

Conoce la traducción de звіркуватий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de звіркуватий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: zvirkuvatyy
• Traductor ucraniano - español: zvirkuvatyy
• Traductor ucraniano - inglés: zvirkuvatyy
• Traductor ucraniano - hindi: zvirkuvatyy
• Traductor ucraniano - árabe: zvirkuvatyy
• Traductor ucraniano - ruso: звиркуватий
• Traductor ucraniano - portugués: zvirkuvatyy
• Traductor ucraniano - bengalí: zvirkuvatyy
• Traductor ucraniano - francés: zvirkuvatyy
• Traductor ucraniano - malayo: zvirkuvatyy
• Traductor ucraniano - alemán: zvirkuvatyy
• Traductor ucraniano - japonés: zvirkuvatyy
• Traductor ucraniano - coreano: zvirkuvatyy
• Traductor ucraniano - javanés: zvirkuvatyy
• Traductor ucraniano - vietnamita: zvirkuvatyy
• Traductor ucraniano - tamil: zvirkuvatyy
• Traductor ucraniano - maratí: zvirkuvatyy
• Traductor ucraniano - turco: zvirkuvatyy
• Traductor ucraniano - italiano: zvirkuvatyy
• Traductor ucraniano - polaco: zvirkuvatyy
• ucraniano: звіркуватий
• Traductor ucraniano - rumano: zvirkuvatyy
• Traductor ucraniano - griego: zvirkuvatyy
• Traductor ucraniano - afrikáans: zvirkuvatyy
• Traductor ucraniano - sueco: zvirkuvatyy
• Traductor ucraniano - noruego: zvirkuvatyy

4 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗВІРКУВАТИЙ»

Descubre el uso de звіркуватий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con звіркуватий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Opovidanni︠a︡ - Сторінка 26

зацікавив сам собою опецькуватого Жигала. — Рома, — сказав Жигало, солдат сотні генерала Бре- дова, — скоріше до вікна, от де цирковий номер! Та Рома, Роман Кравчина, звіркуватий, довготелесий хлопець з покарбованим ...

Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Kosynka, ‎Valerʹi︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, 2003

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 132

Звіркуватий, а, е. Звѣрообразный, звѣроподобный. Звірний, а, é, Богатый звѣрями. Звірник, ка, м. Звѣринецъ. Лем. 418. Звірнò, нар. Много хищныхъ звѣрей, преимущ. волковъ. Звірно у лici иьому. Лебед. у. Колись було звірно, а ...

Borys Hrinchenko, 1907

Vybrane - Сторінка 188

Павлюк звіркуватий, більше на себе надіється, того його ще не підбили. Але тут у замку запертий один його однодумець. Просидів одну ніч і все чистенько розповів про їх діяльність. Тут навіть організації немає. Просто збираються ...

Roman Andrii︠a︡shyk, ‎Serhiĭ Kvit, 2004

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

живодер, живоід, живолуп, жорстокосердий, задавій, задавійко, заріза, зарізака, зарізяка, звір, звірина, звіринячий, звіркуватий, звіролиций, звіруватий, звірюватий, звірюга, звірюган, звірюка, звіряка, знавіснілий, інквізитор, ірод, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000