Significado de "聱牙诘屈" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 聱牙诘屈 EN CHINO

聱	牙	诘	屈
áo	yá	jié	qū

QUÉ SIGNIFICA 聱牙诘屈 EN CHINO

definición de 聱牙诘屈 en el diccionario chino

Dientes flexores de Stomaturg: no rehuir la boca, flexores: tortuosos. Describe la retórica difícil de leer

聱牙诘屈 聱牙：不顺口；诘屈：曲折。形容文辞艰涩难读

TRADUCCIÓN DE 聱牙诘屈

Conoce la traducción de 聱牙诘屈 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 聱牙诘屈 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 聱牙诘屈
• Traductor chino - español: Qu del largo y difícil de leer
• Traductor chino - inglés: Qu ´s long and hard to read
• Traductor chino - hindi: Qu की लंबी और पढ़ने के लिए मुश्किल
• Traductor chino - árabe: طويل وشاق لقراءة في تشو
• Traductor chino - ruso: Цю долго и трудно читать
• Traductor chino - portugués: Qu de longo e difícil de ler
• Traductor chino - bengalí: ক্যু দীর্ঘ এবং পড়তে কঠিন
• Traductor chino - francés: Qu la longue et difficile à lire
• Traductor chino - malayo: Qu yang panjang dan sukar untuk dibaca
• Traductor chino - alemán: Qu lange und schwer zu lesen
• Traductor chino - japonés: 屈原の長いと読みにくいです
• Traductor chino - coreano: 숨어 의 길고 읽기 어려울
• Traductor chino - javanés: Qu kang dawa lan hard kanggo maca
• Traductor chino - vietnamita: Dài và khó đọc của Qu
• Traductor chino - tamil: க்யூ ன் படிக்க நீண்ட மற்றும் கடின
• Traductor chino - maratí: Qu च्या वाचा लांब आणि कठीण
• Traductor chino - turco: Qu en okumak için uzun ve zor
• Traductor chino - italiano: Qu del lungo e difficile da leggere
• Traductor chino - polaco: Qu długi i trudny do odczytania
• Traductor chino - ucraniano: Цю довго і важко читати
• Traductor chino - rumano: Lui Qu lung si greu de citit
• Traductor chino - griego: Qu είναι μακρύ και δύσκολο να διαβαστούν
• Traductor chino - afrikáans: Qu se lang en moeilik om te lees
• Traductor chino - sueco: Qu långa och svåra att läsa
• Traductor chino - noruego: Qu lange og vanskelig å lese

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «聱牙诘屈»

Descubre el uso de 聱牙诘屈 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 聱牙诘屈 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

汉语成语辨析词典 - 第 33 页

诘屈聱牙 II 0)0 00 ^0 佶屈聱牙|1 0|0 00 ^6 〔诘屈聱牙〕形容文句艰涩简古,不自然,读起来生硬别扭,不顺口(诘屈:曲折,不通顺;聱牙:读起来不顺口〉。如: 1 .又如说"我家的花园里的树上开的花,真是一些少见的美丽的芳香的花呵! "不仅念在口上,诘屈聱牙, ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

实用成语词典 - 第 196 页

【佶屈赘牙】 0 9^ ^0 ^也作"诘诎聱牙"、"诘屈聱牙"。唐,韩愈《进学解》: "周诰殷盘,佶屈聱牙。"佶 1 屈,曲折;聱牙:拗口。形容文句不流利,读起来不顺口。[例]且又日鼓 I 舞之以报章,间协助之以书籍,中之 I 文词,虽诘诎聱牙,难于尽晓,顾究亦输入文明之利器也。

常晓帆, 1984

明清散文流派论

而最后|集刻行,则叛者群起,往往以诘屈聱牙攻之,则过矣。【于鳞之病,在气有窒而辞有蔓,或借长语而演之,使不 5 可了;或以古语而传新事,使不可识;又或心所不许而漫应之,不能伏匿其辞,至于寂寥而不可讽味,此三者诚有之。若乃志传之类,其合作处真周鼎 ...

熊礼汇, 2003

分类双序成语词典 - 第 336 页

诘屈聱牙】见本类'佶屈聱牙'。【不登大雅之堂】见清代文康《儿女英雄传》第」回。大雅(哑^ ) :高尚,风雅。堂:厅堂,殿堂。某些粗俗的文艺作品或物品。也指没有见过大场面或不配参与大场面的人。有时也用作谦辞。〖又作〗不登大雅。〈例〉在有些人看来,杂文 ...

史有为, ‎李云江, 1990

说话的资本:

而且,南方语系往往有很多声调,以粤语和闽南语为首,都有十几声,中间回旋婉转,起承多弯,诘屈聱牙,引发外人浮想联翩,产生歧义。除了上面我们所谈到的问题之外,很多人在语言交流的过程中产生歧义和障碍,往往是由于“尖团”字造成的。 所谓“尖团”字 ...

李元秀, 2013

贤宗法师文集（1-10）:

人们时常会产生这样的感觉,这些经典义理的深奥,已经与我们平常的生活产生了很大的隔阂,它们并没有办法直接改变我们的生活,它们诘屈聱牙、不可卒读,他们对于这个大千世界讳莫如深,让我们可望而不可及。这就需要有人来阐释它,完善它,让它们与 ...

麋鹿美丽, 2015

黄庭坚诗论:

韩文以文从字顺、平易流畅为主,韩诗则以诡奇险怪、诘屈聱牙为主。宋人学习韩文,继唐代古文运动之后确立了明白畅达的散文范式,使北宋古文运动取得胜利。宋人学习韩诗,发展其艰奥险怪的一面,由此改变柔靡华丽的诗风,以推进诗歌的革新。苏轼在嘉 ...

张承风, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

最爱读国学系列：三字经·百家姓·千字文

在古代汉语里,“尚”又同“上”。《尚书》就是上古的书,是中国第一部史书,分为《虞书》《夏书》《商书》《周书》四个部分。记录了上起尧舜,下至秦穆公时期的历史。主要内容为训下或告上之词,相当于后世帝王的诏令和臣僚的奏议。《尚书》文字古奥艰涩,诘屈聱牙, ...

薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

贤宗法师文集（卷五）——悟道:

人们时常会产生这样的感觉,这些经典义理的深奥,已经与我们平常的生活产生了很大的隔阂,它们并没有办法直接改变我们的生活,它们诘屈聱牙、不可卒读,他们对于这个大千世界讳莫如深,让我们可望而不可及。这就需要有人来阐释它,完善它,让它们与 ...

贤宗法师, 2015

至尊妖仙（中）:

在这句话的后面,则用蝇头小楷密密麻麻的写着三本仙诀的修炼方法,看的孔尚仿佛是在做梦。“我......我没有看错吧?这些真的是仙诀?”可是当孔尚草草浏览了一遍这将近万字的三篇法诀,文辞艰奥,诘屈聱牙,根本不是一般人可以看懂的,更别说写出来了。

张志超, 2015