Significado de "拜既" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 拜既 EN CHINO

拜	既
bài	jì

QUÉ SIGNIFICA 拜既 EN CHINO

definición de 拜既 en el diccionario chino

Gracias a la antigua etiqueta. Prepare la cena para los invitados, los invitados hacen todo lo posible para agradecer a los propietarios que beben.

拜既 古代的一种礼仪。设宴待宾时，宾客饮酒既尽答谢主人的礼节。

TRADUCCIÓN DE 拜既

Conoce la traducción de 拜既 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 拜既 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 拜既
• Traductor chino - español: Gracias a ambos
• Traductor chino - inglés: Thanks to both
• Traductor chino - hindi: दोनों को धन्यवाद
• Traductor chino - árabe: بفضل كل من
• Traductor chino - ruso: Благодаря как
• Traductor chino - portugués: graças a ambos
• Traductor chino - bengalí: পূজা শুধুমাত্র
• Traductor chino - francés: Merci à vous deux
• Traductor chino - malayo: ibadah hanya
• Traductor chino - alemán: dank sowohl
• Traductor chino - japonés: 両方のおかげで
• Traductor chino - coreano: 모두 에게 감사
• Traductor chino - javanés: Worship mung
• Traductor chino - vietnamita: nhờ cả
• Traductor chino - tamil: வழிபாடு மட்டுமே
• Traductor chino - maratí: केवळ त्याचीच उपासना
• Traductor chino - turco: ibadet sadece
• Traductor chino - italiano: grazie ad entrambi
• Traductor chino - polaco: Dzięki zarówno
• Traductor chino - ucraniano: завдяки як
• Traductor chino - rumano: Vă mulțumim pentru ambele
• Traductor chino - griego: χάρη σε δύο
• Traductor chino - afrikáans: Dankie aan beide
• Traductor chino - sueco: Tack vare både
• Traductor chino - noruego: takk til både

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «拜既»

Descubre el uso de 拜既 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 拜既 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

儀禮注疏(嘉禮下): - 第 58 页

若大夫亦三人,則與釋曰:云「其或多者,迭飲於坐而已」者,衆賓之長在不拜受,禮又殺也。 ... 而無拜爵也。執觯者受觸,遂實之。賓觯以於階下,有拜既爵,此説屨就席,禮既殺,不復崇重,故云「坐于席,禮既殺,不復崇」者,此決正行獻酬時,在爵,拜既爵,嫌此無箅爵飲, ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

禮記正義(經解~喪服四制):

拜至、拜洗之等,是致敬也。〇「尊讓、絜、敬也」者,言入門而三揖三讓,是尊〇「所以致敬也」者,言賓主相拜,致其恭敬之心。也。〇「拜既」者,既,盡也。賓飲酒既盡而拜也。階上拜受爵也。〇「拜送」者,主人於阼階上拜送爵階上北面再拜,拜主人洗也。〇「拜受」者 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

宣室志:

行次巴西,會日暮,方促馬前去,忽有一人自道左山徑中出,拜而請曰:「吾君聞客暮無所止,將欲奉邀,命以請,願隨某去。」鋋因問曰:「爾君 ... 曰:「客且入矣。」鋋既入,見一人立於堂上,衣褐革之裘,貌極異,綺羅珠翠擁侍左右。鋋趨而拜,既拜,其人揖鋋升階,謂鋋曰:「 ...

張讀, ‎朔雪寒, 2014

十葉野聞:

既行,瑪哈尼特等,方議禪立幼主事。鼇拜始列席定策,儼然自稱顧命大臣,諸受顧命者俱側目。聖祖既幼,亦不知顧命之真 相,果誰是誰非也。且世祖瀕行,僅與諸臣寥寥數語。幼主未謀面,故聖祖迄不知鼇拜未預顧命,乃係事後自稱,以炫其能耳。鼇拜既擅權 ...

許指嚴, ‎朔雪寒, 2014

豔異編續集:

挺即隨之入山。行數里,望見朱門甚高,人物甚多,甲士環衛,雖侯伯家不如也。及至,使者止於門曰:「願先以白吾君,客當伺焉。」入久之而出,乃引曰:「客且人矣。」既入,見一人立於堂上,衣褐革之裘,貌及(甚)異。綺羅珠翠,擁侍左右。趨而拜。既拜,乃揖升,謂曰:「吾 ...

朔雪寒, 2014

孟子慷慨人生（传世名家经典文丛）:

蔡景仙. “何谓'五礼'?” “古代吉礼、凶礼、宾礼、军礼、嘉礼之合称。”停了一会,孟子稍加解释说,其说源于《周礼∙大宗伯》。吉礼即祭祀之礼。古人认为,祭祀是“国之大事”,所以列为五礼之首。祭祀对象有上帝、日月星辰、司中司命、风师雨师、社稷、五祀、 ...

蔡景仙, 2013

廣異記:

行次巴西,會日暮,方促馬前去,忽有一人,自道左山徑中出,拜而請曰:「吾君聞客暮無所止,將欲奉邀,命以請,願隨某去。 ... 入,久之而出,乃引鋋曰:「客且入矣。」鋋既入,見一人立於堂上,衣褐革之裘,貌極異,綺羅珠翠,擁侍左右。鋋趨而拜。既拜,其人揖鋋升階, ...

朔雪寒, 2015

禮記今註今譯 - 第 2 卷

鄉飲酒之義:主人拜迎賓于倖門之外,入,三揖而后至階,三讓而后升,所以致尊讓也。盟洗揚觸,所以致絮也。 9 拜至,拜洗,拜受,拜送,拜既 0 ,所以致敬也。尊讓絮敬也者,君子之所以相接也。君子尊讓則不爭,絮敬則不慢,不僅不爭,則遠於鬧辨矣貧;不毓辨則無 ...

王夢鷗, 1974

Tongzhi tang jingjie - 第 31 卷

主人西剒撟三拜采 IIII 二眉豪二須比曰巷壹抨恟机屾拜主人揖升坐歐啡『二唧]才(西楹下降洗啡二貝二屾肘于西階上獸泉賓畫】" ‵ ‵ _ _I 、′ ...人、 u 擱、,、眾賓之長什拜反者三 ... 小 ul 、-叩厂 T 二〔- [ ' .(",I 、‵ ! !吐拜既爵授主人爵牟夏量口珊一暑] "采{ ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

Yi li jing yi

輂(‵‵ o」M " )】,〝{^ '于丁蚰貪瞳衡裙〕皆是鋁濁而箱拜舫君乃降一〝“ w }』〝君() _ ` ′ . _ ( _ ‵ ^比樂丁備怕勢付[日從?匕」上小恰` ... 咖仃 ˊ ′"〔拜看白以堂【' ^ ) _ _ _ _ _ ′ .`也〝 a 「 m 下殃」 ˊ _' ′ ` )萇{ "一[公肄懈賓市拜者以公笪}不拜既靄賓若 ...

Gan Huang, 1807

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «拜既»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 拜既 en el contexto de las siguientes noticias.

“纳粹”帽子的戴与摘：“德拜事件”始末

彼得·德拜（Peter J. W. Debye，1884-1966）是美籍荷兰裔著名科学家，1936年诺贝尔 .... 最终结论是，德拜既不是纳粹党员，也不是纳粹政权的支持者，对纳粹德国的 ... «南方周末, Jul 15»