Significado de "绑缚" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 绑缚 EN CHINO

绑	缚
bǎng	fù

QUÉ SIGNIFICA 绑缚 EN CHINO

definición de 绑缚 en el diccionario chino

Atado

绑缚 捆绑。

TRADUCCIÓN DE 绑缚

Conoce la traducción de 绑缚 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 绑缚 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 绑缚
• Traductor chino - español: Bondage
• Traductor chino - inglés: Bondage
• Traductor chino - hindi: दासता
• Traductor chino - árabe: عبودية
• Traductor chino - ruso: рабство
• Traductor chino - portugués: escravidão
• Traductor chino - bengalí: ডোর
• Traductor chino - francés: Bondage
• Traductor chino - malayo: Bondage
• Traductor chino - alemán: Knechtschaft
• Traductor chino - japonés: 束縛
• Traductor chino - coreano: 속박
• Traductor chino - javanés: budak
• Traductor chino - vietnamita: nô lệ
• Traductor chino - tamil: பாண்டேஜ்
• Traductor chino - maratí: गुलाम
• Traductor chino - turco: esaret
• Traductor chino - italiano: servitù
• Traductor chino - polaco: niewola
• Traductor chino - ucraniano: рабство
• Traductor chino - rumano: robie
• Traductor chino - griego: δουλεία
• Traductor chino - afrikáans: Bondage
• Traductor chino - sueco: träldom
• Traductor chino - noruego: Bondage

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «绑缚»

Descubre el uso de 绑缚 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 绑缚 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

传世经典白话小说精编：神灵奇踪

真人心中不忍,将到祭祀之期,真人亲往西城,果见乡中百姓绑缚一人,用鼓乐导引,送于白虎神庙。真人问其缘故,所言与道士相合。“若一年缺祭,必然大兴风雨,毁苗杀稼,殃及六畜,所以一方惧怕。每年用重价购求一人,赤身绑缚,送至庙中。夜半,凭神吮血享用。

刘洪仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国机械工程发明史: 第二编 - 第 59 页

以草带绑缚者都有专门名称。绑缚衡于辆颈之带称"鞍" ,缚伏兔于轴之带称"稽" ,缚轴于珍之带称"擎" ,缚扼于衡之带称"鞍" ,缚裹长毅以加固之节名"酥订 eo 三为金属箍连接抽口以"稗锐"连接车杠。四为铁钉连接,如战国时,即用铁钉将瓦状的铁铜钉于轮轴 ...

张春辉, 2004

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

若宾客来访,迎送应对,或酒杯棋局,各有一真人,不分真假,方知是仙家妙用。一日,有道士来言:“西城有白虎神,好饮人血,每岁其乡必杀人祭之。”真人心中不忍,将到祭祀之期,真人亲往西城。果见乡中百姓绑缚一人,用鼓乐导引,送于白虎神庙。真人问其缘故, ...

冯梦龙, 2015

三言（中国古典文学名著）:

你快把绳子用我绑缚在柱子上你自脱身前去。我口中乱叫母亲,等他回来,只告诉他说你要把我强奸,绑缚在此。被我叫喊不过,他怕母亲归来只得逃走了去。必然女口此,万免责罚。”又急向箱中取银一锭与元礼是二“这正是和尚借我家的本钱。若母亲问起我 ...

冯梦龙, 2013

“把手指放在伤口上”：阅读希伯来文学与文化:

Aqedah”传统即“以撒受缚”模式,指以色列先人亚伯拉罕(绑缚者)遵从上帝(命令者)之命,绑缚自己的爱子以撒(受缚者),将其送上祭坛、又蒙神恩(终极牺牲者)代子献祭的过程。在传统犹太思想中,以撒走向祭坛往往被视作犹太人朝殉难目标朝觐的过程。

钟志清, 2015

水浒传 - 第 73 页

却去山下叫道:'我们近村开酒店庄家,这和尚来我店中吃酒,吃得大醉了,不肯还钱,口里说道,去报人来打你山寨,因此我们听的;乘他醉了,把他绑缚在这里,献与大王。'那厮必然放我们上山去。到得他山寨里面,见邓龙时,把索子曳脱了活结头,小人便递过禅杖 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

后伦敦谈:

有些人,就因为打架的事,就(大家的习惯说法)被国家没收,然后价高者得。奴隶会被一个坚实的黄铜绳绑住左腕,然后将两端焊接在一起。再用黄铜绳串在铁条上,略微旋转,使得铜线紧紧地绑缚在手臂上,被绑的人痛苦不堪。铜环从远处看就像戒指一样。

理查德·杰弗里斯, 2014

Knight of the Darkness

凤凰夫人无力的躺在床板上,四肢被丝纱牢牢的绑缚住,红红的挣扎印记依稀可辨。显然她进行了自救,无奈力气太小,又不会什么斗气魔法,即使她再聪明的脑子,也不能挣脱不开由雷加这样谨慎之人绑缚的绳结。她本来已经停止了叫唤,躺在床上等着有 ...

Ni Yao Ka Yan, 2013

贤宗法师文集（卷八）——净土:

这种被绑缚的生活、人生、过程,如何自在呢?追求财富,就成为财富的奴隶;追求名望,就成为名望的奴隶;追求权力,就成为权力的奴隶。无论追求什么,最终落了下乘,全不可得,全部烟消云散而已。这样,就只能被世事所驱赶,没有自由,也没有快乐,每天 ...

贤宗法师, 2015

盛世唐朝之谁是李世民（上）:

一: “倘若我不在当下特李大人绑缚,万一他逃走我岂不皇要爱失职大苇? ” _ 李世民斗寻这又手负于身扈: “事已至此,恐怕大人您也只能选择相信我们了,或者,薰〈=可以将我绑缚,以我为人质 o ”钦差并不买贝长二“圣旨要拿的皇李渊,他若是跑了,我拿了你又 ...

深水城, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «绑缚»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 绑缚 en el contexto de las siguientes noticias.

野放国宝朱鹮家丁兴旺今年已成功繁殖幼鸟14只

为抵御蛇、黄鼬、乌鸦等天敌对朱鹮“子一代”的危害，从朱鹮筑巢开始，工作人员就采取绑缚光滑塑料，安上刀片等措施，加大看护力度。 今年9月，第三批经野化的朱鹮 ... «中国新闻网, Ago 15»

喷气背包中国首飞，再也不怕堵车了

喷气背包——是由火箭推进器推进的一种背包;以过氧化氢为燃料，"喷气背包"上有两个喷射口，绑缚在人体背上，发动后，两个喷射口就会喷射出高热量气流，将绑缚、 ... «Baidu, Jul 15»

图揭日本绳缚艺术：被虐式的美感还是变态心里的发泄？

虽然日式绑缚起源于军队中所常用的“捕绳术”，但经过演化它已经变得非常专业且安全 ... 日式绑缚受日本战国时期的影响甚深，在那个动乱的年代，酷刑种类繁多且 ... «四海网, Jun 15»

刘晓阳：从严要求是一种保护

当从严开始变成一条一条的法纪律令，绑缚在干部身上的“包袱”开始逐步卸下。许多干部感慨，饭局少了，不必再疲于各种交际应酬，身体健康指数提升了，干事的精力 ... «人民网, Jun 15»

幕府动态：东瀛虎挣脱绑缚远东阴谋发酵

东京时间2015年5月12日至5月15日: 自民党批准新安保法案，通过内阁决议并提交国会审议；新安保法案引发日本政界争议；日本菲律宾为遏制中国在南海进行联合军 ... «多维新闻网, May 15»

男子抢劫时绑缚事主露马脚牵出4年前杀人案

中新网杭州5月13日电(邵思翊吴新宇许琨)4年前，浙江杭州桐庐发现一具双手被绑的无名男尸，由于线索不足，犯罪嫌疑人一直未能抓获。4年后，一男子抢劫时坚决要 ... «腾讯网, May 15»

朱元璋反腐：允许百姓把贪官“绑缚赴京治罪”

明朝的开国皇帝朱元璋，其在位期间影响比较大且众所周知的大政治风波有二。 一是大肆诛杀、清洗开国重臣。其杀戮之重之广，在中国史上是少见的。仅胡惟庸、蓝玉 ... «搜狐, Mar 15»

女子智斗“采花大盗”成功逃脱手机锁定抓获劫匪

身处险境，王女士表现得很“听话”，趁劫匪不注意，挣开绑缚后，成功逃走并报警。 ... 王女士表现得很“听话”，贺飞逼她走出卫生间，把她的四肢绑了起来。王女士在挣扎 ... «中国新闻网, Mar 15»

一支大学生冰球队被体制绑缚的命运

中国大学生男子冰球队与斯洛伐克队的比赛中。特派记者慈鑫/摄. 0∶8负西班牙队，1∶13负斯洛伐克队，这是截至记者发稿时，中国大学生男子冰球队在西班牙格拉纳 ... «人民网, Feb 15»

允许百姓直接把贪官污吏“绑缚赴京治罪”

明朝的开国皇帝朱元璋，其在位期间影响比较大且众所周知的大政治风波有二。 一是大肆诛杀、清洗开国重臣。其杀戮之重之广，在中国史上是少见的。仅胡惟庸、蓝玉 ... «人民网, Ene 15»