Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "抱头鼠窜" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 抱头鼠窜 EN CHINO

bàotóushǔcuàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 抱头鼠窜 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «抱头鼠窜» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 抱头鼠窜 en el diccionario chino

Baotu carraca sosteniendo su cabeza, como un pánico de rata para escapar. Descrito como un pánico para escapar después de la pelea. 抱头鼠窜 抱着头,象老鼠那样惊慌逃跑。形容受到打击后狼狈逃跑。

Pulsa para ver la definición original de «抱头鼠窜» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 抱头鼠窜


奉头鼠窜
feng tou shu cuan
捧头鼠窜
peng tou shu cuan
掉头鼠窜
diao tou shu cuan

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 抱头鼠窜

素怀朴
痛西河
抱头大哭
抱头缩项
抱头痛哭
团儿
娃娃
委屈
瓮出灌
瓮灌园

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 抱头鼠窜

东奔西
东投西
东逃西
狐奔鼠窜
狼奔鼠窜
穿
雉伏鼠窜
鸟惊鼠窜
鸟骇鼠窜
鼠窜

Sinónimos y antónimos de 抱头鼠窜 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «抱头鼠窜»

Traductor en línea con la traducción de 抱头鼠窜 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 抱头鼠窜

Conoce la traducción de 抱头鼠窜 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 抱头鼠窜 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

抱头鼠窜
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Baotoushucuan
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Baotoushucuan
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

Baotoushucuan
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

Baotoushucuan
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Baotoushucuan
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Baotoushucuan
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

বাটোউ চ্যানেলিং
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Baotoushucuan
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Baotoushucuan
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Baotoushucuan
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

Baotoushucuan
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

Baotoushucuan
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Baotoushucuan
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Baotoushucuan
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

Baotoushucuan
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

Baotoushucuan
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Baotoushucuan
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Baotoushucuan
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Baotoushucuan
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Baotoushucuan
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Baotoushucuan
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Baotoushucuan
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Baotoushucuan
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

Baotoushucuan
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Baotoushucuan
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 抱头鼠窜

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «抱头鼠窜»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «抱头鼠窜» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 抱头鼠窜

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «抱头鼠窜»

Descubre el uso de 抱头鼠窜 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 抱头鼠窜 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
汉语成语辨析词典 - 第 568 页
狼奔豕突 1 ^ 19 ^ 113 ^ 10 抱头鼠窜 1300 1011 3110 01100 〔狼奔豕突〕像狼那样奔跑.像猪那样乱闯(豕:猪;突:冲撞〉。多形容野兽、坏人东奔西跑,乱冲乱闯。如: 1 .寂静的山林被吵醒了,就好似汤浇蚊穴,火燎蜂房,在草窠里、枯树上、岩缝石隙中潜藏的 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
2
语法论稿 - 第 3 页
宋玉柱. 析,才符合上述句子的实际情况,才有助于正确理解原句的意义以及这类句型的表意作用,才不歪曲原意。 1 .混淆主谓作补句和带"得"兼语式的界限请看下面两个例句:化)他激动得两手打颤。(了)战士们打得敌人抱头鼠窜。这两个句子结构相同吗?
宋玉柱, 1995
3
小学语文教育专家特别推荐:小学生成语
入路军的一场伏击战,打得鬼子~。/看到警察进来了,那几个小偷吓得抱头鼠窜、~。近抱头鼠窜。落井下石 uójngxià shi 见别人落入井里,还往井里丢石头。比喻乘人之危,陷害别人。
徐成志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
新编成语辨析词典 - 第 13 页
(袁鹰《看话剧〈一家人〉》)【抱头鼠窜】 1 ^ 0 1611 5110 011011 【狼奔豕突 1 10119 1360 5111 10 惊慌逃跑(窜:逃跑)。多形容野兽、敌人狼狈而逃。狼奔豕突:像狼那样奔跑,像猪那样冲撞(豕:猪;突:冲撞)。多形容野兽、坏人东奔西跑,乱冲乱闯。举两者都有 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
5
成語故事選講 - 第 141 页
余思牧 •141• 將軍的兒子。」孫堅大怒,此道:「董卓逆天無道,蕩覆王室,我打算夷其九族以謝天下,怎會和他這逆賊結親呢!我不斬你!你應當快些同去,早早獻關,我會饒了你的性命!個若遲誤,我會合你粉骨碎身!」-、李催抱頭鼠竄,回見董卓,說孫堅很是無禮。
余思牧, 1960
6
红楼梦成语辞典 - 第 10 页
公说项羽辞》: "智穷辞屈,抱头鼠窜,顛狈而归,仅以身免。"《三国演义》第六回: "李傕抱头鼠窜,回见董卓,说孙坚如此无礼。"例:第九十六回: "那人赶忙瞌了两个头,抱头鼠窜而去, "第一百十九回: "这一嚷,唬得王仁等抱头鼠窜的出来,埋怨那说事的人,大家扫兴 ...
高歌东, ‎张志清, 1997
7
分类汉语成语大词典: - 第 94 页
泛指失败者.《吴越舂秋,句践入臣外传》: "敗军之将.不敢语勇。"《史记,淮言勇;亡国之大夫,不可以图存。"毛泽东《论持久战》: "由于其主观错误和内部矛盾,可以将其很好的或较好的优势和主动地位,完全丧失,化为败军之将,亡国之君。"【抱头鼠窜 I 1)40 1611 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
8
精編簡明成語辭典 - 第 166 页
... 遵循舊的一套制度或方法,不肯革新。近·落荒而逃反:凱旋而歸釋義抱著頭像老鼠一樣逃跑。形容人逃跑時倉皇狼狙的樣子。御突如其來的一陣大霍,嚇得路人「抱頭鼠竄不要誤用「抱頭鼠竄」形容逃跑時的狼狼相,可指個人也可指群體... ,「狼奔家突」則只用 ...
五南辭書編輯小組, 2013
9
精編分類成語辭典: - 第 422 页
堅如磐石不堪一擊抱頭鼠竄 ˋ ㄅ ㄠ ˊ ㄊ ㄡ ˇ ㄕ ㄨ ˋ ㄘ ㄨ ㄢ 抱著頭像老鼠亂竄一樣的倉皇逃跑。宋.蘇軾代侯公說項羽辭:夫陸賈,天下之辯士,吾前日遣之,智窮辭屈,抱頭鼠竄。形容人狼狽逃走的樣戰事攻防類 的人。日本發生大海嘯後,災. 422 ㄩ ˉ.
五南辭書編輯小組, 2013
10
修真之紈絝仙醫(四):
就連他們後面同樣被堵下來的那些司機,也一個個早已經跳下了車,抱頭鼠竄,生怕自己被殃及到,倒楣地丟了性命。不長也不算寬敞的小路上,隨處可見抱頭鼠竄的行人。蘇玄終於挪到了柳輕舞的身邊,也看到了重新從麵包車上探頭下來的那名殺手。這一次 ...
兔子多吉, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «抱头鼠窜»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 抱头鼠窜 en el contexto de las siguientes noticias.
1
八路军用辣椒炮弹打碉堡:日军被熏得抱头鼠窜
八路军用辣椒炮弹打碉堡:日军被熏得抱头鼠窜 ... 炸药装回去,拧上引信。15时,20发“辣椒炮弹”全数打出去,日军被熏得抱头鼠窜,突击队没用十分钟就解决了战斗。 «凤凰网, Sep 15»
2
八路军用辣椒炮弹打碉堡:日军被熏得抱头鼠窜(图)
虽然日伪军在单个据点的兵力不多,但由于其能在短时间内机动增援,因此我军必须在短时间内结束战斗,而在总攻前尽可能削弱敌守备力量是必不可少的。为此,中国 ... «中工网, Sep 15»
3
八路军用辣椒炮弹打碉堡:日军被
八路军用辣椒炮弹打碉堡:日军被熏得抱头鼠窜. 2015-09-18 15:41 文章来源: 新民晚报 我要评论0. 扫描到手持设备. 字号:. 免责声明:本文仅代表作者个人观点,与 ... «北京晨报, Sep 15»
4
《我幼稚的时候好有范》:比尔盖茨亲自写书评推荐
抑郁一看甚是无趣,只好抱头鼠窜。这段心路历程发到博客上后,没曾想,竟还能每天拯救数十万活着的抑郁病人。 可能就因为这, 1.7亿网友把“最具创意奖”颁给了 ... «新华网, Sep 15»
5
小学成语分类汇编,赶紧给孩子收藏!
万象更新、抱头鼠窜、鸡鸣狗盗、千军万马、亡羊补牢、杯弓蛇影、鹤立鸡群、对牛弹琴、 ... 如鱼得水、鸟语花香、为虎作伥、黔驴技穷、画龙点睛、抱头鼠窜、虎背熊腰、 ... «搜狐, Ago 15»
6
“城管碰瓷执法”管用吗?
当各种各样的城管暴力执法案件一次次成为网络热点,其简单粗暴的执法方式使得这一群体迅速被刻板化,城管和抱头鼠窜的小商贩,一直是我国城市管理中司空见惯 ... «山东新闻网, Ago 15»
7
抗战时汉奸鼓吹“忘记中国” 学生迫其抱头鼠窜
抗战时汉奸鼓吹“忘记中国” 学生迫其抱头鼠窜. 2015年08月18 ... 孔繁迪一开始还强撑着理论,但不一会就理屈词穷,抱头鼠窜,离开了办公室。 影视中的汉奸形象资料 ... «凤凰网, Ago 15»
8
《爸爸3》星爸萌娃变"泥猴" 林永健满身泥"抱头鼠窜"
... 《爸爸去哪儿3》第六期录制花絮。这一期中,星爸和萌娃们参加了泥地踩气球、泥地翻凳子、运泥比赛等,个个变成了“泥猴子”。林永健、夏克立、胡军等几位老爸浑身 ... «人民网, Ago 15»
9
A股忙救灾,空头血洗港股:抱头鼠窜还是趁机捞货?
原以为我们已经与一场金融危机擦肩而过。从今天A股的表现看,这个结论无疑是对的——如果这个“我们”只是指大陆,不包含香港的话。 在大陆人民银行开出一张无限 ... «凤凰网, Jul 15»
10
大白天,拿块玻璃就想打劫霸气的姐揍得抢劫男子抱头鼠窜
男青年崔某大白天手持玻璃碎片抢劫,霸气的姐杭大姐将他打得抱头鼠窜。昨天,记者从海陵检察院获悉,海陵法院日前以抢劫罪判处崔某有期徒刑6年6个月。 36岁的 ... «泰州日报, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 抱头鼠窜 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/bao-tou-shu-cuan>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en