Significado de "本土" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 本土 EN CHINO

本	土
běn	tǔ

QUÉ SIGNIFICA 本土 EN CHINO

Nativo

本土

(Inglés: continente), también conocido como "tierra adentro" (inglés: región continental), se refiere a un país o territorio del territorio de la composición que contiene una gran tierra o isla, con varias islas vecinas, es más grande Tierra o isla se conoce como "nativa". En el Gran Imperio Japonés, los territorios y las colonias de ultramar denominaban el campo: el local conocido como tierra firme, para mostrar el segmento geográfico y las personas de los dos lugares para diferenciarse. ...

本土（英语：Mainland），也作「內陸」（英语：Continental Region），是指一個國家或地區的領土組成部分包含了一塊較大的陸地或島嶼，與周圍若干附屬島嶼，其較大的陸地或島嶼即稱為「本土」。 而在大日本帝國時期，將海外領地與殖民地稱為外地；將本土稱為內地，以示地域上的區隔，並對兩地人民施以差別待遇。...

definición de 本土 en el diccionario chino

Nativo ① nativo, el lugar de crecimiento original: Hong ~. ② se refiere al territorio propio del país colonial (para las colonias saqueadas). También se refiere al territorio inherente de un país. ③ se refiere al suelo local: dado que el suelo es demasiado delgado, solo se puede utilizar suelo espesado ~, se puede arar profundamente.

本土 ①乡土；原来的生长地：本乡～。 ②指殖民国家本国的领土（对所掠夺的殖民地而言）。也指一个国家固有的领土。 ③指本地的土壤：由于田里土层太薄，只有借客土加厚～，才能深耕。

TRADUCCIÓN DE 本土

Conoce la traducción de 本土 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 本土 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 本土
• Traductor chino - español: local
• Traductor chino - inglés: Local
• Traductor chino - hindi: स्थानीय
• Traductor chino - árabe: محلي
• Traductor chino - ruso: местный
• Traductor chino - portugués: local
• Traductor chino - bengalí: স্থানীয়
• Traductor chino - francés: local
• Traductor chino - malayo: Native
• Traductor chino - alemán: lokale
• Traductor chino - japonés: ローカル
• Traductor chino - coreano: 지방의
• Traductor chino - javanés: local
• Traductor chino - vietnamita: địa phương
• Traductor chino - tamil: உள்ளூர்
• Traductor chino - maratí: स्थानिक
• Traductor chino - turco: yerel
• Traductor chino - italiano: del luogo
• Traductor chino - polaco: lokalne
• Traductor chino - ucraniano: місцевий
• Traductor chino - rumano: local
• Traductor chino - griego: Τοπικά
• Traductor chino - afrikáans: plaaslike
• Traductor chino - sueco: lokal
• Traductor chino - noruego: lokal

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «本土»

Descubre el uso de 本土 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 本土 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

社會科學本土化: 多元視角解讀

An academic examination of how culture and politics have localized in mainland China and Hong Kong.

阮新邦, 2001

朱永新教育文集: 心灵的轨迹 : 中国本土心理学研究:

本书是关于教育学领域中国本土心理学的研究,涉及应用心理思想的研究、人物学派研究,以及关于心理学史研究的评论文章。

朱永新, 2004

本土不敗──全球化下的香港出路: - 第 73 页

不過,本土不是個人,因此經濟邏輯上沒有「本土利益」。從字面看,本土利益似乎是整體本地社會的利益。當陳李張黃何喜好一致,本土利益自然是所有人民的利益。然而,當人民喜好不一,連今天「六四」應否到維園悼念都爭論一大餐,全港七百多萬人,本土利益 ...

徐家健、梁天卓、曾國平, 2014

香港：本土與左右(思想26): - 第 214 页

在此背景脈絡下,以「城邦論」為核心的「本土派」論述乃應運而生,並火速廣傳,影響深遠。本文的對象是從「城邦論」發展而來的「本土派」論述,旨在勾勒出其神話元素及相關操作。但首先必須指出,此種「本土派」論述只是香港本土論述的一環,它截然不同 ...

思想編輯委員會, 2014

本土品牌梦工场: 电视广告实战案例解析 - 第 27 页

长环境中,第一种摸索基本上需要漫长的时间代价,成本较高:第二种空间,在思想体系或许不能适应中国本土企业的情况下,较难为企业提供服务。所以,本质上人力资源是本土广告业发展的最大障碍。由于人才资源的障碍,从而表现为服务功能障碍。在这个 ...

郑新安, 2004

鄉土、本土、在地（思想6）: - 第 88 页

學」對於庶民階級的關懷,當時被右派文人貼上「工農兵文學」的標籤,影射與中國共產黨的連結,但是從事後來看,這是戰後難得一見的以底層階級為關懷重點的文學風潮,並未發展出如當時右翼人士所憂心的呼應中國統戰的路線,反而在本土論述鋪陳的脈絡 ...

思想編輯委員會, 2007

重建本土性別政治: 香港處理虐妻法律的後殖民論述

本书作者通过对香港现行防治虐妻法律的研究,强调了处理家庭暴力的机制必须与香港本土文化相融合的观点.

趙文宗, 2003

平行時空I──立足本土的國際視野: - 第 18 页

不少看似互不相干、主張限制外來者的本土主義分別興起,像以往相對「包容」的瑞士通過限制新移民的公投,有排外政綱的政黨在平和的北歐國家丹麥、瑞典、挪威、芬蘭紛紛崛起,獨立公投亦將在蘇格蘭舉行。這波全球化時代的本土思潮,和舊有由國家 ...

沈旭暉, 2015

華人學術處境中的宗教研究：本土方法的探索: - 第 205 页

黎志添. 雙重的父權宰制、自主的婦女發聲:從香港華人婦女基督徒口述歷史研究看宗教歷史研究 1 黃慧貞一、前言自十九世紀以來,西方基督教婦女一直在教會內外爭取性別平等,並希望透過聖經、教義、歷史等多方面的重新發掘和詮釋,為基督教的發展 ...

黎志添, 2012

行銷學-精華理論與本土案例: - 第 7 页

?良·戴. 第一篇?」:銷^論一 I 111111 企業透過行銷管理活動,將產品及服務提供給「顧客」,然後獲得營收及獲利額,而顧客則可獲得需求上之滿足,甚至讓顧客感到物超所值。見圖 1 - 4 所示。第二節行銷觀念(行銷哲學的演進)隨著時代之演變,行銷觀念過程, ...

?良·戴, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «本土»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 本土 en el contexto de las siguientes noticias.

本土前锋一代不如一代? 李金羽:在竞争中不断成长

随着中超进入金元时代，各队锋线位置几乎都被外援把持，本土前锋的日子很不好过。昨晚的发布会上，有记者就此向李金羽提问：“本土前锋是否一代不如一代？”. «新浪网, Sep 15»

丁家宜回归本土跨国公司游后品牌重塑较保守

在兜兜转转之后，4年前被出售给跨国日化巨头科蒂(Coty)的中国本土日化品牌丁家宜终于回到创始人庄文阳手中。 士齐集团总裁、士齐生物研发中心董事长庄文阳 ... «新浪网, Ago 15»

黄晓庆：海归创业要统合本土人才力量

此外，黄晓庆提醒海归创业者，创业一定要统和本土人才的力量。在今天的中国，本土人才往往比海归更有能力，比如在市场和公关方面，他们表现出更高水平。 «新浪网, Ago 15»

Airbnb加速挺进中国市场将建立本土管理团队

DoNews 8月19日消息美国在线短租巨头Airbnb今日宣布，已经与红杉中国、宽带资本两家投资机构达成战略合作伙伴，共同遴选中国区首席执行官并建立管理团队， ... «Donews, Ago 15»

Uber在中国成立本土公司：改名吾步运营业务

诞生于美国的打车软件鼻祖Uber(优步)，如今成为一家“中国本土公司”了。 8月12日，优步中国战略负责人柳甄表示，其业务已经在中国境内的服务器上运行。 «TechWeb, Ago 15»

段小缨：加速本土化是GE中国战略

她说，在中国经济新常态下，GE最重要的发展战略就是加速本土化。 段小缨谈道：“随着中国经济的转型，对于跨国企业来讲机遇和挑战并存，GE在中国的策略也随着 ... «人民网, Ago 15»

美国拟将关塔那摩监狱高危犯人转移至本土

中新网7月27日电据俄罗斯卫星网报道，美国计划将关塔那摩监狱116名犯人中的64名转移至美国本土。这是一批最危险的囚犯，他们当中的很多人已在美军基地监狱 ... «中国新闻网, Jul 15»

快消品大战逆转：本土品牌完胜外资

尽管如此，本土消费品牌增长速度高于外资品牌，并且本土公司夺取更多市场份额的趋势逐年更加明显。2014年本土公司总体增速为10%，继续领军整个市场，约占26 ... «一财网, Jul 15»

洋奶粉份额下降中国本土品牌竞争力增强

昨天，全球领先管理咨询机构贝恩公司与凯度消费者指数发布《2015年中国购物者报告》，在26个快速消费品品类中，中国本土品牌连续3年从国际竞争对手中争得市场 ... «新浪网, Jul 15»

港本土派驱赶“广场舞大妈” 发生殴打五人被捕

香港“本土派”团体号召支持者星期日（6月28日）晚到旺角西洋菜街行人专用区参加“唱蝗团”驱赶跳广场舞的“大妈大叔”，双方发生肢体冲突，警方期间两次发射胡椒 ... «BBC 中文网, Jun 15»