Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "local" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LOCAL EN FRANCÉS

local play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOCAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Local puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA LOCAL EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «local» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de local en el diccionario francés

La definición de local en el diccionario es que ocupa un cierto lugar del espacio.

La définition de local dans le dictionnaire est qui occupe un lieu déterminé de l'espace.


Pulsa para ver la definición original de «local» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LOCAL


bocal
bocal
focal
focal
homofocal
homofocal
hyperfocal
hyperfocal
matrilocal
matrilocal
patrilocal
patrilocal
pédocal
pédocal
supralocal
supralocal
trifocal
trifocal
uxorilocal
uxorilocal
virilocal
virilocal
vocal
vocal

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LOCAL

lobuleux
localement
localier
localisable
localisateur
localisation
localiser
localisme
localiste
localité
locanda
locataire
locateur
locatif
location
locatis
locatoire
locatrice
locature
locdu

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LOCAL

amical
apical
buccal
cal
canonical
cervical
chirurgical
dominical
ducal
fiscal
grammatical
musical
médical
pascal
pontifical
radical
subtropical
syndical
tropical
vertical

Sinónimos y antónimos de local en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LOCAL» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «local» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de local

ANTÓNIMOS DE «LOCAL» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «local» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de local

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LOCAL»

local autochtone bâtiment cagibi chambre dépôt hangar immeuble indigène logement permanence régional remise central général international mondial meteo aubevoye mission définition local annuaire téléphonique officiel pages jaunes suisse trouver numéro téléphone adresse professionnel particulier ainsi informations pratiques chaque localités france numéros adresses avec services annonces immobilières sorties cinéma wiktionnaire masculin appartient lieu rapport consommation locale absorbe presque tout produit partie cependant vendue nbsp plus être table contemporaine réjouissante restaurant concept citadin unique situé coeur vieux dans bâtisse sweden news swedish headlines features advice discussion about living moving bienvenue centre socio culturel poitiers pour clore saison espace galerie exposition de… mars soirée irlandaise jeudi présentation oleron eldorado cinema estran site

Traductor en línea con la traducción de local a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LOCAL

Conoce la traducción de local a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de local presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

当地
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

local
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

local
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

स्थानीय
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

محلي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

местный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

local
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

স্থানীয়
260 millones de hablantes

francés

local
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

tempatan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

lokal
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ローカル
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

지방의
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

lokal
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

địa phương
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

உள்ளூர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

स्थानिक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yerel
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

locale
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

miejscowy
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

місцевий
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

local
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

τοπικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

plaaslike
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

lokal
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

lokal
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra local

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LOCAL»

El término «local» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 61 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
100
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «local» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de local
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «local».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LOCAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «local» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «local» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre local

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN FRANCÉS CON «LOCAL»

Citas y frases célebres con la palabra local.
1
Pascal Engel
La philosophie d'aujourd'hui doit passer par le local avant d'atteindre le global.
2
Gao Xingjian
Le puissant dragon n'arrive pas à vaincre le tyran local.
3
Fernando Tavora
Plus c'est local plus c'est universel.
4
Karl Kraus
Une oeuvre de la langue traduite dans une autre langue : quelqu'un passe la frontière en y laissant sa peau, pour revêtir le costume local.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LOCAL»

Descubre el uso de local en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con local y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le projet local
La presse italienne de tous bords politiques a été unanime à saluer la parution de Il progetto locale, dont le premier tirage, épuisé en quelques mois, a été suivi de deux réimpressions.
Alberto Magnaghi, 2003
2
Ubuntu Linux: Création, configuration et gestion d'un réseau ...
Ce livre sur Ubuntu Linux résulte de l'expérience acquise par l'auteur lors des formations en Informatique de Gestion et plus spécialement dans l'administration de réseaux locaux d'entreprise.
Gilles Chamillard, 2009
3
Développement local, gouvernance territoriale: enjeux et ...
Face à la globalisation, les concepts de développement local et de gouvernance territoriale font désormais partie des paradigmes prioritaires du développement.
Amadou Diop, 2008
4
Journal local et réseaux informatiques: travail coopératif, ...
Une étude menée par l'Observatoire des Nouvelles Technologies d'Information et de Communication et des métiers de l'IUT de Langnion-Université Rennes 1, auprès de quatre grands titres de la presse quotidienne régionale (La Dépêche ...
Denis Ruellan, Daniel Thierry, 1998
5
Guide du développement local et du développement social
La crise économique et les responsabilités nouvelles confiées au " local " par les lois de décentralisation sollicitent de manière croissante l'initiative et la créativité des acteurs locaux.
Jacqueline Mengin, 1989
6
Mondialisation, Économie Sociale, Développement Local et ...
Comment relancer le développement de régions et de communautés en difficulté tant au Sud qu'au Nord?
Louis Favreau, Lucie Échette, 2002
7
Développement Local, Économie Sociale et Démocratie
Cependant, les outils, les cadres d'interprétation et les méthodes nous font cruellement défaut. Ce livre désire ainsi c.
Marielle Tremblay, Pierre-Andre Tremblay, Suzanne Tremblay, 2002
8
Le pouvoir local en Gaule romaine
"La conquête romaine a mis en contact les Gaulois avec le système municipal romain.
Laurent Lamoine, 2009
9
Management et marketing du sport: du local au global
Depuis quinze ans des travaux et des publications s'accumulent dans les champs du management et du marketing du sport.
Société francophone de management du sport. Colloque, Patrick Bouchet, Claude Sobry, 2005
10
Développement local et communautés rurales: approches et ...
Les crises qui accompagnent l'ouverture de ce siècle nous rappellent que la mondialisation ne peut se faire sans une préoccupation d'équité, et que les conflits et les extrémismes ont des causes profondes dans le mal-développement.
Grigori Lazarev, Mouloud Arab, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LOCAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término local en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les agences de santé coincées entre le local et le national …
Il y a tout juste six ans, le 21 juillet 2009, était promulguée la loi «portant réforme de l'hôpital et relative aux patients, à la santé et aux ... «Figaro Santé, Jul 15»
2
Morbihan: le n°2 du FN local accusé d'agression - Le Figaro
Le numéro deux du Front national dans le Morbihan est accusé par une ancienne candidate de ce parti aux élections départementales de ... «Le Figaro, Jul 15»
3
Maurice : Un laboratoire local pour détecter les chevaux dopés
Afin de mettre de l'ordre dans les courses hippiques, la Gambling Regulatory Authority - l'autorité de régulation des jeux de hasard qui a vu le ... «Zinfos 974, Jul 15»
4
Hornaing : incendié en janvier, le local de l'Union sportive sera prêt …
Ce local de 151 m2 sera agencé de manière fonctionnelle : club-house, local pour le matériel, un vestiaire pour les arbitres, des toilettes aux ... «La Voix du Nord, Jul 15»
5
Les élus ont revu le Plan local d'urbanisme - SudOuest.fr
es élus ont entériné le lancement de la procédure de révision du plan local d'urbanisme (PLU), lors du conseil du jeudi 9 juillet. Cette séance ... «Sud Ouest, Jul 15»
6
Quartier Voltaire : dans le rétro (ttinette) du local de répétition
Si le centre social Blanche-Haye était un habitant du quartier Voltaire, il serait une personne « qui compte. » Et son local de musiques actuelles ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
7
Le local des Aigles est à vendre - TopoLocal Saint-Jérôme
Le local de L'Ordre Fraternel des Aigles à Saint-Jérôme a été mis en vente parce que le club social, jadis parmi les plus actifs de Saint-Jérôme, ... «TopoLocal Saint-Jérôme, Jul 15»
8
Les chasseurs ont un local - SudOuest.fr
Les chasseurs s'affairent dans leur local. ©. photo j. ... Un début prometteur qui laisse augurer une utilisation prochaine de leur nouveau local. «Sud Ouest, Jul 15»
9
Surf local – Championnat de Tahiti : Ariihoe Tefaafana au top.
C'est Ariihoe Tefaafana qui a réussi à s'imposer face aux stars du surf local comme Steven Pierson ou Taumata Puhetini, l'actuel leader. «TAHITI INFOS, Jul 15»
10
Edition de Thionville Hayange | Le 18 local lance un « allô »
L'adjudant Laurent Guccio aimerait voir ses effectifs augmenter. Ainsi, le centre d'intervention de Hettange-Grande recrute des candidats ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Local [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/local>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z