Significado de "不但" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 不但 EN CHINO

不	但
bù	dàn

QUÉ SIGNIFICA 不但 EN CHINO

definición de 不但 en el diccionario chino

No solo conjunciones. No solo, no solo. A menudo dicho progresivo. Usado en la primera mitad de oraciones complejas, la segunda mitad de la oración generalmente tiene un adverbio o conjunto.

不但 连词。不仅，不只是。常表示递进。用在复句的上半句里，下半句通常有副词或连词与之相呼应。

TRADUCCIÓN DE 不但

Conoce la traducción de 不但 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 不但 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 不但
• Traductor chino - español: No sólo
• Traductor chino - inglés: Not only
• Traductor chino - hindi: इतना ही नहीं
• Traductor chino - árabe: ليس فقط
• Traductor chino - ruso: Не только
• Traductor chino - portugués: não somente
• Traductor chino - bengalí: শুধু
• Traductor chino - francés: Non seulement
• Traductor chino - malayo: bukan sahaja
• Traductor chino - alemán: nicht nur
• Traductor chino - japonés: だけでなく、
• Traductor chino - coreano: 뿐만 아니라
• Traductor chino - javanés: ora mung
• Traductor chino - vietnamita: không chỉ
• Traductor chino - tamil: மட்டுமல்ல
• Traductor chino - maratí: नाही फक्त
• Traductor chino - turco: sadece
• Traductor chino - italiano: non solo
• Traductor chino - polaco: nie tylko
• Traductor chino - ucraniano: Не тільки
• Traductor chino - rumano: nu numai
• Traductor chino - griego: όχι μόνο
• Traductor chino - afrikáans: nie net
• Traductor chino - sueco: inte bara
• Traductor chino - noruego: ikke bare

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «不但»

Descubre el uso de 不但 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 不但 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

大般涅槃經:

如來不但獨為豪貴之人跋提迦王而演說法。亦為下賤優波離等。不獨偏受須達多阿那邠坻所奉飯食。亦受貧人須達多食。不但獨為舍利弗等利根說法。亦為鈍根周梨槃特。不但獨聽大迦葉等無貪之性出家求道。亦聽大貪難陀出家。不但獨聽煩惱薄者優樓 ...

本來無一物, 2015

HSK 방이순리통 8급 지어법편 - 第 203 页

第 20 章汉语的复句及关联词语 m 0 这次表演大多数同学都参加了,甚至平时不喜欢开口的也参加了。 0 他不但会说汉语,而且会说英语和法语。 0 我说的不仅仅是你们,还有他们几个人。 0 他每天要完成自己的工作,并且还要帮助别人。┥峡问辈荒芩姹愠 ...

朱庆明, 2004

中国之路: culture in contemporary China : an intermediate ... - 第 152 页

theothcr 叭 uden 帖· ) Thenuanceofcon 汀 arlnessconveyedbyt 旧 spaI 厂 o 尸 conJunctlo 打 s · Ismore intensethanthemorecommonlyused '不但... ...而且... ... " structure·喀可是妈妈对小铃的不高兴不但没有什么反应, "谁来的电话? "反而还又问了 ...

靳洪刚, ‎许德宝, 2003

每日親近神:

18 我們還打發一位兄弟和他同去,這人在福音上得了眾教會的稱讚; 19 不但這樣,他也被眾教會挑選,和我們同行,把所託與我們的這捐貲送到了,可以榮耀主,又表明我們樂意的心。 20 這就免得有人因我們收的捐銀很多,就挑我們的不是; 21 我們留心行 ...

郭明昌, 2013

高长虹全集（第四卷）:

金属原料,主要的藏铁地带有徽果,成果,两固等地。渭水沿岸产有水银。洮河上游产锡。金矿,金砂的产地,也很多。金矿在祁连山,南山一带。金砂,在敦煌,永登,古浪,酒泉,张掖,靖远等地都有。甘肃也有不少地方产盐。甘肃藏煤虽然很多,可是不但不能供应军需 ...

《高长虹全集》编辑委员会, 2015

社會整體性觀念與中國現代長篇小說的發生和形成 - 第 199 页

讀者試讀下面這段趙于日出場時的引文,就可以體會老含語言中的相聲性:第三號的主人是天台公寓最老的住客,一部《天台公寓史》清清楚楚印在他的腦子裡,他的一舉一動都有所影響於公寓的大局。不但此也,第三號的主人是位最和藹謙恭的君子。不用說 ...

蘇敏逸, 2007

《柯岩文集》第六卷（报告文学;散文） - 第 427 页

来不及思索,也没空儿打岔,因为拉着拉着歌就开始了正式演出。一开始,喉癌患者纪燕的诗朗诵即令全场肃然。纪燕患喉癌,手术时连同声带全部切除。没有声带居然还能说话?过去谁听说过?然而她今天不但说话,还在朗诵;不但让你亲耳聆听,还让千目共睹 ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

滄桑十年：簡吉與臺灣農民運動1924-1934 - 第 362 页

不但這樣看,我們沒有客氣便拒絕,所以每次的演講會或戶別拜訪問皆歸於徒勞了。到了這個地[步],我們便不得不講求別途的法子,但其法子,只有避免走狗的尾行而已。所以我們欲避免尾行,不得不變做農民;不但變做農民,日間要潛在山裡,待日沒才出去 ...

蔡石山, 2012

国际关系基本理论 - 第 6 页

为了追求资本家的利益,垄断资本不但要控制社会经济生活,还力求通过代理人、亲自出马等形式控制国家政治生活和社会生活。整个资本主义国家的经济、政治和社会处于垄断资本的控制之下。 0 列宁认为,垄断资本不但要争夺、垄断国内市场,而且要 ...

楚树龙, 2003

生死兩論(下)-死亡,面對新文明 - 第 97 页

這情節在那樣的文化背景下合情合理,不但合情合理,而且還十分感人。但站在今天的視角看,這樣的理念實在荒唐,絕對荒唐。一個人要為皇帝去死,你去死好了,但是不。他還要兒子一塊去死,還要夫人一塊去死,甚至他的僕人要求隨他一塊同赴死,他不但不 ...

史仲文, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «不但»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 不但 en el contexto de las siguientes noticias.

"医界良心"张默道:不但有双"CT手" 更有一颗"仁者心"

新华网济南９月２１日新媒体专电（“中国网事”记者王海鹰）８５岁高龄，每周二到周六上午坚持坐诊；手诊准确率令人叹为观止，享有“Ｂ超手”“ＣＴ手”的美誉；罹患癌症，却 ... «新华网, Sep 15»

ZUK Z1评测：不但简单实用还非常均衡

2015年对于国内智能手机厂商来说是机会和挑战并存的，有不少厂商纷纷选择了从产品的细节方面入手，例如指纹识别、全新的数据接口等等。ZUK Z1是神奇工场的 ... «cnBeta, Sep 15»

满载乘客的大客车不但漏检还无保险

本报讯(记者南开宇)7日傍晚，石市警方在街头查获一辆满载乘客的大客车，经查，该车不但漏检，甚至连交强险都没有。 9月7日18时20分左右，省会新华西警务站民警 ... «中国新闻网, Sep 15»

女演员上网搜男友名字竟发现他不但劈腿还杀人(图)

原来她曾以为自己找到了真命天子，却没有想到当她在网络上搜寻男友名字时，竟发现了令她吃惊的新闻报道，男友不但劈腿，还把小三的前男友给杀了，是警方通缉的 ... «齐鲁晚报, Sep 15»

西湖景区要道铺满66块钢板不但带来噪音也带来了拥堵

浙江在线09月01日讯（今日早报记者华炜）杭州玉泉路灵隐路交叉口，东接杨公堤、曙光路和北山街，离西湖边最近的距离也就四五百米；往西直通玉古路，市民可以经 ... «浙江在线, Ago 15»

内马尔不但不走还要同巴萨续约！留队现1大铁证

《世界体育报》还指出，曼联不但没有为内马尔开出1.9亿欧元的报价，红魔甚至压根没有为内马尔报价过。在佩德罗离队之后，巴萨不可能甘愿放走内马尔。曼联若想要 ... «搜狐, Ago 15»

张雨绮的人生：不但不能输，还要赢得漂亮！

张雨绮不但运动的时候美，她站在那里，就是一道美丽的风景线。作为星女郎，《长江七号》里第一次亮相就美得让人心跳，一身白色旗袍，不食人间烟火的模样令人心醉 ... «腾讯网, Ago 15»

吴莫愁:不但要做亚洲最丑还要做世界最丑

新闻晨报8月10日报道(记者徐宁实习生陈依婷) 日前，由吴莫愁发起的“90后力量无所不在玩乐计划”在上海举行颁奖盛典，面对外界各种质疑，吴莫愁自嘲自己不但要 ... «新浪网, Ago 15»

不但缺雪亦缺创作力冬奥歌曲被指抄袭

纽约时报报导，在一般大陆人难以造访的YouTube 网站，很多网民都在质疑北京2022年冬季奥运会的其中一首宣传歌曲，与迪士尼动漫电影《冰雪奇缘》（Frozen）主题 ... «RFI - 法国国际广播电台, Ago 15»

那些改名后肠子都悔青的城市，不但土得掉了渣，连源远流长的历史都 …

中华文明源远流长，一些城市原本有着高大上的名字，一改瞬间变成城乡结合部！土得掉地上都能扬起两斤尘……好比兰陵改名后成为枣庄，兰陵王就成了枣庄王。 «NTDTV, Jul 15»