Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "non solo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NON SOLO EN ITALIANO

non solo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NON SOLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Non solo es una locución.
La locución gramátical es un grupo de dos o más palabras que funciona como una unidad léxica con significado propio.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NON SOLO


a solo
a solo
anche solo
anche solo
asolo
a·ʃo·lo
assolo
as·so·lo
basolo
ba·ʃo·lo
bissolo
bis·so·lo
bossolo
bos·so·lo
bussolo
bussolo
consolo
consolo
farsi giustizia da solo
farsi giustizia da solo
lisolo
li·ʃo·lo
mussolo
mus·so·lo
pisolo
pi·ʃo·lo
proconsolo
pro·con·so·lo
rosolo
ro·ʃo·lo
solo
so·lo
star solo
star solo
torsolo
tor·so·lo
trovarsi solo
trovarsi solo
uno solo
uno solo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NON SOLO

non resistere a
non riconoscere
non rinunciare a
non saper resistere a
non sapersi decidere
non saprei
non sbrigato
non sfiducia
non so
non so che
non soltanto
non sopportare
non sperare
non sperare in
non stare piu nella pelle
non stop
non tener conto di
non tessuto
non ti scordar di me
non toccare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NON SOLO

angolo
arciconsolo
articolo
bolo
colo
cresolo
fusolo
giocattolo
paolo
pesolo
piccolo
polo
ruolo
sbrisolo
singolo
spagnolo
spettacolo
tavolo
titolo
volo

Sinónimos y antónimos de non solo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NON SOLO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «non solo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de non solo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NON SOLO»

non solo nonché solo avverbio negramaro affitti sono amici gioco carte nonsolocap cerca italia codici avviamento postale tutte località ricerca indirizzo prefisso telefonico città zone postali codice fiscale catastale pagella rock torino gruppo vincitore incertos concerto sabato settembre faenza inedita giornata musicale insieme eventi cinofili parma evento mondo servizi attorno quattro zampe intende asilo sostiene rifugiati politici inizio prima fase nome coordinamento associazioni aderiscono acli acmos amnesty international piemonte valle aosta cooperativa lavoro sito ufficiale della

Traductor en línea con la traducción de non solo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NON SOLO

Conoce la traducción de non solo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de non solo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

不仅
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

no sólo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

not only
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

न केवल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ليس فقط
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

не только
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

não só
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

না শুধুমাত্র
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

non seulement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bukan sahaja
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

nicht nur
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

だけでなく、
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

뿐만 아니라
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ora mung
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

không chỉ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மட்டுமே
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

नाही फक्त
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sadece
70 millones de hablantes

italiano

non solo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nie tylko
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

не тільки
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

nu numai
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

όχι μόνο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

nie net
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

inte bara
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ikke bare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra non solo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NON SOLO»

El término «non solo» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.784 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «non solo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de non solo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «non solo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NON SOLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «non solo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «non solo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre non solo

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «NON SOLO»

Citas y frases célebres con la palabra non solo.
1
Diane Ackerman
Il latte materno non solo è il latte più genuino, ma anche quello nella confezione più eccitante.
2
Apuleio
La bellezza della più giovane era così straordinaria, così fuori del comune che il linguaggio umano appariva insufficiente e povero non solo a descriverla ma anche solo a lodarla.
3
Elizabeth Barrett Browning
Io ti amo non solo per ciò che sei, ma per ciò che io sono quando sono con te. Io ti amo non solo per ciò che tu hai fatto di te stesso, ma per ciò che tu stai facendo di me. Io ti amo per la parte di me che riesci a tirare fuori.
4
Martha Beck
Qualsiasi transizione abbastanza seria da alterare la tua definizione di te stesso richiederà non solo dei piccoli aggiustamenti nel tuo modo di vivere e pensare ma una metamorfosi completa.
5
Enrico Bellone
La scienza è nemica e dev’essere emarginata. E questo si può ottenere con molti mezzi, non solo assegnando meno fondi alla ricerca scientifica.
6
Enrico Berlinguer
Ci si salva e si va avanti se si agisce insieme e non solo uno per uno.
7
Wilhelm Busch
Esisterà una vera civiltà umana soltanto quando non solo non esisteranno più cannibali, ma ogni forma di consumo di carne verrà considerata cannibalismo.
8
Luigi Luca Cavalli-Sforza
Le mutazioni che avvengono nell’evoluzione culturale, cioè le innovazioni e le invenzioni che vengono trasmesse culturalmente, non solo possono essere ereditate dai figli, ma anche da altri membri della società non imparentati.
9
Norman Cousins
In una democrazia, l'individuo gode non solo del potere supremo, ma porta anche la suprema responsabilità.
10
Patricia Fripp
Prendi le decisioni per il tuo domani e non solo per il tuo oggi.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NON SOLO»

Descubre el uso de non solo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con non solo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Non solo calcoli: Domande e risposte sui perché della matematica
Si completano così gli argomenti di matematica insegnati a scuola, dopo i precedenti testi di V. Villani sui perché dell'algebra e geometria. Il titolo contiene un messaggio.
Vinicio Villani, Claudio Bernardi, porcaro roberto, 2013
2
Non solo amore
Anna Oliverio Ferraris, psicologa dell'età evolutiva, affronta tante diverse questioni che riguardano la vita delle nostre famiglie e dei nostri bambini, indicando di volta in volta metodi e strategie di intervento.
Anna Oliverio Ferraris
3
Guida Rapida Al Blackberry Per Utenti Apple (E Non Solo)
E a loro e a tutti gli altri fa scoprire ogni segreto del BlackBerry. Manuale utile? INDISPENSABILE.Francesco Fumelli e consulente nel settore della comunicazione e del web per aziende ed enti pubblici.
Francesco Fumelli, 2009
4
Sostanze--non solo storie: un'esperienza di prevenzione con ...
Il consumo sempre più massiccio delle droghe di derivazione chimica coinvolge un'ampia parte della popolazione giovanile.
‎2002
5
il grande libro del rock (e non solo): Musica per tutti i ...
Senza la musica per decorarlo, il tempo sarebbe solo una noiosa sequela di scadenze e date in cui pagare le bollette. — Frank Zappa
Massimo Cotto, 2011
6
Commedie, ma non solo
Ciro Margherita. Raimondi. No? Paola. Equivarrebbe ad una confessione di colpevolezza. Lo co- nosco, lui preferirà andare incontro al suo destino, piuttosto che ammettere di essere quello che non è. Raimondi. Ma, signorina... Paola.
Ciro Margherita, 2008
7
Non solo scarpe. L'economia del Piceno e del Fermano fra ...
Quelli che stiamo vivendo sono momenti difficili non solo per il Piceno e il Fermano. Le crisi occupazionali sono solo l'aspetto più evidente di un contesto generale sempre più complesso per affrontare il quale dobbiamo trovare rimedio ai ...
Dini, Goffi, Giovanni Dini, Gianluca Goffi, 2008
8
Mille aforismi e citazioni ad uso aziendale e non solo
Gianluca Gambirasio. 115. «Da giovani guardiamo al futuro, da vecchi guardiamo al passato e così non siamo mai voltati nelle direzione giusta e il presente, spesso, ci sfugge». Michel Eyquem De Montaigne 116. «Da me, da solo, solo con ...
Gianluca Gambirasio, 2009
9
Memorie, con le quali descriue la sua vita, e non solo le ...
no procurasse di ritrarre qualche sicurezza dal Rè di Francia per via della quale non si hauesse à temere con la restitutione di Saluzzo in mano sua di vedere turbata Ja quiete d'Italia, nel che haueua sì grande interesse non solo il R è, ma ...
Guido Bentivoglio, 1648
10
Obesità infantile. Non solo una questione di peso. Con ...
Angelo Pietrobelli. Obesità infantile Non solo una questione di peso Angelo Pietrobelli ©SEEdsrl Piazza Carlo emanuele ii, 19 – 10123 torino – Pagina del titolo.
Angelo Pietrobelli, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NON SOLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término non solo en el contexto de las siguientes noticias.
1
VAL DI SOLE MARATHON IL 30 AGOSTO, NON SOLO
Sabato 29 e domenica 30 agosto Malé ospiterà la rassegna 'Non solo Casolet' dedicata all'arte casearia e al formaggio tipico della Val di Sole. Fra le vie del ... «Grandain, Jul 15»
2
Ventimiglia: mercoledì prossimo torna nuovamente l'appuntamento …
In collaborazione con la libreria Casella e il Comune di Ventimiglia, anche quest'anno torna la rassegna di incontri estivi tra letteratura e musica “Non solo ... «SanremoNews.it, Jul 15»
3
Non solo jazz nights: dal 23 luglio al 30 agosto i grandi concerti jazz …
Porto Santo Stefano: Dal 23 luglio al 30 agosto i grandi jazzisti si esibiscono in piazza, a Porto Santo Stefano, all'Arena Turchese, nella rassegna NON SOLO ... «Maremmanews, Jul 15»
4
Riverberi 2015, non solo jazz
"Non solo jazz, arte in ogni declinazione". Ci tiene a ribadirlo Luca Aquino, trombettista sannita che ha presentato il suo Riverberi, festival giunto alla sua terza ... «Ottopagine, Jul 15»
5
Roghi tossici: “NON SI RESPIRA, NON SOLO PER IL CALDO”. La …
“L'aria è la stessa, accomuna tutti, non fa distinzione di razza di sesso, di età, di paese e di ceto sociale… su questo è molto rispettosa della “COSTITUZIONE” ... «Vesuvio Live, Jul 15»
6
Polonia e non solo: è il populismo il...
Polonia e non solo: è il populismo il futuro dell'Europa? Pawel Kukiz Pawel Kukiz, 52enne rockstar polacca, sarà probabilmente, tra pochi mesi, il numero due, ... «L'Espresso, Jun 15»
7
Non solo Kickstarter, le piattaforme italiane di crowdfunding
Con l'arrivo in Italia di Kickstarter, colosso del crowdfunding con quasi due miliardi di dollari raccolti in neanche sei anni di attività, il settore del finanziamento ... «Wired.it, Jun 15»
8
Non solo a scuola: l'intelligenza dei figli si sviluppa tra le mura …
La scuola può molto ma lo sviluppo decisivo del cervello avviene ancor prima: in casa. Grazie al gioco e alle relazioni affettive. E, come dimostra un'ultima ... «La Repubblica, Jun 15»
9
Onestà (e non solo) la risposta politica contro la corruzione
Così non è. E anche se la qualità del ceto dirigente, locale e nazionale, è evidentemente scadente (quanti sono coinvolti nelle inchieste sembrano spinti solo da ... «Corriere della Sera, Jun 15»
10
Non solo pioggia: la poesia dei villaggi del Regno Unito
C'è tanto verde nel Regno Unito: proprio grazie alla pioggia si può godere di splendidi paesaggi e campagne rigogliose. I villaggi sono piccoli e caratteristici, ... «La Repubblica, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Non solo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/non-solo>. Ago 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z