Significado de "不愧" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 不愧 EN CHINO

不	愧
bù	kuì

QUÉ SIGNIFICA 不愧 EN CHINO

definición de 不愧 en el diccionario chino

Digno de adverbios. Con "para" y "sí" usado, dijo merecido: Li buen carácter moral, buena tarea, buena salud, digno de un buen estudiante | Bethune merece ser un gran luchador internacionalista.

不愧 副词。同“为”、“是”连用，表示当之无愧：小李品德好、功课好、身体好，不愧为三好学生｜白求恩不愧是一位伟大的国际主义战士。

TRADUCCIÓN DE 不愧

Conoce la traducción de 不愧 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 不愧 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 不愧
• Traductor chino - español: Digno de
• Traductor chino - inglés: Worthy of
• Traductor chino - hindi: के योग्य
• Traductor chino - árabe: جدير
• Traductor chino - ruso: достойный
• Traductor chino - portugués: digno de
• Traductor chino - bengalí: যোগ্য
• Traductor chino - francés: digne de
• Traductor chino - malayo: layak
• Traductor chino - alemán: würdig
• Traductor chino - japonés: の価値があります
• Traductor chino - coreano: 의 가치
• Traductor chino - javanés: Pantes
• Traductor chino - vietnamita: xứng đáng
• Traductor chino - tamil: தகுதியானவர்
• Traductor chino - maratí: योग्य
• Traductor chino - turco: layık
• Traductor chino - italiano: degno di
• Traductor chino - polaco: godny
• Traductor chino - ucraniano: гідний
• Traductor chino - rumano: demn de
• Traductor chino - griego: άξια
• Traductor chino - afrikáans: waardig
• Traductor chino - sueco: värdig
• Traductor chino - noruego: verdig

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «不愧»

Descubre el uso de 不愧 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 不愧 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

但求不愧我心: 遠景文學叢書016

《但求不愧我心》書名起自王昶雄先生的墨寶，實際上直接取自書中收錄的莊紫蓉女士的訪問錄題目，為詩人李魁賢的詩作評論文集。 ...

應鳳凰, 2010

多功能分類成語典 - 第 264 页

不愧屋漏」的「屋漏」是指屋子漏水 8 ,「內省不疚」的「省」讀作^ ,反省的意思( : .「心安理得」是形容處事得當 13 .宋朝名將文天祥是光明磊落的人。 2 〔; )安「枕」而臥,請寫出括號中的解釋。又〔〕「行不由逕」,請改正這句成語中的錯字。,8 、 0;、 0 睡覺 1 工不愧 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

鈴蘭的調香師(01): 初啼•海洋調

陸離輕笑一聲,點頭道:「你的理解非常正確喔,不愧是阿蘭。」「最近半年來,你總是藉口工作,鮮少在白塔停留,避免和同僚接觸,顯然是出了問題,可你靈魂散發的氣味卻正常得可疑。你是很久以前就把自身的氣味保存在薰丸中了吧?大半年來,靠著這個才騙過 ...

羽千落, 2015

韓文擷論: 護老技巧進階手冊

仰不愧天,俯不愧人。〈與孟尚書書〉:“聖賢事業,具在方冊,可效可師。仰不愧天,俯不愧人,内不愧心。” 75.百孔千瘡〈與孟尚書書〉:“漢氏已來,羣儒區區修補,百孔千瘡,隨亂隨失。” 76. —髪千鈞〈與孟尚書書〉:“其危如一髪引千鈞,緜緜延延,寖以微滅。” 77.大書特 ...

Pui Hung Ho, 2006

找尋真實的蔣介石——蔣介石日記解讀（二） - 第 533 页

十一一月十六日,黃仁霖到張學良住處看望蔣介石,蔣託他帶給宋美齡一函,交代後事,但此信為張學良所扣。一一十日,宋子文到陜,蔣介石將寫給宋美齡的遺囑交給宋子文,要他轉交。致宋函表示:「今年既至此,惟有不愧為吾妻之丈夫,亦不愧負吾總理與吾 ...

楊天石, 2010

Tongzhi tang jingjie - 第 35 卷

不"不〝也也叭“十}人之所不也不屋漏也不. ] ′〕才. .仰不愧不夭{俯二、峒 l 杓(人'不愧屋漏也不愧屋漏與慎獨不恫慎獨也也不之』之詐日不佷無言峙靡不"不不矛不賓而氓」之.二不以心而泯| | I ' _ 晝」啡」吋外川〕"也‵ ′ ^ `、 _ 〝〝 _ }〝: ′ "也‵! "也十‵.

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

Xing li da quan shu: 70 juan - 第 1 卷

70 juan Guang Hu, Mianxue Wu (16. Jh.) 性理大全書卷之四 _ 新安吳勉學重校以無秀無泰然後可以至於善繼志善繼志者後可以善述事也」可以至於射神窮神然後有以知化匪解然後有 L-J - L_us 「一性然後能不愧屋漏善述事者必能繼志善繼、「者然後能 ...

Guang Hu, ‎Mianxue Wu (16. Jh.), 1597

普希金詩集: 舊俄文學大師大系-普希金

我不愧惜我的青春良辰,它佣在爱情的萝中践差跑;我也不愧惜暗夜的幽情,是淫藻的麓笛篇之証显歌。我不愧惜不忠寰的颗伴,盛宴的冠冕,傅源的酒器;我更不愧惜食心的姑娘,不遇哪里去了,那些晴辰,充满希望,心鬼如痪如醉? 袁作用垩感比的烈焰不叫决.

普希金, 2015

儒家企管學: 打造優質員工團隊 - 第 95 页

父母俱在,兄弟舞故,一缴来也・,仰不愧松天,俯不炸(音听)松人,二缴来也· ,得天下英才而教育之,三缴来也。(《肃心》上)孟子视· T 君子有三大快缴案,以德服天下不在其中。父母健在,兄弟平安,福是第一大快缴架· ,上不愧到认天,下不愧剿到认人,福是第二大 ...

岑逸飛, 2012

曾国藩家书 - 第 272 页

余欲上不愧先人,下不愧子弟,惟以力教家中勤俭为主。余于俭字做到六七分,勤字则尚无五分工天。弟与沉弟于勤字做到六七分,俭字则尚欠工天。以后勉其所长、各戒其所短;弟每用一钱,均须三思。至嘱! (同治三年八月初四日)「译文」澄弟左右:我在金陵, ...

曾国藩, 1923

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «不愧»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 不愧 en el contexto de las siguientes noticias.

不愧是才女！徐静蕾晒书法作品惊艳众人(图)

凤凰娱乐讯9月22日早，徐静蕾在微博上晒出自己所写的三幅毛笔字，并配文“写字到底是怡情还是宣泄。” 网友称赞其字写的好，不愧是才女，其友人更是留言表示自己 ... «凤凰网, Sep 15»

刘湘晒假期美照皮肤姣好网友：不愧是颜值担当

中新网9月22日电昨天，国家女子游泳队美女刘湘通过微博晒出一组近照。图片的她造型百变、皮肤姣好，引得网友大呼不愧是游泳队的“颜值担当”。 刘湘也写道，“今年 ... «中国新闻网, Sep 15»

动图-不愧是队长！ 曾春蕾后三突破犀利命中

新浪体育讯北京时间9月5日消息，2015年女排世界杯展开第十轮比赛争夺，中国女排迎战老对手俄罗斯队，本场比赛谁取胜将极有可能成为本届世界杯赛的冠军。 «新浪网, Sep 15»

巨资涌入:萨斯喀彻温不愧是“钾肥之都”

1be493d1a6fc061809c31dcbce58c188 加拿大广播公司报道说，市场调研公司Industrial Info Resources发表报告说，北美大陆在建的27个钾肥采矿项目一共需要 ... «环球华报, Ago 15»

不愧NO.1!谌龙捍卫男单荣誉坐等李宗伟会师决赛

新浪体育讯谌龙毫无悬念地以2-0完胜桃田贤斗进入世锦赛决赛，连续两届世锦赛进入决赛，也是中国选手连续第十次打入世锦赛男子单打决赛。在林丹[微博]出局 ... «新浪网, Ago 15»

“娘娘”不愧是“娘娘”啊眼一斗就是炅炅

12日下午，蔡少芬在微博中晒出斗鸡眼自拍，又一次被网友指出撞脸何炅。这回，连何老师都说“越来越像我”！ 照片中，蔡少芬短发清爽干练，瞪大眼睛做斗鸡眼状， ... «金羊网, Ago 15»

王毅：中国在非抗击埃博拉人员不愧为中华民族优秀儿女

当地时间8月8日，正在塞拉利昂访问的外交部长王毅在塞首都弗里敦看望和慰问中国驻塞使馆、中国医疗队、中资企业人员。 王毅表示，党中央、国务院十分关心大家， ... «中华人民共和国外交部, Ago 15»

连胜文分享“捉鱼帅照” 网友:不愧是“总统”格局

网友纷纷在贴文底下留言，“终于开始动作了胜文”、“不愧是'总统'的格局，都看到外县市跟青年未来了”、“柱柱姐+胜文2016胜利方程式”、“以行动去体会这块土地每一个 ... «环球网, Jun 15»

陈好对镜微笑造型温婉网友：不愧是万人迷

照片中，陈好身穿浅色圆领上衣，对镜微笑，一缕长发散在胸前，造型端庄温婉。 对此，网友纷纷留言，“还是那么美”、“不愧是万人迷啊，大美女”、“有万人迷的气质，眼睛 ... «腾讯网, Jun 15»

习近平：与时俱进开创国家安全工作新局面

党的十八大以来，在党中央领导下，各级国家安全机关围绕中心、服务大局，为维护国家安全和社会大局稳定作出了重要贡献。实践证明，国家安全干警不愧是党和人民 ... «人民网, May 15»