Significado de "不厌其详" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 不厌其详 EN CHINO

不	厌	其	详
bù	yàn	qí	xiáng

QUÉ SIGNIFICA 不厌其详 EN CHINO

definición de 不厌其详 en el diccionario chino

No se cansa de los detalles de cansado: también, detallado: detallado. No demasiado detallado. Se refiere a que cuanto más detallado mejor

不厌其详 厌：嫌；详：详细。不嫌过于详细。指越详细越好

TRADUCCIÓN DE 不厌其详

Conoce la traducción de 不厌其详 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 不厌其详 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 不厌其详
• Traductor chino - español: hizo grandes esfuerzos
• Traductor chino - inglés: Went to great lengths
• Traductor chino - hindi: हद तक चले गए
• Traductor chino - árabe: ذهبت إلى مدى بعيد
• Traductor chino - ruso: Пошел большой длины
• Traductor chino - portugués: fez um grande esforço
• Traductor chino - bengalí: সুসম্পন্ন গিয়েছিলাম
• Traductor chino - francés: Je suis allé à de grandes longueurs
• Traductor chino - malayo: Pergi ke sedaya
• Traductor chino - alemán: ging zu den großen Längen
• Traductor chino - japonés: 偉大な長さに行ってきました
• Traductor chino - coreano: 훌륭한 길이 에 갔다
• Traductor chino - javanés: Tindak tebih gedhe
• Traductor chino - vietnamita: đã đi đến độ dài lớn
• Traductor chino - tamil: மிகவும் ஆழமாகச் சென்று
• Traductor chino - maratí: छान लांबी गेले होते
• Traductor chino - turco: çok uğraştım
• Traductor chino - italiano: hanno fatto di tutto
• Traductor chino - polaco: udał się do ogromnych starań,
• Traductor chino - ucraniano: пішов великої довжини
• Traductor chino - rumano: a mers la lungimi de mare
• Traductor chino - griego: πήγε στα μεγάλα μήκη
• Traductor chino - afrikáans: het baie moeite
• Traductor chino - sueco: gick till stora ansträngningar
• Traductor chino - noruego: gikk langt

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «不厌其详»

Descubre el uso de 不厌其详 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 不厌其详 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

汉语成语辨析词典 - 第 282 页

不厌其详 13。^门 9 ! X 16 门 9 不厌其烦 1311 咖。 I 16^1 〔不厌其详〕不嫌详细。表示越详尽越好。如: 1 .今天从四乡赶来的人们当中,有很多是专为打听和证实这些消息而来的,他们找亲寻友,不厌其详地打听着事件的真相。(郭明伦、张重天《冀鲁春秋》〉 2 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

品逸13 - 第 13 卷

... 则高矣 o 水欲远,尽出之则不远,掩映断其派,则远矣 o 盖山尽出,不惟元秀拔之高,兼何异画睢嘴?水尽出,不惟元盘折之远,何异画蚯蚓?正面溪山林木,盘析委曲,铺设其景而来,不厌其详,所以足人目之近寻也 o 旁边平远侨岭,重叠钩连缥缈而去,不厌其远, ...

边平山, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

如是我观 - 第 60 页

... 盘折委曲,铺设其景而来,不厌其详.所以足人目之近寻也 o 旁边平远,娇领重叠,钩连缥缈而去,不厌其远,所以极人目之旷望也” (《林泉高致一山水训》) o 这类语言,极易把我们的观点弓响运动视点说,但是,在这里郭熙说的是全景山水画的造境的意蕴问题, ...

钱忠平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

千年沉重 - 第 125 页

... 但有两个方面是极严密、极系统的 o 一是吃道 o 各地有各地的莱系:粤菜,川菜,湘菜,鲁菜,淮扬莱---- u 各地有各地的小吃:昆明的过桥米线,镇江的小笼汤包,宁波的汤团,天津的“狗不理”包子,成都的大妻肺片---- u 前者不厌其精,后者不厌其详,令洋人们见 ...

胡平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

... 的句子,不厌其详地铺写采蘋煮藻的经过,这就叫“卒章见其志”。清人毛先舒在评此诗时引戴君恩语云:“前连用五'于以'字,奔放迅快莫可遏,末忽接'谁其尸之?有齐季女',万壑飞流,突然一注。”又云:“诗本美季女,俗笔定从季女赋起。且叙事絮絮详悉,至点季女, ...

盛庆斌, 2015

中学汉语成语大全 - 第 36 页

[例句]写申请专利的过程,为什么要不厌其烦地反复详述所办的手续、所经过的衙门和所付的钱数?〔狄更斯《穷人的专利权》的"思考和练习" [说明]语见郭沫若《南京印象,失掉了一支笔》: "多读也不厌其烦"。近义,不厌其详。反义:不胜其烦。不厌其详 1)0 /^^ 9 ...

杨直培, 1988

朱谦之文集 - 第 138 页

... 理不能造物”。在〈三山论学纪》里说“太极之说总不外理气二字,未尝言其为灵明知觉也” ; “物物各具一太极,则太极岂非物之元质 ... 卷三“驳汉唐以来性理一书诸谬说”各条反复论难,不厌其详,在他看来,理气太极都不过是卑陋的唯物主义。 Q 总之,从 1586 ...

朱谦之, ‎黄夏年, 2002

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

五组问答,从采蘩、盛之、湘之、奠之,到季女尸之,一一道来,层次井然,有条不紊。作者为给末句赞美季女的虔诚做准备,就先用结构相同的句子,不厌其详地铺写采蘩煮藻的经过,这就叫“卒章见其志”。清人毛先舒在评此诗时引戴君恩语云:“前连用五'于以'字, ...

盛庆斌, 2013

法律史学研究: 第一辑 - 第 153 页

而各相户因相种日久,一旦失业,衣食无资,又以地主实系增租夺伯,纷纷控诉。两造各执一词,案悬不结,旗民均受其累,殊非从前定例之本意也。臣犹思听讼贵清其弊源,立法不厌其详密。查地主力能自种之地不过数十亩,若不予以限制,则庄头、地棍仍得从旁 ...

中国政法大学法律史学研究中心, 2004

职务经济犯罪惩治与防范领导干部读本 - 第 3 卷 - 第 1650 页

罪事实及民事案件中事实情节的法定要素,该详则详,该略则略。因案件的性质、类型不同,需要详述的法定要素要不厌其详,关键性情节要不厌其详,主罪要不厌其祥。下面是一杀人案犯罪事实的两个片断:片断一: 1981 年五六月间,被告人韦 X 以搞科学试验 ...

聂绍光, ‎冯利強., 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «不厌其详»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 不厌其详 en el contexto de las siguientes noticias.

荒唐透顶的中国“民科”往事

这个“轩辕反熵运行体系2.0”，其内容覆盖了量子力学、相对论、宇宙学，以及黄帝 ... 等视为多余的、没有必要的事”，在“学习发言中，不厌其详地反复谈他的'永动机'”。 «腾讯网, Sep 15»

"黄河大合唱"冼星海谱曲6天6夜

漫步其内，不时有几段歌曲凌空激荡，使人热血沸腾，这就是《黄河大合唱》。 抗战时期，《黄河大合唱》被 .... 冼星海要他不厌其详地描绘。他边哼边解释，冼星海一时“ ... «中国新闻网, Ago 15»

港报社评：特区政府应适度有为营救记者--信报8月25日

行政长官梁振英最近多番强调放弃过时的积极不干预政策，主张＂适度有为＂，并且不厌其详亲笔撰文反驳外间的批评。虽然梁振英的重点放于经济发展，然而适度有 ... «路透, Ago 15»

【秘密书架·悦读改变人生】好书如同好菜

有些西方作者，发散思维不错，举证论辩也不厌其详，但常常搂不住思想，致使层次不清，首尾不大相顾，给人云山雾罩的感觉。究其原因，还是理论思维的基本功显得 ... «南方周末, Jun 15»

梁振英：不会延迟表决政改方案吁议员尊重民意

梁振英昨日在会后会见记者，指出中央三位官员很具体、不厌其详地把基本法起草时各个有关条文背后的构思，以至人大8．31决定的内容、一些具体的想法，包括譬如 ... «人民网, May 15»

港报社评：拉布砸人饭碗，无辜市民遭殃--星岛日报5月26日

遭流弹误伤的受害者，不止这些被裁员工，被积压的工程，包括扩建医院和学校等，作为用家的市民同受其害。 此外，议员拉布的其中一项手法，是对工程细节不厌其详 ... «路透, May 15»

古代官员初次上任要读“当官须知”

事君笃而不显，与人共而不骄，势避其所争，功藏于无名，事止于能去，言删其无用， ... 延至今天，我们讲官德，讲联系群众，不厌其详，不厌其细，就是因为我们很需要 ... «中国新闻网, Ene 15»

韩少功：文学的各种功能已弱化

比如汉赋文体特征就是铺陈白描，写到场景多是其上、其下、其左、其右如何如何，面面俱到，不厌其详。巴尔扎克写一条街道，托尔斯泰写一个修道院，也可以有几页 ... «新浪网, Dic 14»

顺变守恒，再造文学日期：2014-12-30 作者：韩少功来源：文汇报

比如汉赋文体特征就是铺陈白描，写到场景多是其上、其下、其左、其右如何如何，面面俱到，不厌其详。巴尔扎克写一条街道，托尔斯泰写一个修道院，也可以有几页 ... «文汇报, Dic 14»

文革中的江青:我谁的材料都有这一袋是总理的

我曾几度在16号楼、17号楼会议室外值班时，听到中央文革小组的人，就“伍豪事件”对周总理的高声质问，周总理不厌其详地解释回复。 为了避免长久的纠缠，或尔后 ... «中华网, Dic 14»