Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "不要脸" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 不要脸 EN CHINO

yàoliǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 不要脸 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «不要脸» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 不要脸 en el diccionario chino

Cara desvergonzada, desvergonzada. 不要脸 不顾面子,不知羞耻。

Pulsa para ver la definición original de «不要脸» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 不要脸


死不要脸
si bu yao lian
要脸
yao lian

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 不要脸

厌其繁
厌其烦
厌其详
厌求详
药而愈
不要
不要
噎之鸟
夜城
夜侯
夜珠
壹而三
壹而足
依不饶

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 不要脸

不得
唱白
大花
愁眉苦
戴头识
打花
扮鬼
挨肩擦

Sinónimos y antónimos de 不要脸 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «不要脸»

Traductor en línea con la traducción de 不要脸 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 不要脸

Conoce la traducción de 不要脸 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 不要脸 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

不要脸
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Shameless
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Shameless
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

बेशर्म
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

وقح
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

бесстыдный
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

sem vergonha
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

লজ্জাহীন
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

éhonté
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

tahu malu
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Shameless
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

破廉恥な
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

수치를 모르는
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Ora duwe isin
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

không xấu hổ
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

வெட்கமற்ற
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

निर्लज्ज
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

arsız
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

spudorato
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

bezwstydny
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

безсоромний
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

nerușinat
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Shameless
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

skaamtelose
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

skamlös
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

skamløs
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 不要脸

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «不要脸»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «不要脸» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 不要脸

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «不要脸»

Descubre el uso de 不要脸 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 不要脸 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
剩女笔记:不爱情圣,爱情剩:
1.08 不要脸,要趁早被骂作“不要脸”的人,多少有伤风化、有违常伦,女人尤其讨厌这三个字。不要脸真那么可怖吗?芙蓉姐姐称自己美丽绝伦时被骂不要脸,李湘穿疑似“荡妇装”时被指不要脸,菊花姐姐夸张的舞姿也被批评不要脸。她们不过勇敢表达和大胆 ...
夕阳断桥, 2014
2
愛的光年(下):
你說話不要這麼難聽,我們只是剛好遇見的。”林小曼忍住氣說。“剛好遇見?這麼巧?林小曼,你真把我當成傻子啊!你真不要臉。”張子軒朝林小曼大吼。“不要臉”三個字就像一把刀,深深的在林小曼的心上捅了一刀。剛剛本來下定決心徹底的放下吳浩天,一定 ...
米丫丫, 2015
3
爱的光年(下):
你说话不要这么难听,我们只是刚好遇见的。”林小曼忍住气说。“刚好遇见?这么巧?林小曼,你真把我当成傻子啊!你真不要脸。”张子轩朝林小曼大吼。 “不要脸”三个字就像一把刀,深深的在林小曼的心上捅了一刀。刚刚本来下定决心彻底的放下吴浩天,一定 ...
米丫丫, 2015
4
做人比做事重要:
第一章培養「博感情」的能力「不要臉指數」決定了你的成功機率建立良好的人際關係,擁有良好的人際關係,維繫良好的人際關係,是成功的不二法門。這裡的人際關係,特別指的是社會關係,也就是家庭關係以外的一切人際互動。社會關係的特色在於「後天 ...
曾鑫發, 2008
5
成都人
而当所有的机关枪火箭炮从她那好看的小嘴里发射完毕,最后大抵都少不了恶狠狠甩出这一句话做结: “不要脸!”或者再加一个字:“死不要脸!”而对方还击她的,大抵也是回音壁,同一个意思:“看你个年轻女娃娃,满口怪话,你才不要脸!”瞧瞧,这么简单三个字,“ ...
林文询, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2005
6
定西孤儿院纪事:
你还真是倚老卖老,给脸不要脸!奶奶也愣了一下,但接着提高了嗓门说:王书记,你今天要把话说清楚:我怎么不要脸了?你当着这多男人的面撅着尻子尿尿,你还要脸吗?奶奶又哑了,不出声。王书记又催:说呀,你咋又哑了!奶奶沉默着,沉默着,但突然又说:是我 ...
杨显惠, 2014
7
《柯岩文集》第八卷(戏剧;影视) - 第 20 页
(气极无言,一踩脚)不要脸! (一骨碳爬起来)谁不要脸?尔!尔! !你! ! !你!你! !你! ! !拿棍比,比不上,还是你!还是你不要脸吹!我怎么不要脸?我怎么不要脸?你就是不要脸!妈妈哥哥整天为你忙,为的什么?就是想让你好好念书。你呢,尽逃学,尽玩,尽得两分...怎么尽 ...
柯岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
8
处世需要谋略:
我们提倡一定程度的“厚脸皮”,而不赞同“不要脸”的观点和作法。长期以来,在中国人的心目中,面厚一直是一个贬义性词汇。大概除了恋爱中女性的娇嗔(曰:“你的脸皮可真厚”)外,它总是用于责备、斥责、嘲讽甚至是对骂的场合。中国人总是忌讳谈到这个词, ...
舒天、孙思忠 主编, 2014
9
看不懂的中国人:
做戏子的只要上台的时候,脸谱弹得像个样子,至于真正的脸,长得好看不好看,那是不相干的。其实中国 ... 阿 Q就是一个代表,所以挨人打不要紧,但在背后却要说一句“儿子打老子”,这样虽丢了脸,面子却是有了,所以要面子不要脸是中国人一般的人生哲学。
鲁迅;林语堂;傅斯年 等, 2014
10
婚久情深:总裁的替身妻(下):
华宗昊你TM就是一个王八蛋,麻烦你说话客气点,什么是不要脸?要说不要脸不是要从你父亲开始吗?你的父亲,我爸爸的好兄弟!呵呵,最后呢是什么结果,是我父母双亡,要说不要脸到底是谁不要脸。”话音刚落一只大手紧紧的扣住了她的下巴,华宗昊俯着 ...
陌依娅娅, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «不要脸»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 不要脸 en el contexto de las siguientes noticias.
1
男女深夜公园“嘿咻”遭抢劫劫匪:太不要脸
小朱睁开蒙眬的双眼,却看到不堪的一幕,大骂一句“太不要脸了”。骂完后,小朱没有离开,反而绕到了那对男女的身后持刀抢劫。 事后,小朱又得知那对男女居然不是 ... «搜狐, Sep 15»
2
12星座啥时最不要脸
树不要皮,必死无疑;人不要脸,天下无敌。每一个人的心里面,都有一种恶性因子,有一种原始的破坏欲望,只要在适当的时候,就可以做出与平日里不一样的行为来, ... «南方网, Sep 15»
3
薛凯琪骂江一燕不要脸有天大的仇? 真相揭
薛凯琪骂江一燕不要脸有天大的仇? ... 近日,香港华鼎奖举行,薛凯琪在给最佳女配角颁奖时,薛凯琪一句话震惊四座:原来真的,不要脸就好了,《四大名捕》江一燕。 «青春娱乐网, Jun 15»
4
云南女导游嫌购物少大骂游客不要脸官方已调查
中新网昆明5月2日电(记者胡远航王艳龙)五一小长假期间,云南再爆导游骂游客。昆明一女导游嫌游客购物少大发雷霆,大骂游客没良心、不要脸,被偷拍曝光。昆明市 ... «新浪网, May 15»
5
卖假药团伙对成员洗脑:人不要脸天下无敌(图)
记者注意到,上面贴着不少“鼓励”员工的寄语,包括“人不要脸,天下无敌”“积极拜访不怕难,激发潜能多签单”“累吗?累就对了,舒服是给死人准备的”等等。 此前,经过 ... «人民网, Abr 15»
6
肖良志:2015中超不再“不要脸
经过冬训内外援的调整与升级之后,中超联赛不会再有球队“不要脸”。如果广州恒大、北京国安、山东鲁能等大咖球队在8日、9日轮番出战,更会证明2015年的中超和 ... «新浪网, Mar 15»
7
《奔跑吧兄弟》:要钱不要脸的任性
再多的推辞也只是借口,尤其是在已有“爸爸”第一部的大电影已经树立了范本的基础上,至少纳兰没有在其中看出所谓的“诚意”来,只看到了要钱不要脸的任性。 «百度娱乐, Ene 15»
8
股市暴涨暴跌奇葩分析师频出研究员自称“坚决不要脸
股市的暴涨暴跌,最为难除了投资者,还有预测走势的研究员(分析师)。这不,日前就有研究员在报告中不无自嘲地称“我们坚决不要脸了,做卖方的就不能要脸”。 «新浪网, Ene 15»
9
不要脸,还是不要被打脸?
清晨在地铁上读到了长城证券昨夜炮制的自虐式报告:“我们坚决不要脸了,投资者别接飞刀。”现在看来,这帮分析师绝对是有先见之明的——既然他们连脸都主动 ... «全景网, Ene 15»
10
长城证券自虐分析:我们坚决不要脸了投资者别接飞刀
如是,调整短期看法和应对策略:上周我们还是大盘坚定的拥护者,但是黑天鹅事件后,我们坚决不要脸了,做卖方的就不能要脸。脸面重要还是投资收益重要?让客户 ... «新浪网, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 不要脸 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/bu-yao-lian>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en