Significado de "残莺" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 残莺 EN CHINO

残	莺
cán	yīng

QUÉ SIGNIFICA 残莺 EN CHINO

definición de 残莺 en el diccionario chino

La curruca residual se refiere a la reinita amarilla de primavera.

残莺 指春的黄莺鸣声。

TRADUCCIÓN DE 残莺

Conoce la traducción de 残莺 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 残莺 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 残莺
• Traductor chino - español: Orioles residuales
• Traductor chino - inglés: Residual Orioles
• Traductor chino - hindi: अवशिष्ट Orioles
• Traductor chino - árabe: الأوريولز المتبقية
• Traductor chino - ruso: Остаточные Иволги
• Traductor chino - portugués: Orioles residuais
• Traductor chino - bengalí: অবশিষ্ট Orioles
• Traductor chino - francés: Orioles résiduelles
• Traductor chino - malayo: Orioles sisa
• Traductor chino - alemán: Rest Orioles
• Traductor chino - japonés: 残留オリオールズ
• Traductor chino - coreano: 잔류 오리올스
• Traductor chino - javanés: Orioles ampas
• Traductor chino - vietnamita: Orioles dư
• Traductor chino - tamil: எச்ச ஓரியல்ஸ்
• Traductor chino - maratí: अवशिष्ट वारबेलर
• Traductor chino - turco: Artık Orioles
• Traductor chino - italiano: Orioles residui
• Traductor chino - polaco: pozostałości Orioles
• Traductor chino - ucraniano: залишкові Вивільгові
• Traductor chino - rumano: Orioles reziduale
• Traductor chino - griego: υπολειμματική Orioles
• Traductor chino - afrikáans: residuele Orioles
• Traductor chino - sueco: Rest Orioles
• Traductor chino - noruego: rest Orioles

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «残莺»

Descubre el uso de 残莺 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 残莺 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

历代咏鸟诗品评 - 第 658 页

林坚, 陈华, 沈彥. 步寻花七绝句》其六)禅斋深树夏阴清,零落空余三两声。金谷筝中传不似,山阳笛里写难成。忆昨乱啼无远近,晴宫晓色偏相引,送暖初随柳色来,辞芳暗逐花枝尽。歌残莺,歌残莺,悠然万感生 I ... ...乃知众鸟非俦比,暮噪晨鸣倦^人耳。共爱奇音 ...

林坚, ‎陈华, ‎沈彥, 1987

元曲熟语辞典 - 第 500 页

【茸老花残】(花残莺老)比喻女子年老色衰,即"人老珠黄"之意。戴善夫《风光好》一折[混江龙] : "怕只怕是那罗纰锦旧,莺老花残。"史九敬先《庄周梦》二折[煞尾] : "直待的花残莺老春归,这的一枕蝴蝶家万里。"杨果[仙吕,赏花时]套[尾] : "不是双生自专,小卿紧劝, ...

刘益国, 2001

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

花谢小妆残,莺困清歌断。行雨梦魂消,飞絮心情乱。同的上片,首句写词人在暮春傍晚时分,独自离开富阳县的山城,行至富春江畔。词人眺望江面,雾霭茫茫,斜晖脉脉,在这黯然萧索的氛围中,强烈的怅意和思念占据了词人的心。“人不共潮来,香亦临风散”, ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

花谢小妆残,莺困清歌断。行雨梦魂消,飞絮心情乱。同的上片,首句写词人在暮春傍晚时分,独自离开富阳县的山城,行至富春江畔。词人眺望江面,雾霭茫茫,斜晖脉脉,在这黯然萧索的氛围中,强烈的怅意和思念占据了词人的心。“人不共潮来,香亦临风散”, ...

盛庆斌, 2015

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

明日晓喘帝莺。莺喘帝晓月明。断肠空望远。远望空肠断。楼上几多愁。愁多几上楼。菩萨蛮远山眉映横波脸。脸波横映眉山远。 ... 未花残莺老。崔徽歌舞有余风,应忘了、东平好。虞美人木兰舟稳桃花浪。重到清溪上。刘郎恨周帐武陵迷。无限落英飞絮、水 ...

唐圭璋, 2015

欧阳修词新释辑评 - 第 218 页

周朴《寄处士方干》诗: "钓舟春岸泊,庭树晚莺还。"晚莺也可以称为"残莺"。白居易《牡丹芳》诗: "戏蝶双舞看人久,残莺一声春日长。"春日长,是晚春了。与晚莺相对的是"早莺" ,指维莺,早春之莺,白居易《钱唐湖春行》: "几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。"早莺 ...

邱少华, ‎欧阳修, 2001

全宋词（五）简体版: 宋词二万首

愁未了,听残莺、喘帝过柳阴。征招答仇山村见寄可恰张绪门前柳,相看顿非年少。非铎已荒凉更如今怀抱。薄游浑是感,满烟水、东风残照。古调谁弹,古音谁赏,岁华空老。京洛染维尘,悠然意,独对南山一笑。只在此山史,基相逢不早。瘦吟心共苦,知几度、剪灯 ...

唐圭璋, 2015

增订注释全唐诗 - 第 2 卷 - 第 971 页

桂尊瑶席不复®容与:徐动貌。屈原(九章°涉江) : “船容与而不迸兮,淹回水面疑滞 0 " ® (九歌-东皇太一) : “瑶席兮玉填, ---- "奠桂酒兮椒浆。" 10 残莺百蜡歌同王员外耿拾遗吉中孚李端游慈恩各赋一物®残莺一何怨,百喏相寻续。始辨下将高® ,稍分长复促。

陈贻焮, 2001

唐詩分類大辭典 - 第 3 卷 - 第 3959 页

闻早莺白居易口出眠未起,屋头闻早鸾。忽如上林晓,万年枝上鸣。亿为近臣 8 ^秉笔直承明。春深视草暇, ... 寂寞浔阳城。鸟声信如一,分别在人情。不作天涯意,岂殊禁中听。残茸百啭歌同王员外耿拾遗吉中孚李端游莊恩各賦一物司空曙残莺一何怨,百啭 ...

馬東田, 1992

中华古典诗词辞典 - 第 185 页

宋协周, ‎郭荣光, 1991

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «残莺»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 残莺 en el contexto de las siguientes noticias.

了不尽春花秋月

我感觉李后主词的味道在愁到深苦，怜到切痛，乌咽缠绵中从"春逐红英"到"残烛漏滴"， ... 的《秋莺》与《浪淘沙令》也实在不好比拟："残莺何事不知秋，横过幽林尚独游。 «新浪网, May 14»